Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
29 Август 2025, 17:48:00
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Голосование
Вопрос: Какой язык для Вас родной ?
русский - 439 (51,7%)
белорусский - 342 (40,3%)
другой - 47 (5,5%)
пох - 21 (2,5%)
Всего голосов: 642

Страниц  : 1 ... 66 67 69 70 ... 108 Далее»   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: Какой язык для Вас родной?  (Прочитано 286638 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Head
Гость
« Ответ #2010 : 28 Декабрь 2012, 02:22:36 »

Не, ўсё нашмат глыбей. Як казаў Пабла Пікасса "Добрыя мастакі капіююць, вялікія крадуць". Вось, Багдановіча "Пагоня" гэта вялікі твор, а Раждзественскага- яго копія. Г.зн. Раждзественскі хацеў быць падобным да Багдановіча. Магчыма, Раждзественскага верш забудуць цераз годы, а Багдановіча- ніколі. Вось, яшчэ адзін твор, які я лічу копіяй "Пагоні":

Генадзь Бураўкін. Здрайцам Беларусі

Ну што ж,
Прыходзіць час
Ля новай дамавіны
І вам ужо
Дзяліць чыны і медалі.
За тое,
Што даўно схілілі нізка спіны,
І гонар свой былы
Так проста прадалі.

Вы думаеце,
Мы не чуем і не бачым,
Як прадзедам на здзек,
На радасць прыбышу
Вы з пенай на губах
І з віскатам сабачым
Ірвеце беларускую душу?

Забылі лёгка вы
І продкавы магілы,
І праведную кроў,
І матчын запавет,
Апосталаў сваіх
І нават --
Божа мілы! --
Гаворку землякоў,
З якой пайшлі вы ў свет.

Нібы кашулю танную, старую,
Радзіму
Вы кідаеце ў лабаз...
Вы думаеце,
Мы вам некалі даруем?
Панове,
Вы ўсё ж дрэнна ведаеце нас...


Вось, на гэты верш ты мог бы адказаць Раждзественскім- гэта адзін узровень. А на верш Багдановіча адказаць нельга, бо гэта ёсць вяршыня, гэта словы якія жывуць па-за часам.

а пры чым да старадауняй лitoyckaй пагонi, kakoй язык для вас родной?
А пры чым да "пагоні ў гарачай крыві" якая мова для вас родная?
Записан
Страниц  : 1 ... 66 67 69 70 ... 108 Далее»   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,075 секунд. Запросов: 22.