|
40a
|
 |
« : 19 Май 2008, 12:48:21 » |
|
Читать всем, кто хочет получить Карту Поляка 1. 1. Устав о Карте Поляка (КП) (на польском языке) 2. Кто может получить КП: Если Вы по национальности поляк, или хотя бы один из Ваши родителей или бабушек/дедушек, ну или, на крайний случай, оба и прабабка и прадед – поляки. 3. Регистрация для визита в консульство только на странице: либо 4. Время следующей регистрации можно узнать на странице: Обычно регистрация в третий вторник каждого месяца, ровно 10 часов утра. И, конечно же, проверять самостоятельно страницу регистрации. 5. Данные при регистрации можно указывать и на польском и на русском и на английском языке. При регистрации нужно вписать свои Имя и Фамилию, адрес (прописка), цель визита (т.е. карта поляка), свою почту (эмэйл, если нету — поставить прочерк). Т е заполнить след анкету: После заполнения всех данных нужно распечатать подтверждение регистрации (podsumowanie). Если Вы не уверены, что зарегистрировались успешно (Интернет завис и не получилось распечатать подтверждение), то это можно уточнить, позвонив в консульство по след телефонам: 738035, 751650 6. Собеседование На собеседование нужно прийти в указанный в подсумовании день к 9 часам утра (либо во время указанное в подтверждении)в консульство по адресу Буденного, 48а. С собой необходимо принести: 1. Распечатанное подтверждение регистрации. 2. Заполненная анкета-заявление (Wniosek), которую нужно предварительно скачать по ссылке и заполнить на польском языке, печатными буквами, без исправлений, зачеркиваний. Помним, что подпись не должна выходить за края. Образец заполнения анкеты найдете перейдя по ссылке , либо на страницах форума, например ,либо Распечатывать анкету нужно на двух листах (принимают и распечатанную на одном листе с двух сторон). Если сами по каким-то причинам не можете заполнить анкету, то это можно сделать в Полонийном центре Буденного 48а, что будет стоить примерно 5 000. 3. Фото 45х35 как на польскую визу нужно вклеить в анкету, 4. паспорт + ксерокопия паспорта (разворот стр. 30-31, разворот с фотографией, стр. с пропиской), 5. оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу. Это в первую очередь свидетельство о рождении + его копия. Если у Вас хотя бы один из родителей поляк (это написано в Вашем св-ве о рождении), то больше ничего не надо. Если у Вас только бабушка/дедушка поляки, то плюс ко всему перечисленному выше нужны и их свидетельства о рождении. Так же доказательством может являться документы о том, что Ваш дед служил в польской армии или проживал на территории Польши до 1939 года, либо и прадед и прабабка - поляки. 6. Для тех, кто менял фамилию после замужества, нужно принести ещё и оригинал + копию свидетельства о браке. 7. Вам будет предложено подписать два документа. Один – декларация принадлежности к польскому народу. Второй – о том, что Вы не имеете вида на жительство в РП. И в первом и во втором нужно будет написать свою фамилию и имя, адрес (латинскими буквами, как в паспорте). 8. Беседа с представителем консульства ведется на польском языке, поэтому, естественно нужно знать язык, основные факты из истории, культуры и религии. Стоит немного подготовиться С различными вопросами (куда тут документы подавать?,…) можно обратиться к охраннику. Некоторый материал для подготовки: Святые патроны Польши аудио версия Pytania og_lne[1] немного про Адвэнт и Рождество Чем связаны Польша и Гродно Коленды Про визу по КП, первый выезд — через страну выдавшей визу — т е в Польшу, далее хоть через Литву Инструкция по заполнению анкеты на визу по Карте Поляка прикреплена там... Виза для ребенка (до 18 лет) Альтернативная запись (не через интернет) на КП ещё… ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОЙ ИНФОРМАЦИИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕСЁТ ТОЛЬКО ТОТ, КТО ЕЁ ИСПОЛЬЗУЕТ ; ). (Ответы можно открыть перейдя к первому сообщению на 1-ой странице)
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 06 Декабрь 2010, 22:15:38 от 40a »
|
Записан
|
|
|
|
|
Первое сообщение / продолжение темы
|
|
Edward.
|
Добрй день. Накопилось пару вопросов.
