следующая тема »

[30 Июль 2025, 09:14:10]

Новости, реклама:

[30 Июль 2025, 09:14:10]

Новости, реклама:

[Azzura]

Помню, приехал в Гродно мой знакомый из Москвы, он первые дни просто ходил полусогнутым от смеха, читая вывески на белорусском. Многие слова просто не понимал))) Шуфлядка))) А я была просто уверена, что это слово употребляется в русском языке  не принимала просто "ящичек выдвижной" - ну что за выражение? Поэтому шуфлядка крепко и навсегда укоренилась у меня в сознании))) Тудой - сюдой - для меня звучит так просто и естественно)))) Что вызывало тот же взрыв смеха.
Вспомнила прикольное слово - цэтлик))) Так называла этикетку моя подруга))))
А еще - щикатурка вместо штукатурка.