|
V.I.T.A.L.
|
а так в беларуссии он вам никогда и нигде не пригодится. ни одной надписи ни одного человека говорящего на бел языке вы у нас не встретите. Да что вы говорите?... |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Юристъ
|
даааа, витАл, давай, бань к чертям, растрынделись что-то  |
|
|
|
|
Записан
|
для мотороллеров нет полосы, в чёрных икспятых качают басы ©
|
|
|
|
"Юленька"
|
а так в беларуссии он вам никогда и нигде не пригодится. ни одной надписи ни одного человека говорящего на бел языке вы у нас не встретите. Да что вы говорите?... Остановки в транспорте на белорусском языке. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Polly
|
Привет, Julyk! Рада, что Вы снова с нами!  Конечно, прежде чем куда-то переезжать, лучше приехать и увидеть всё своими глазами, с людьми поговорить и т.д., поэтому ваше решение приехать летом в Гродно мне кажется абсолютно правильным. То, что Вы спикаете по-английиски, это плюс. Если компания солидная, особенно с участием иностранного капитала, то там знание иностранных языков очень нужно. Мне, например, предлагали работу в одной компании только потому, что я знаю английиский и немецкий, но там профиль работы совершенно не мой, понимаю, что если пойду туда, то на работе буду только мучиться. Если Вы будете работать инженером, то русского и английского Вам вполне хватит. Да и если откроете свой бизнес, тоже. Но имейте в виду, что часть газет, книг, телепередач, сайтов в Инете именно белорусскоязычные, значит, не зная языка вы сразу частично ограничиваете себя в получении информации. Солидная часть исторической и краеведческой информации есть только на белорусском.
Добавлено: 24 Ноябрь 2011, 23:34:21
Опять же, если Вы знаете язык, перед Вами открываются некоторые двери, которые для русскоязычных если не закрыты совсем, то открываются гораздо сложнее  . И ещё такая штука: Вы с мужем люди молодые, Лукашенко не вечный, рано или поздно он уйдёт, а кто придёт на смену и какую языковую политику он будет проводить, сейчас никому не известно. Как бы всем нелюбителям "мовы" не оказаться в роли "русских латышей". Поэтому мой Вам совет: если Вы твёрдо решите, что хотите жить в РБ, приезжайте, устраивайтесь на работу и потихоньку учите белорусский. Слушайте, читайте, разговаривайте, это не так уж и сложно. Да и не знать исконного языка страны, в которую Вы приехали на ПМЖ, как-то не комильфо... Но, повторяю, сейчас в РБ можно прожить и не зная белорусского вообще, по крайней мере найти работу по вашей специальности или открыть свой бизнес это незнание вам точно не помешает.
Добавлено: 25 Ноябрь 2011, 00:35:31
Остановки в транспорте на белорусском языке. И некоторые вывески тоже. |
|
|
|
|
Записан
|
Чалавек можа ўсё. Межаў яго сiле няма, калi наперадзе агонь надзеi. Гэта вельмi добра ведаюць гуманiсты, фанатыкi i закаханыя. Што тады казаць пра тых, хто i першы, i другi, i трэцi.
|
|
|
Julyk
Новенький
Репутация: +1/-0
 Offline
Сообщений: 6
|
а вот насчёт маркетологов вы меня братцы огорчили.....((( мне тут выше написали что маркетологи нафиг не нужны. у нас осенью была выставка белорусских товаров, короче ищут выход на казахстанский рынок ваши производители. много чего интересного было, я думала у вас эта тема активно сейчас развивается, маркетинг имею в виду.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
"Юленька"
|
Да и если откроете свой бизнес, тоже. Но имейте в виду, что часть газет, книг, телепередач, сайтов в Инете именно белорусскоязычные, значит, не зная языка вы сразу частично ограничиваете себя в получении информации. Солидная часть исторической и краеведческой информации есть только на белорусском. Не совсем с тобой соглашусь, так как есть такой браузер Хром, который предлагает перевод страниц на любой язык автоматически, поэтому читать новости можно и не зная белорусского языка,я делаю именно так. Остановки в транспорте на белорусском языке. И некоторые вывески тоже. Честно, не замечала, а какие например? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Пердящий вдаль
Котосек
 Репутация: +3653/-21
Offline Предупреждения: 
Пол: 
Сообщений: 24662
no matter
|
короче ищут выход на казахстанский рынок ваши производители а вот насчёт маркетологов вы меня братцы огорчили.....((( мне тут выше написали что маркетологи нафиг не нужны вот такие маркетологи, которые ищут выход (и как я понял, не могут найти  ) - точно не нужны. Казахстан - это огромный и необъятный рынок сбыта, причём на 100% платёжеспособный. Остаётся только открыть инет, загуглить и звонить продавать. |
|
|
|
|
Записан
|
оценивай цену на жизнь, и не держись за миражи
|
|
|
|
Pavel90
Гость
|
