|
Head
Гость
|
Да ну... Не адступаць! 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
ParanoЯ
|
Гэта дзе так? Вы маеце на ўвазе бел. літаратуру ці гісторыю? А чуў, што і гісторыю Беларусі збіраюцца на рускай выкладваць (ці ўжо пачалі). Цікава, гэта таксама "народны выбар"?? Ці лічуць, што можна таму, што людзі ў роспачы яшчэ не выйшлі на вуліцы і не падвесілі дыктатара за ногі?
Head а в ситуации которую я описала ниже,чей выбор?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Head
Гость
|
вот интересно-есть белорускоязычная школа,в ней даже документация заполняется на белоруском языке......но учителя преподают на русском,хотя учебники на белорусском,а потому что 99% детей понимают хорошо(в том числе и терминологию) на русском языке....
У гэтай? Гэта, вядома, не выбар, а парушэнне заканадаўства. Таму я і спытаў: Гэта дзе так?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
ParanoЯ
|
а парушэнне заканадаўства. в том что дети хотят на русском языке учиться?а программа,а успеваемость,и усвоить материал? какие оценки они получат,если для детей проблема изучать школьную программу на белорусском? и низкая оценка в данном случае не показатель тупизны или не знания предмета,а его не понимания ввиду языка на котором преподают....а время Хэд тикает и идет,и каждый пропущенный день и неусвоенный урок тянет за собой все больше и больше не знания предмета.....я почему тебе это объясняю-ты каждый день не сидишь с ребенком и уроки его не проверяешь,помогаешь и не учишься вместе с ним..... думать о народе надо © а не беспонтово горло драть о незаконности
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
vrushka
|
Ну так, а почему дети хотят учиться на русском? Потому что белорусский для них почти чужой. Если бы белорусский язык окружал нас в повседневной жизни, все по-другому было бы...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Head
Гость
|
Бла-бла-бла... Калі падручнік беларускамоўны, то і прадмет павінен выкладацца на беларускай. Калі выкладаюць на рускай- парушаюць заканадаўства. А тваі разважанні пра цяжасць вывучанні і ўвогуле выклікаюць смех. Ва ўсёй Эўропе вучаць дзве мовы, напрыклад, ангельскую і французкую. І трэба ў нас таксама замест рускай ангельскую на такім жа ўзроўні вывучаць, а беларускую, канечне, нармальна, а не так я зараз. А пры тым, што ў нас на ангельскую даецца не шмат часу, то вывучыць мову, ў якой 30% агульнай лексікі і шмат агульнай граматыкі напэўна будзе нават прасцей, чым вучыць беларускую і ангельскую. А калі ты сядзіш з дзіцем і думаеш, што ведаеш больш, чым хтосці- моцна памыляешся. Вось я аб народзе і думаю. Народ павінен размаўляць на сваёй мове. А ты яму плюеш у твар. І самае цікавае, што жрэш ягоны хлеб... Добавлено: 09 Ноябрь 2012, 00:47:00
Ну так, а почему дети хотят учиться на русском? Потому что белорусский для них почти чужой. Если бы белорусский язык окружал нас в повседневной жизни, все по-другому было бы...
Ну, сітуацыя, канечне, складаная і таму любоў да роднай мовы павінены ў першую чаргу прывіваць бацькі.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Админ
|
Если у учителя в голове крутится русский, то по-белорусски он даже себе ничего не объяснит, не то, что ученикам. Проблема не в понимании белорусского учениками, а в неумении донести мысль по-белорусски учителем. Я помню, когда учился в универе в начале 90х, некоторые преподы пытались преподавать по-белорусски. В конце-концов все это сводилось к фразе: "А давайте я вам буду лекцию читать по-русски, а вы если спросят скажете, что я преподаю по-белорусски." Кстати, некоторые преподы в универе замечательно преподавали математику по-белорусски и все понимали. Другое дело, матан или дифуры что по-русски, что-по белорусски преподавай - один черт непонятно. 
|
|
|
|
|
Записан
|
Viva la DRF!