1. Известны ли вам случаи получения карты в Белостоке? От момента подачи заявления это сколько примерно занимает?
2. Для записи на собеседование им можно просто отправить электронное письмо и ждать звонка записи на собседеование? Примерно через сколько они позвонят?
3. Исходя из вашего опыта, если отправить заявку в ноябре, то когда примерно надо приходить на собедеседование?
Поделитесь опытом, пожалуйста. Спасибо огромное.
Сайт для регистрации в Белостоке - Вот здесь можете почитать, вроде подробно расписано - |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
GQS
Молодой Гродненец
 Репутация: +0/-0
 Offline
Сообщений: 18
|
по Белостоку могу ответить на некоторые вопросы, т.к. сам делал там КП своему ребёнку.
для annagenn
вам надо
1) ваше СОР + tlumaczenie przysegle
2) если фамилия изменилась в браке, тогда СОБ + tlumaczenie przysegle
3) паспорт
4) внёсек
5) фото
на данный момент всё ксерят на месте сами. Не знаю, долго ли так будет.
фотку просят не вклеивать.
ваше СОР (оригинал) заберут типа на проверку подлинности.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, какие документы нужны для получения КП ребенку и какие из них надо переводить. И если Вам не трудно расскажите, что спрашивали? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Студия Дерзай
Новенький
Репутация: +3/-0
Offline
Сообщений: 3
|
Может кто сдавал в Белостоке? Напишите как там обстоят дела. Что спрашивают?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Ded 547
Новенький
Репутация: +0/-1
Offline Предупреждения: 
Сообщений: 2
|
оффтоп....карта
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 07 Ноябрь 2017, 00:22:04 от ФитилЬ »
|
Записан
|
|
|
|
|
ФитилЬ
|
Уважаемые форумчане и все заинтересованные темой Карты поляка! следующий, дублирующий данное воззвание получит предупреждение |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
vit@lik123
Молодой Гродненец
Репутация: +0/-0
Offline Предупреждения: 
Сообщений: 45
|
Может кто сдавал в Белостоке? Напишите как там обстоят дела. Что спрашивают?
А страницу или две листануть назад и посмотреть,что написано уже совсем тяжело?? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Ja-irochka
|
Здравствуйте, форумчане, может кто сталкивался: муж едет сдавать на КП в пятницу, могу ли я пойти вместо него, а он пойдёт когда придёт моя очередь. Разница в отправке писем 3 недели (писали 2 и 27 марта) а мне ответа до сих пор нет
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
Ja-irochka
|
Ну так весь смысл в этих изменениях, я иду на КП по гражданству, а муж у меня 100% поляк)) и у меня эта поездка единственный шанс.
Может кто слышал: можно ли прийти вместо родственника на сдачу?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
selena-ha
|
Ну так весь смысл в этих изменениях, я иду на КП по гражданству, а муж у меня 100% поляк)) и у меня эта поездка единственный шанс.
Может кто слышал: можно ли прийти вместо родственника на сдачу? Думаю, нет - Вас просто охрана не пропустит, потому что в списках будет имя Вашего мужа, а не Ваше. Договориться на месте через охранника с консулом вряд ли получится - такой огромный поток писем, никто не будет сидеть и искать, записывались ли Вы на прием. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Ja-irochka
|
Я тоже так думаю))
Но есть надежда)
А у самих консулов списки есть?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Kalitinka
|
Я тоже так думаю))
Но есть надежда)
А у самих консулов списки есть?