а так в беларуссии он вам никогда и нигде не пригодится. ни одной надписи ни одного человека говорящего на бел языке вы у нас не встретите. аХтунг  |
|
|
|
« Последнее редактирование: 25 Ноябрь 2011, 17:40:44 от V.I.T.A.L. »
|
Записан
|
|
|
|
|
Polly
|
Остаётся только открыть инет, загуглить и звонить продавать. Не знаю, не знаю, всё ли так просто... Возможно, рынки уже поделены между "своими", и туда н так легко вклиниться новичку, пусть его товар даже дешевле и качественее? Хотя не знаю. поможет ли в такой ситуации маркетолог... Не совсем с тобой соглашусь, так как есть такой браузер Хром, который предлагает перевод страниц на любой язык автоматически, поэтому читать новости можно и не зная белорусского языка,я делаю именно так. Согласна, про Хром я забыла . А вот просто интересно, он литературно переводит или просто общий смысл? (типа "кот залезть на дерево", а не "кот залез на дерево")? И переводит ли он с тарашкевицы? Честно, не замечала, а какие например? Ну, названия всякие. Что-то примеры всё минские в голову приходят, типа "Салодкага фальварака"и "Грамадска-гандлёвага цэнтра "Сталіца" . Я, например, когда первый раз приехала в РБ и увидела на киоске надпись "Часопісы", не могла понять что это такое. Спрашивала у прохожих, долго никто не признавался  . Потом всё-таки просветили . Наверно, тогда я и решила, что постараюсь никогда не быть такой "незнайкой", уж больно позорно со стороны это смотрится...
|
|
|
|
|
Записан
|
Чалавек можа ўсё. Межаў яго сiле няма, калi наперадзе агонь надзеi. Гэта вельмi добра ведаюць гуманiсты, фанатыкi i закаханыя. Што тады казаць пра тых, хто i першы, i другi, i трэцi.
|
|
|
|
|
|
Polly
|
Ну, то что ты понимаешь, я не сомневаюсь! Просто интересно, до чего техника дошла... Значит, всё-таки пока ещё "кот залезть на дерево"? |
|
|
|
|
Записан
|
Чалавек можа ўсё. Межаў яго сiле няма, калi наперадзе агонь надзеi. Гэта вельмi добра ведаюць гуманiсты, фанатыкi i закаханыя. Што тады казаць пра тых, хто i першы, i другi, i трэцi.
|
|
|
|
"Юленька"
|
Кстати, сегодня первый раз остановили ГАИ. Дала права российские и следом документы на машину, документы даже смотреть не стали, спросили гражданка какого государства я, я ответила,что России, сказали счастливого пути)))))) |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
gorgeous!
|
а вот насчёт маркетологов вы меня братцы огорчили.....((( мне тут выше написали что маркетологи нафиг не нужны. у нас осенью была выставка белорусских товаров, короче ищут выход на казахстанский рынок ваши производители. много чего интересного было, я думала у вас эта тема активно сейчас развивается, маркетинг имею в виду писали уже про маркетолога-директора.И всё что он не понимает-значит не приемлет.Ну,если только,маркетолог его дочь)) Есть в Москве фирменный магазин Атлант.Место дорогое,народу никого.Рядом крупный торговый центр с холодильниками мировых брендов. А нам чё-завод аренду платит,наверное,ещё и кв-ру "маркетологам" снимает.Детки пристроены-какой ещё выход на рынок искать |
|
|
|
|
Записан
|
"Мы не меняем своих убеждений. Мы меняем свои заблуждения." ©
|
|
|
|
V.I.T.A.L.
|
ни одного человека говорящего на бел языке вы у нас не встретите. Я,например,лично знаю как минимум 10 человек.. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Polly
|
И я не меньше... И сама в жизни стараюсь говорить на белорусском
|
|
|
|
|
Записан
|
Чалавек можа ўсё. Межаў яго сiле няма, калi наперадзе агонь надзеi. Гэта вельмi добра ведаюць гуманiсты, фанатыкi i закаханыя. Што тады казаць пра тых, хто i першы, i другi, i трэцi.
|
|
|
|
шенлан
|
ни одного человека говорящего на бел языке вы у нас не встретите. Я,например,лично знаю как минимум 10 человек.. ну сути это не меняет , ради тех 10 памяркоуных , я не думаю что нужно учить этот язык, тем более я думаю они прекрасно понимают и на русском. родной язык это тот на котором ты думаешь и говоришь, для меня это русский , также как и для 99, 9999% людей в беларуси |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Polly
|
Насчёт того, что родной язык - это тот, на котором думаешь - очень спорно... Я, например, ногда думаю на английском или немецком, так я что, англичанка или немка? Просто когда начинаешь говорить на другом языке, начинаешь иногда и думать на нём. Тогда уж логичней будет сказать, что для женщины родной тот язык, на котором она кричит "Мама!" во время родов. А вот как определить родной язык мужчины, я не знаю... Простите, что не по теме. |
|
|
|
|
Записан
|
Чалавек можа ўсё. Межаў яго сiле няма, калi наперадзе агонь надзеi. Гэта вельмi добра ведаюць гуманiсты, фанатыкi i закаханыя. Што тады казаць пра тых, хто i першы, i другi, i трэцi.
