Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
26 Апрель 2024, 12:13:09
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Наш Город! > История Гродно и Гродненщины
(Модераторы: Almer, Der Schatten, sembat) > Тема:

Гродненщина в войне 1939 года.

Страниц  : 1 ... 19 20   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Гродненщина в войне 1939 года.  (Прочитано 144525 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
ятвяг
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +123/-2
Offline Offline

Предупреждения: у пользователя 1 предупреждение
Сообщений: 3534

Просмотр профиля Email
« Ответ #600 : 06 Июль 2021, 22:36:43 »
Цитата: Jendrus от 06 Июль 2021, 01:11:35
Я ўжо пісаў калісьці пра кнігу Ю. Губарэвіча прысвечанаю м. Азеры (J. Gubarewicz Kresowe miasteczko Jeziory. Białystok, 2006), д
А где можно купить эту книгу?
Записан
Jendrus
Настоящий гродненец
****

Репутация: +55/-1
Offline Offline

Сообщений: 451

Просмотр профиля Email
« Ответ #601 : 07 Июль 2021, 09:15:24 »
Калі толькі недзе на Алегра патрапіцца.
Я карыстаўся экземплярам з БУВа- варшаўскай бібліятэкі.
Пры нагодзе, трошкі ў бок ад тэмы: шаноўны Яцьвяг, ці Вам сустракалася ў Азерах прозвішча Аляксандр Бахановіч? Гэта вельмі цікавая постаць. Неяк нават быў кіраўніком Дырэкторыі БНР.
Губарэвіч узгадваў нейкага Бахановіча, якога ў 1939 г. забілі бальшавікі
Записан
ятвяг
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +123/-2
Offline Offline

Предупреждения: у пользователя 1 предупреждение
Сообщений: 3534

Просмотр профиля Email
« Ответ #602 : 07 Июль 2021, 23:09:26 »
Цитата: Jendrus от 07 Июль 2021, 10:15:24
ці Вам сустракалася ў Азерах прозвішча Аляксандр Бахановіч?
    На жаль не чуў.
Записан
sembat
Moderator
*****

Репутация: +3474/-0
Offline Offline

Сообщений: 21726

Verba volant, scripta manent.

Просмотр профиля
« Ответ #603 : 20 Сентябрь 2021, 08:12:52 »
В Фейсбуке выложили фотографию из газеты:

* Советские танки на улицах Гродно. Сентябрь.1939.jpg (59,06 Кб, 640x501 - просмотрено 565 раз.)
Записан
Куплю старые фотографии с видами Гродно, из личных архивов и семейных альбомов.
Jendrus
Настоящий гродненец
****

Репутация: +55/-1
Offline Offline

Сообщений: 451

Просмотр профиля Email
« Ответ #604 : 02 Январь 2022, 23:53:08 »
Трошкі апярэджваючы падзеі, але цяжка ўтрымацца. Усяго толькі прайшло нейкіх 10 год, а мы атрымалі адказ на сваё пытанне - існаваў ці не Тадзік Ясінкі... Відавочна, так сама, што дакументальнае падцверджанне смерці Тадзіка  толькі яшчэ больш паглыбляе існуючы падзелы паміж гісторыкамі.  У выніку, уся дыскусія ў чарговы раз зводізіцца да сімвала веры: “можа такое здарыцца” ці “ня можа”. Для большасці айчынных гісторыкаў уявіць сабе савецкіх танкістаў, якія прывязалі ворага, тым больш – падлетка, да брані сваей баявой машыны, не магчыма ў прынцыпе, тады як польскія аўтары ўжо даўно пішуць пра “шматлікія” падобныя выпадкі. Нажаль, па-за дыскусіяй у чарговы раз можа апынуцца чалавечае вымярэнне той трагедыі, якой для Гародні стаў пачатак Другой Сусветнай вайны, як і пытанне, якім чынам узаемные нецярпенне ды ненавісць ператварыліся ў механізм татальнай вайны. На маю думку, адзіны спосаб сыйсці ад прапаганды, гэта паспрабаваць аб’яднаць разам гісторыю ЎСІХ ахвяраў тых падзей, адмовіўшыся ад падзела на свой-чужы…
Записан
Jendrus
Настоящий гродненец
****

Репутация: +55/-1
Offline Offline

Сообщений: 451

Просмотр профиля Email
« Ответ #605 : 19 Январь 2022, 01:39:21 »
Будзем лічыць, што тэма пра Тадзіка Ясінскага зачынена...

* 259-5-18_195.jpg (74,21 Кб, 900x417 - просмотрено 284 раз.)
Записан
Сашин
Hrodna.org
Депутат горсовета
*****

Репутация: +1147/-2
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 5336


мтс (29) 7811996

S Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #606 : 19 Январь 2022, 08:49:43 »
а что это и можно дословный  перевод  на русский?
Записан
Срочный  ремонт компьютера
Jendrus
Настоящий гродненец
****

Репутация: +55/-1
Offline Offline

Сообщений: 451

Просмотр профиля Email
« Ответ #607 : 19 Январь 2022, 12:41:13 »

Гэта выпіска з метрычыскай кнігі Фарнага касцела за 1939 г.:
У арыгінале:

Roku 1939 dnia 21 września w Grodnie przy ulicy Witoldowej N. 31 parafii tutejszej podczas działań wojennych został zabity Tadeusz Jasiński lat 15. Św Sakramentami opatrzony nie był. Zofii Jasińskiej syn. Zwłoki jego dn. 23 - IX 1939 r. pogrzebano na cmentarzu wojskowym w Grodnie.

У перакладзе на расійскую мову:

В 1939 году, 21 сентября, в Гродно на улице Витольдовой N 31 местного прихода во время боевых действий погиб Тадеуш Ясинский, 15 лет. Священные таинства не проводились. Сын Софьи Ясинской. Его тело 23 сентября 1939 г. похоронено на воинском кладбище в Гродно.
Записан
Jendrus
Настоящий гродненец
****

Репутация: +55/-1
Offline Offline

Сообщений: 451

Просмотр профиля Email
« Ответ #608 : 09 Сентябрь 2022, 11:24:14 »
Як раз зараз на экранах польскіх кінатэатраў з'явіўся фільм К.Лукашэвіча "Арляты. Гродна 39". Гэта гісторыя жыдоўскага хлопчыка Леона Ротмана, які марыць стаць харцэрам і паехаць на Алімпіяду, пры гэтым, ягоны найлепшы сябра - Тадзік Ясіньскі, а родны брат - актыўны дзеяч КПЗБ.
Не маючы магчымасці пабачыць саму кінастужку, пакуль устрымаюся ад яе ацэнкі.

* orleta.jpg (99,48 Кб, 624x900 - просмотрено 297 раз.)
Записан
Страниц  : 1 ... 19 20   Вверх
  Печать  
Гродненский Форум > Наш Город! > История Гродно и Гродненщины
(Модераторы: Almer, Der Schatten, sembat)
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть
Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?
Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2024, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder | Sitemap 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,105 секунд. Запросов: 19.