|
|
|
|
Head
Гость
|
В конце-концов все это сводилось к фразе: "А давайте я вам буду лекцию читать по-русски, а вы если спросят скажете, что я преподаю по-белорусски." Во, а тут нехта кажа, што ў Зянона пад прыгнётам жылі. Гвалтоўная беларусіфікацыя. 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
ParanoЯ
|
любоў да роднай мовы павінены ў першую чаргу прывіваць бацькі. Правильно Хэд.... если в голове у учителя русский язык (на котором говорили его родители,близкие,друзья,знакомые)и дите разговаривает на русском-это называется отличное,без дискомфорта,взаимопонимание между учителем и учеником  только давай без этой мути про оккупантов,про захватчиков и прочее раздувательство из мухи слона 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Админ
|
В конце-концов все это сводилось к фразе: "А давайте я вам буду лекцию читать по-русски, а вы если спросят скажете, что я преподаю по-белорусски." Во, а тут нехта кажа, што ў Зянона пад прыгнётам жылі. Гвалтоўная беларусіфікацыя.  Прыгнёт - не прыгнёт - але надбаўку плацiлi. Лiчу гэта слушным. Калi ёсць адчувальная перавага расейскай мовы над беларускай, патрэбна матэрыяльная стымуляцыя для выраўноўвання сiтуацыi. Рэальна не змог адказаць на пытанне сына, калi ён у мяне запытаў: "Папа, а почему у нас страна Беларусь, а по-белорусски никто не разговаривает?"
|
|
|
|
|
Записан
|
Viva la DRF!
|
|
|
|
Head
Гость
|
Правильно Хэд.... если в голове у учителя русский язык (на котором говорили его родители,близкие,друзья,знакомые)и дите разговаривает на русском-это называется отличное,без дискомфорта,взаимопонимание между учителем и учеником Якая логіка!  Калі ў вучня няма беларускай у галаве- недагляд бацькоў. Калі ў выкладчыка- недагляд дзяржавы. Рэальна не змог адказаць на пытанне сына, калi ён у мяне запытаў: "Папа, а почему у нас страна Беларусь, а по-белорусски никто не разговаривает?" 
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 11 Ноябрь 2012, 15:08:37 от Head »
|
Записан
|
|
|
|
|
Alconafft
|
а по-белорусски никто не разговаривает?" Ничего подобного...кругом белорусский, не спрячешься никуда  Транспорт, вывески, радио. В 6 утра, на работу едучи, столько наслушаешься 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
VLADMIH
|
Ну и дела... Круг замыкается,господа. Вскоре Белоруский язык и Белорусскую литературу будут преподавать на РУССКОМ языке !!!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
ParanoЯ
|
Правильно Хэд.... если в голове у учителя русский язык (на котором говорили его родители,близкие,друзья,знакомые)и дите разговаривает на русском-это называется отличное,без дискомфорта,взаимопонимание между учителем и учеником Якая логіка!  если конкретно тебе это не нравится,это не значит эта позиция не естественна,не последовательна и не логична в данной ситуации,т.е.между учеником и учителем  учителю нравится,ученику нравится,это нравится родителям,а тебе нет  ну надо же ,чей то выбор несовпадает с твоим и кто то с тобой не соглашается  ты кто такой,давай досвидания ©  Добавлено: 11 Ноябрь 2012, 08:21:08
Ну и дела... Круг замыкается,господа. Вскоре Белоруский язык и Белорусскую литературу будут преподавать на РУССКОМ языке !!!
