следующая тема »

[29 Август 2025, 01:41:49]

Новости, реклама:

[29 Август 2025, 01:41:49]

Новости, реклама:

[Der Schatten]

Согласен с вами, погорячился.

Добавлено: 23 Август 2009, 16:07:41Ответил мне итальянец. За эту открытку дает 10 евро, за эту 5 евро. Пишу olever, мож и угодим коллекционеру. А новая открытка из чьей коллекции? Кто-нибудь продаст?
Добавлено: 23 Август 2009, 17:18:16Пришло письмо от поляка из Белостока (над фамилией не смейться)

Hello,

Please, help me.   I 'd like to know if the old building at Bankowa str. 4 (then Witoldowa str.) still exist in Grodno. In 15 August I was walking along Socialisticheskaya street but  I couldn't find that adress.  My grandma lived there in 1922.

Greetings

Marek Hyjek

Biaіystok, Poland

Кратко по-русски: он спрашивает сохранился ли дом по ул. Банковой,4, где в 1922 жила его бабушка. Он был у нас 15 августа, но нумерация Социалистической улицы поменялась. Кто-нибудь знает, о каком доме идет речь?