следующая тема »

[31 Июль 2025, 07:00:09]

Новости, реклама:

[31 Июль 2025, 07:00:09]

Новости, реклама:

[CarmiSs@]

Вы сначала разберитесь, чем польский хуже старобелорусского для белорусов

я про церковнославянский говорила, а не про старобелорусский.

И чем польский хуже церковно-славянского? Последний совершенно непонятный белорусскому обывателю до сих пор.

И службы базилиане стремились перевести на польский, поэтому и церковные книги издавали на польском, и школы при униатских церквах учили белорусов польскому.

надо будет почитать в литературе про это подробнее, так навскидку не помню. К слову, в Российский империи в церковно-приходских школах и в народных училишчах учили детей по-русски, который они как и церковнославянский не понимали, потому что говорили пл-белорусски.