|
|
|
Пердящий вдаль
Котосек
Репутация: +3653/-21
Offline Предупреждения:
Пол:
Сообщений: 24662
no matter
|
А вот как определить родной язык мужчины, я не знаю... я догадываюсь, но не скажу |
|
|
|
|
Записан
|
оценивай цену на жизнь, и не держись за миражи
|
|
|
Julyk
Новенький
Репутация: +1/-0
Offline
Сообщений: 6
|
доброго всем дня! всех с прошедшими праздниками поздравляю!!!
что то тихо стало на ветке, я тут периодически появляюсь. как жизнь в Белоруссии? цены так же лихорадит? или устаканилось более менее?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Polly
|
Вы вопросов не задаёте, вот и тихо стало . Цены, кажется, немного устаканились, вот только с апреля поднимают размер базовой величины (от неё зависит стоимость аренды) почти в 3 раза, поэтому что будет с ценами в апреле - пока не известно |
|
|
|
|
Записан
|
Чалавек можа ўсё. Межаў яго сiле няма, калi наперадзе агонь надзеi. Гэта вельмi добра ведаюць гуманiсты, фанатыкi i закаханыя. Што тады казаць пра тых, хто i першы, i другi, i трэцi.
|
|
|
|
шенлан
|
ну что Полли вы ещё не жалеете о переезде в этот райский уголок ? кстати у меня знакомый был недавно в вашем городе , ему очень понравилось, не знаю что вы там наговорили , красивый старинный город, есть на что посмотреть .
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
SVSH
|
И что в СПб интересного? Всё каменное, бездушное
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
шенлан
|
И что в СПб интересного? Всё каменное, бездушное
ты бы пожил там , а потом говорил , я в москве жил , сейчас в ёбурге , в гродно так хочется приехать иногда , если на недельку от силы 2 , понастальгировать , и назад , так как дальнейшее прибывание уже не в моготу . |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
SVSH
|
не хочу жить на севере
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Пердящий вдаль
Котосек
Репутация: +3653/-21
Offline Предупреждения:
Пол:
Сообщений: 24662
no matter
|
не хочу жить на севере
Восток Север дело тонкое, Петруха Саш |
|
|
|
|
Записан
|
оценивай цену на жизнь, и не держись за миражи
|
|
|
|
Pavel90
Гость
|
ни одного человека говорящего на бел языке вы у нас не встретите. Я,например,лично знаю как минимум 10 человек.. ну сути это не меняет , ради тех 10 памяркоуных , я не думаю что нужно учить этот язык, тем более я думаю они прекрасно понимают и на русском. родной язык это тот на котором ты думаешь и говоришь, для меня это русский , также как и для 99, 9999% людей в беларуси мда... |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Polly
|
Шенлан, я не только не жалею, я очень-очень рада! С каждым днём влюбляюсь в Гродно и его жителей всё больше и больше  . Рада, что вашему другу понравился мой родной город! Только интересно, а сколько дней он там провёл? Мне Москва тоже нравилась, пока приезжала туда на несколько недель, а когда начала там учиться, то  . Чтобы хоть как-то узнать город со стороны жителя, а не туриста, нужно прожить в нём хотя бы месяца 3, тогда уже есть о чём разговаривать. Всё каменное, бездушное Саш, это Вы Мицкевича вспомнили? "Но Петербург придумал сатана", так, кажется он в "Дзядах" писал? . Для Юли Питер хорош хотя бы тем, что это город с идеальным для неё ритмом жизни, а это уже немало. |
|
|
|
|
Записан
|
Чалавек можа ўсё. Межаў яго сiле няма, калi наперадзе агонь надзеi. Гэта вельмi добра ведаюць гуманiсты, фанатыкi i закаханыя. Што тады казаць пра тых, хто i першы, i другi, i трэцi.
|
|
|
|
RemZ
|
А вот я собираюсь уезжать обратно в Питер...юхуууууу  Не могу сказать,что не рада...это город не мой, к сожалению. а как же жених парень  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
SVSH
|
Саш, это Вы Мицкевича вспомнили? Разве что подсознательно, так я не помню, что Мицкевич такое писал. Скорее всего такое впечатление сложилось по фоткам и фильмам. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
: 1 ... 7 8 10 11 ... 19 Далее» Вниз