ой только давайте без подхода с юношеским максимализмом....  простите но вы написали глупость  не надо нам в отечестве таких пророков 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Head
Гость
|
Правильно Хэд.... если в голове у учителя русский язык (на котором говорили его родители,близкие,друзья,знакомые)и дите разговаривает на русском-это называется отличное,без дискомфорта,взаимопонимание между учителем и учеником Якая логіка!  если конкретно тебе это не нравится,это не значит эта позиция не естественна,не последовательна и не логична в данной ситуации,т.е.между учеником и учителем  учителю нравится,ученику нравится,это нравится родителям,а тебе нет  ну надо же ,чей то выбор несовпадает с твоим и кто то с тобой не соглашается  ты кто такой,давай досвидания © Ага, цераз пэўную колькасць гадоў адчуеш, што такое знаходзіцца ў моўным гета. 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
VLADMIH
|
Ну и дела... Круг замыкается,господа. Вскоре Белоруский язык и Белорусскую литературу будут преподавать на РУССКОМ языке !!! ой только давайте без подхода с юношеским максимализмом.... простите но вы написали глупость не надо нам в отечестве таких пророков
Понимаю Вас и разделяю Ваш сарказм. Но к этому всё не просто идёт, а прёт... Когда уже Беларусь будет населена НАРОДОМ а не "населением" ?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Head
Гость
|
Не толькі, але дзесці на палову.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
VLADMIH
|
По-вашему, отличие между народом и населением - только в языке, на котором они разговаривают? Мне вас жаль
Не надо жалеть меня. Жалеть нужно всех вас...Дело не только в языке,а в нежелании, беспомощности общества которое позволяет "творить" всё что угодно "творящим"...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Head
Гость
|
Антыбеларуская дыктатура дайгралася настолькі, што спачатку, на гадоў 5, будзе усталяваная беларуская.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
VLADMIH
|
Дело не только в языке,а в нежелании, беспомощности общества которое позволяет "творить" всё что угодно "творящим"... Можно подумать, простым американцам, среди которых вы живете, очень нравиться отправлять своих детей воевать по всему миру, и жить в полицейском государстве, где даже за попытку выйти из машины без приказа могут пристрелить на месте... Ещё неизвестно, кого больше нужно жалеть, и так ли страшно для белорусского общества, что люди ПОКА могут сами выбирать язык, на котором им следует думать и общаться Не забывайте, что НАвязывание жителям страны чего угодно - языка, распорядка дня, мнения - это всё первые признаки диктатуры. В свободном мире люди сами выбирают Кстати, простые американцы отправляющие своих детей воевать по всему миру, могли бы запросто их туда и не направлять. Армия дело добровольное. Не хочешь в армию,- не иди... А если ты и остановлен полициией на дороге, то естественно, должен сидеть в машине и не рыпаться.... Твоё дело приготовить документы и быть готовым ответить на приветствия и вопросы капа. Какого хрене выскакивать ? К тебе подойдут и спокойно выпишут штаф если заслужил. Всё очень просто... Добавлено: 12 Ноябрь 2012, 13:40:20
По поводу языка не убедили..,да и по поводу "свободного общества " тоже...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Head
Гость
|
Тое, што ня трэба так выходзіць із машыны правільна. Але незразумела чаму беларусаў амаль кожны раз прымушаюць выхадзіць з машын...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
VLADMIH
|
Тое, што ня трэба так выходзіць із машыны правільна. Але незразумела чаму беларусаў амаль кожны раз прымушаюць выхадзіць з машын...
Может прымушаюць для того что бы посадить в другую машину, которая направляется на Кирова 1 ? Добавлено: 13 Ноябрь 2012, 06:37:21
А если серьёзно,то только идиот может выскочить из машины после того как остановлен полицией...
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 13 Ноябрь 2012, 06:37:21 от VLADMIH »
|
Записан
|
|
|
|
|
Админ
|
Заканчиваем оффтопик!
|
|
|
|
|
Записан
|
Viva la DRF!
|
|
|
|
Head
Гость
|
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Valera
|
Наши беларускамоуные на мове не разговаривают, а скорее понтуются. Как сигаретку стрельнуть так пропадает мова адразу. 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Head
Гость
|
Призываете к изучению языка поздняка? Не быть ему хозяином
Разговаривайте на любом государственном языке на выбор Кожны беларус- гаспадар сваёй зямлі. І гэта луке ня быць яе гаспадаром. Разговаривайте на любом государственном языке на выбор Гэта хто мне кажа? Ты хто такі, хлопец?? Как сигаретку стрельнуть так пропадает мова адразу. Ну калі па-беларуску хутка прабарматаць тыпу "дай цыгарку", то проста, могуць і не зразумець. Пакуль будзеш перакладаць мужык пасля ўчорашняга ўбяжыць.  Добавлено: 19 Ноябрь 2012, 16:52:55

|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Сабачка
|
Не друкаваў Каліноўскі на кірыліцы. Перакладчык-грамацей з вашых? 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
qwerty-vit
|
Это мы, русские, коми недоузурпировали чтоли? Отвэт в вопросе - А где ЭТО?
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 20 Ноябрь 2012, 23:33:26 от qwerty-vit »
|
Записан
|
|
|
|
|
ParanoЯ
|
qwerty-vit почитайте 50 причин 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|