следующая тема »

[20 Август 2025, 23:49:57]

Новости, реклама:

[20 Август 2025, 23:49:57]

Новости, реклама:

[Ляхтарат]

Акция солидарности с политзаключенными на Октябрьской площади Минска вечером 28 октября не состоялась.

Перед началом предполагаемой акции силовики вновь взяли площадь под контроль. К 19.00 на площади присутствовали несколько десятков сотрудников правоохранительных органов в штатском и около десяти журналистов. Все ждали участников акции, однако до 19.30 ни один из них на Октябрьской площади не появился...

Гэтым разам нават Парфянкоў з Макаевым не прыбеглі. Такім чынам, спектакль-падманка атрымаўся на ўсе 100 - ліцедзеі усіх абдурылі. Глядачы вярнулі квіткі ў касу.

[yri_2]

То-то я гляджу, што ў Байнэте ўсе форумы за "намёкі" на палітыку пазачынялі і ўсіх адмінаў пазвальнялі!

не дождёшься, чучело, лучше подумай, что станет с тобой, или ты, чучело, мыслишь своей извилиной, что ты, чучело - недосягаемо, ошибаешься - чучело

[S¡las]

Примерно 5500 постов ниачём
Вам не надоело? Или за это платят?

В центре забор убрали?

[yri_2]

Вам не надоело? Или за это платят?

БТ насмотрелсо?

[aless]

Не ведаю, ці думаеш, але што не сядзіш , дык гэта факт. Бо у нас жа дэмакратыя - вярзі розную лухту на службовых асобаў і нічога табе за гэта не будзе. Вось калі б ты ў Польшчы "puścił parę z gęby", то мусіў бы кожная слова узважваць. Інакш сустрэча з пракурорам гарантавана.

MON jest zbulwersowane obraźliwymi wpisami internautów, którzy polskich żołnierzy na misjach wojskowych nazywają "bydlakami" i "bandytami". Śledztwo w sprawie prowadzi już prokuratura.
- Na polecenie prokuratury prowadzimy postępowanie z artykułu 255 kodeksu karnego - mówi asp. Przemysław Kimon z Komendy Wojewódzkiej Policji w Szczecinie. - Teraz sprawdzamy, z jakich komputerów zostały wysłane te wpisy. Już mamy pierwsze ustalenia. Jeśli komuś wydaje się, że jest w sieci anonimowy, to się myli. Zawsze zostaje ślad i można precyzyjnie ustalić, kto z jakiego komputera korzystał.

Міністэрства абароны нарадовай абурана абразлівымі ўпісамі інтернет-карыстальнікаў, якія называюць польскіх жаўнераў "бандытамі" і "быдлякамі". Следства ў гэтай справе пракуратура ужо праводзіць.
- Па даручэнню пракуратуры праводзім справу згодна з артыкулам 255 Крымінальнага кодэксу - гаворыць Пшэмыслаў Кімон з Ваяводскага ўпраўлення паліцыі ў Шчэцыне. - Зараз правяраем - з якіх кампутараў былі зроблены упісы. Маем ужо першых знойдзеных. Калі камусьці здаецца, што ён у сеціве ананімны, то ён памыляецца. Заўсёды застаецца след і можна дакладна вызначыць - хто і якім кампутарам карыстаўся.


Добавлено: Вчера в 22:09:28
Цитата: antibot5 от Вчера в 13:02:05
Про "хранителя общака" я не в курсе. Но если вы про арест Беляцкого, то связи абсолютно никакой.
Няўжо сродкі, якія захоўваліся на ягоных рахунках у Польшчы, гэта яго кроўныя, заробленыя цяжкай працай? І ў якой гаспадарчай сферы ён так плённа "трудіццо", усязнайка ты наш?

Баран!Если пытаешься переводить,то переводи правильно.Где там написано про то,что кого-то нашли."Juz mamy pierwsze ustalienia"-это еще не нашли.

[Ляхтарат]

Баран!Если пытаешься переводить,то переводи правильно.Где там написано про то,что кого-то нашли."Juz mamy pierwsze ustalienia"-это еще не нашли.