да есть. при входе в кабинет просят представится, и отмечают кто зашел! |
|
|
|
|
Записан
|
- качественная помощь в подборе авто по доступным ценам. Поможем вам выбрать хорошую машину под ваш бюджет и предпочтения. |
|
|
|
molod45
|
Добрй день. Накопилось пару вопросов.
1. Известны ли вам случаи получения карты в Белостоке? От момента подачи заявления это сколько примерно занимает?
2. Для записи на собеседование им можно просто отправить электронное письмо и ждать звонка записи на собседеование? Примерно через сколько они позвонят?
3. Исходя из вашего опыта, если отправить заявку в ноябре, то когда примерно надо приходить на собедеседование?
Поделитесь опытом, пожалуйста. Спасибо огромное.
Сайт для регистрации в Белостоке - Вот здесь можете почитать, вроде подробно расписано - Мне известны. Моя дочь была на размове 26.10, сегодня 7.11 пришла децизия на мой адрес за подписью воеводы о выдаче ей карты поляка |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
wuk
|
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, какие документы нужны для получения КП ребенку и какие из них надо переводить. И если Вам не трудно расскажите, что спрашивали?
для получения КП ребёнку нужны оба родителя. Хотя бы один с КП. у меня в СОР ребёнка написано, что отец (то бишь я) поляк. переводили СОР ребёнка и наше с женой СОБ ребёнку нет 16 лет польским владеет на высоком уровне. беседы как таковой с ребёнком не планировали белостокские сотрудники. а мы готовились  поэтому ПО МОЕЙ ПРОСЬБЕ ребёнок рассказала о себе. всё это происходило 26 октября 3 ноября я забрал в ужондзе децызию о признании КП сама карта будет позже. конкретно когда - не сказали. зы. Децизия подписана воеводой подляским. тоесть всё решают на месте, в Белостоке. а вот карту, судя по всему, печатают где-то в Варшаве. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
UFO
|
польским владеет на высоком уровне. А где язык учили? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
House
|
Скажите, если завалить собеседование в Белостоке, можно потом сдавать по своей очереди в Гродно?
И сколько стоят услуги переводчика в Белостоке?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Nastassya
Молодой Гродненец
Репутация: +0/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 30
|
Добрый день всем. Возможно, здесь мне сможет кто-нибудь помочь с вопросом, заранее прошу прощения, если эта тема уже поднималась выше. Мой прадед переселился из Польши в 1947 году по закону о репортации (по национальности был беларус). Мои возможности о подаче документов на КП равны нулю? Или проще вообще не упоминать о своих корнях и просто 3 года посещать Польский Дом и "вкладывать в развитие польской культуры"? Спасибо всем, кто поможет ответом или сориентирует, где посмотреть/проконсультироваться.  |
|
|
|
|
Записан
|
Специфика метода кнута и пряника в России заключается в том, что у нас пряником тоже бьют…
|
|
|
|
Kalitinka
|
Добрый день всем. Возможно, здесь мне сможет кто-нибудь помочь с вопросом, заранее прошу прощения, если эта тема уже поднималась выше. Мой прадед переселился из Польши в 1947 году по закону о репортации (по национальности был беларус). Мои возможности о подаче документов на КП равны нулю? Или проще вообще не упоминать о своих корнях и просто 3 года посещать Польский Дом и "вкладывать в развитие польской культуры"? Спасибо всем, кто поможет ответом или сориентирует, где посмотреть/проконсультироваться. По закону о КП, вы не имеете право на КП. |
|
|
|
|
Записан
|
- качественная помощь в подборе авто по доступным ценам. Поможем вам выбрать хорошую машину под ваш бюджет и предпочтения. |
|
|
|
UFO
|
И сколько стоят услуги переводчика в Белостоке? "Я отослала доки на емейл с просьбой оценить р-р работы (отвечали сразу же 10-15 минут) , За справку из сейма, 2СОР,СОБ =155 зл. За 2 комплекта ( мне и мужу) 310, скидок не просили. Хотя пишут на форумах, что за подобный типовой перевод цена договорная" " перевод заказала по и-мейл, за 4 дока (справка и три свидетельства о рождении) - 155 злотых, др варианты не смотрела, может, можно заказать дешевле, забирать и оплачивать - 23" Это посты людей с онлайнера. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
panda
Гродненец
 Репутация: +7/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 130
|
Подскажите может что то известно о изменении в законе о КП?
