Задаюсь вопросом: а почему ж, допустим, итальянцы не пытаются с таким упорством воскресить латынь, греки - древнегреческий? Да и русские как-то не шибко часто бесседуют на церковнославянском Подмигивающий Откуда такое рвение в насильственной реанимации мёртвого языка?
Хотя бы потому, что латынь и старославянский были языками книжными и практически не использовались с коммуникативной функцией, поэтому им и проще умереть
А белорусский литературный язык (как и любой ныне существующий язык, в том числе и восславляемый Вами русский) сформировался на основе говоров той или иной территории, после он отшлифовывается и нормируется лучшими представителями этой территории и превращается в литературный

Да, так уж получилось, что русскому языку больше повезло, и позволило ему уже в XVII ст. сформироваться в литературный благодаря Ломоносову, Карамзину, Тредьяковскому, Сумарокову, а потом активно развиваться благодаря Пушкину, Лермонтову, Достоевскому, Тургеневу, а вот нынешней нашей территории (обозванной Екатериной Второй северо-западным краем - кстати, излюбленное Вами словечко

) повезло гораздо меньше и процессы формирования литературного языка начались только в конце ХIХ столетия в лице Е.Ф.Карского, и если бы данные процессы сохранили такой же формат и скорость, как в двадцатые годы ХХ ст., всё было бы по-другому