Разумны aless, гэта твой варыянт перакладу?
Тады слухай сюды. Польскі дзеяслоў ustalić сінанімічны дзеяслову wyznaczyć, што па-беларуску так сама азначае вызначыць (па-руску - определить). У дадзеным вышэй кантэксце гэта можна трактаваць як знайсці. Такі не даслоўны пераклад абумоўліваецца тэхнічнымі прыёмамі перакладу. Каб табе лягчэй было зразумець:

Основные принципы переводческой стратегии дополняются обоснованием правомерности применения ряда технических приемов, нарушающих формальное подобие перевода оригиналу, но обеспечивающих достижение более высокого уровня эквивалентности. Наиболее общими и широко распространенными из таких приемов являются перемещение, добавление и опущение лексических единиц в процессе перевода.

Таму фраза "Juz mamy pierwsze ustalienia" можа быць у дадзеным выпадку перакладзена як "Маем ужо першых знойдзеных". Сэнс цалкам захаваны.

Ферштейн?
Але не журыся - я выбачаю табе тваё лінгвістычнае цемрашальства.

[aless]

Баран!Если пытаешься переводить,то переводи правильно.Где там написано про то,что кого-то нашли."Juz mamy pierwsze ustalienia"-это еще не нашли.
Разумны aless, гэта твой варыянт перакладу?
Тады слухай сюды. Польскі дзеяслоў ustalić сінанімічны дзеяслову wyznaczyć, што па-беларуску так сама азначае вызначыць (па-руску - определить). У дадзеным вышэй кантэксце гэта можна трактаваць як знайсці. Такі не даслоўны пераклад абумоўліваецца тэхнічнымі прыёмамі перакладу. Каб табе лягчэй было зразумець:

Основные принципы переводческой стратегии дополняются обоснованием правомерности применения ряда технических приемов, нарушающих формальное подобие перевода оригиналу, но обеспечивающих достижение более высокого уровня эквивалентности. Наиболее общими и широко распространенными из таких приемов являются перемещение, добавление и опущение лексических единиц в процессе перевода.

Таму фраза "Juz mamy pierwsze ustalienia" можа быць у дадзеным выпадку перакладзена як "Маем ужо першых знойдзеных". Сэнс цалкам захаваны.

Ферштейн?
Але не журыся - я выбачаю табе тваё лінгвістычнае цемрашальства.

МОЛОДЕЦ!В духе АГЛы.Ustalenie-Установление,определение,но никак не нахождение.

[antibot5]

Бо у нас жа дэмакратыя - вярзі розную лухту на службовых асобаў і нічога табе за гэта не будзе.

Чем докажешь? С плакатиком в центр Минска выйдешь? Хотя бы на час. Ну или хотя бы в центр Гродно. Простоишь час - с меня ящик коньяка. Не простоишь - исчезнешь с этого форума навсегда. По рукам?

[yri_2]

Простоишь час - с меня ящик коньяка.

09:35:55 »

по ходу стоит уже 2 часа - готовь коньяк

[antibot5]

 
Он еще не ответил. И мы еще содержание плакатика не оговорили...

[yri_2]

И мы еще содержание плакатика не оговорили...

извини - прокол

[antibot6]

извини - прокол

Наверное, он пошёл с куратором согласовывать...  Потому и не отвечает...

[yri_2]

Наверное, он пошёл с куратором согласовывать...  Потому и не отвечает...

а коньячок твой на опохмел заныкают

[fireatwill]

 выйти-то он, может и выйдет. уйти сам вряд ли сможет. плакатик с протестом - в кпз, плакатик с восхвалениями вышечембога - в психушку на освидетельствование. случаи бывали уже. куда не кинь...

[antibot6]

уйти сам вряд ли сможет.

Ну почему же... Ведь

у нас жа дэмакратыя

[Beckham]

ТЕМА Стоп-Бензин заблокирована, поэтому пишу сюда
Завтра, 01.11.11, на 20% дорожает ТОПЛИВО!!!
Просто ппц
По календарю ШОСа у нас начало 2013 года???

[Жмотик пивной животик]

круто завтра все подоражает

[House M.D.]

Оффтоп и флейм закончили. Ближе к теме, господа!

[Le0n]

http://news.Тут/society/256714.html
Люди в штатском не разрешили молодежи отпраздновать Хэллоуин на Октябрьской площади
Ежегодно вечером 31 октября в Минске на Октябрьской площади собирается молодежь для празднования Хэллоуина. Этот год не стал исключением, и к семи часам вечера в центр столицы стали подтягиваться ряженые.
 