|
|
|
|
|
Записан
|
Мы не крайние, мы первые
|
|
|
|
Kalitinka
|
Подскажите может что то известно о изменении в законе о КП?
закон еще не утвердили. ближайшие заседание 14 ноября |
|
|
|
|
Записан
|
- качественная помощь в подборе авто по доступным ценам. Поможем вам выбрать хорошую машину под ваш бюджет и предпочтения. |
|
|
|
Ja-irochka
|
Может задам глупый вопрос, но ответьте: а внесек заполняется синей или чёрной ручкой?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
oksku
|
В СОР отца написано, что его мать (моя бабушка) - полька... ничего здесь не изменилось сейчас, могу сдавать на КП? Спасибо!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Daddy-O
|
oksku, ничего здесь не изменилось
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
oksku
|
oksku, ничего здесь не изменилось
Спасибо за ответ! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
kamilla
|
здравствуйте
может кто-то поможет в моей ситуации.
Что делать если утерян decyzję konsula o przyznaniu Karty Polaka?
и еще, я правильно понимаю, что для замены кп в связи с истечением сроком годности нужно звонить каждый 3 понедельник по тел +375 152 731033 и записаться на прием, потом с паспортом, внескем с фото,старой картой поляка, и ксеро решения о выдаче Карты (и оригиналом). Все так или я запуталась?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Валентина♥
|
здравствуйте
может кто-то поможет в моей ситуации.
Что делать если утерян decyzję konsula o przyznaniu Karty Polaka?
и еще, я правильно понимаю, что для замены кп в связи с истечением сроком годности нужно звонить каждый 3 понедельник по тел +375 152 731033 и записаться на прием, потом с паспортом, внескем с фото,старой картой поляка, и ксеро решения о выдаче Карты (и оригиналом). Все так или я запуталась?
звонить с 9 до 11 час. в любой день, а назначат на какой-нибудь третий понедельник |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
kamilla
|
Валентина♥, спасибо, а по документам все так?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
vrp.by
|
Подскажите может что то известно о изменении в законе о КП?
закон еще не утвердили. ближайшие заседание 14 ноября 10 ноября, плюс ввели поправки, после всех подписей, закон вступает в силу не через 14 дней, а на следующий! Всем кому важно чтобы закон не вступил в силу, можете оставить комментарий Эта женщина представляла в Сейме проект изменений. |
|
|
|
|
Записан
|
Регистрация в виз центр Запись на продление/замены карты поляка в консульство Гродно - 500р 8029-5595597 мтс Сайт - VRP.BY |
|
|
john-kotts
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 7
|
Добрый день, форумчане.
Выручите, пожалуйста, ответом на вопросы. Буду очень признателен, ведь вы и так уже помогли очень сильно.
Я бы ещё раз хотел спросить.
1. Есть ли у меня шансы получить карту, если оба ПРАПРАродителя голосовали в польский сейм и для этого есть все документы на русском или белорусском.
2. Прадед служил в польской армии в 20-е годы, только пока документов никаких не имеется.
3. На основании этих трёх факторов у меня получиться получить карту в Белостоке?
4. Кто-нибудь уже сталкивался с Польским присяжным переводчиком? Я им написал список документов и сроки. Они успеют всё сделать до 22 декабря?
Спасибо большое!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Голосование
: 1 ... 944 945 947 948 ... 1006 Далее» Вниз