Праздник можно назвать народным, пришедшим к нам из-за рубежа, и сегодня уже мало кто не знает о традициях этого Дня всех святых. Облачение в карнавальные костюмы, оформление чучел из тыквы, гадания – без этих традиционных элементов невозможно представить ночь с 31 октября на 1 ноября.
 
На площадь пришло несколько десятков людей. Там же присутствовали и люди в штатском, которые вели видеосъёмку собравшихся молодых людей. Через некоторое время появился представитель ГУВД Мингорисполкома Игорь Евсеев, потребовавший освободить площадь. Молодежь не стала сопротивляться или ждать очередного приказа и разошлась по округе для традиционной фотосъёмки между собой. Однако без конфликта не обошлось. Пришлось объясняться с сотрудниками в штатском и фотокору Тут Александру Корсакову.
 
"Меня силой отвели в сторону от площади, где озвучили разъяснительный монолог на тему "фотографировать – это плохо". Сотрудники не представились и никак не отреагировали на мое удостоверение фотографа от портала Тут. Они удалили весь отснятый материал с карты памяти. Впрочем, спасибо за то, что не разбили аппаратуру. После того как я услышал несколько прямолинейных намеков о перспективе собирать камеру по частям, я перестал спорить с сотрудниками. У меня осмотрели документы и всю технику и отпустили", - рассказал Александр.

[Ohotnik]

Le0nНу так а вдруг эта толпа рванула бы переворот устраивать? Из тыквы БЧБ флаг достали, топоры, да ломы..от оно как. В штатском тоже на праздник пришли, но их не поняли(

[Успешный]

http://news.Тут/society/256714.html
Люди в штатском не разрешили молодежи отпраздновать Хэллоуин на Октябрьской площади

было бы удивительно, если бы им разрешили

[Чугунный Дрын]

Странно, что ещё в общественном транспорте в час пик "люди в штацком" не препятствуют несанкционированым собраниям. А ведь как удобно, даже на спецтранспорт тратиться не надо,

[SaLej]

Люди в штатском

А это, типа самые страшные хэлоуины, и тыквы на плечах вместо голов 

[aless]

Так тыкву потом и съесть можно,а с этими что?

[Щелчок реле]

Люди в штатском

А это, типа самые страшные хэлоуины, и тыквы на плечах вместо голов 

Голова чтобы носить фуражку!

[mr.thtr]

ТЕМА Стоп-Бензин заблокирована, поэтому пишу сюда
Завтра, 01.11.11, на 20% дорожает ТОПЛИВО!!!
Просто ппц
По календарю ШОСа у нас начало 2013 года

нынче 4.11.11 подорожало?

[Le0n]

ТЕМА Стоп-Бензин заблокирована, поэтому пишу сюда
Завтра, 01.11.11, на 20% дорожает ТОПЛИВО!!!
Просто ппц
По календарю ШОСа у нас начало 2013 года

нынче 4.11.11 подорожало?

18.10.2011   Лукашенко прогнозирует, что курс доллара рухнет

5.11.11 - рухнул?

[VirgoAM]

ТЕМА Стоп-Бензин заблокирована, поэтому пишу сюда
Завтра, 01.11.11, на 20% дорожает ТОПЛИВО!!!
Просто ппц
По календарю ШОСа у нас начало 2013 года

нынче 4.11.11 подорожало?

Лукавый обещал к 2012 году среднюю зарплату 1.315 руб. 00 коп. Где 789 руб. 00 коп. хотя бы?
Даже Украина по уровню пенсий, пособий и зарплат начала обходить РБ. И курс там стабильный 8 гривен=2 руб. 63 коп. Лукавому пора в отставку похоже, если не хочет чтобы его выволокли насильно.

[antibot7]

5.11.11 - рухнул?

"День-два, максимум неделя ..." ©

[Ляхтарат]

Люди в штатском не разрешили молодежи отпраздновать Хэллоуин на Октябрьской площади

Ключавое слова - "отпраздновать". Ды не абы дзе, але на плошчы ў цэтры сталічнага места. Ды не абы што, але Х... цьфу, слова якое брыдкае, не пры жанчынах хай будзе сказана.

ІМХО: Задаюся пытаннем - чаму опам Х... мілейшы за, напрыклад, Дажынак?
... Не, усёж-такі дэпутатам трэба тэрмінова прыняць Закон "Аб аказанні псіхічнай дапамогі"...