следующая тема »

[27 Август 2025, 23:58:56]

Новости, реклама:

[27 Август 2025, 23:58:56]

Новости, реклама:

[MRK]

Перевод:
Мы сделали это!

Честер:
Мы сделали это вместе,
Мы сделали это, хоть и думали, что стоим спиной к стене.

Баста:
Как вы можете видеть, я пережил много бед, но моя жизнь всё равно хороша.
Знай, меня должны слышать, когда я победитель.
Посмотри, я символ величия, который теперь зовут Морфеем.
Как ветер накапливал силы, вы думаете я делаю так же.
И хотя я сейчас читаю реп, до этого я боролся за кусок хлеба.
Мы выполняем поставленные перед собой цели,
Каждый союз, что выше моих сил, заманивает в ловушку сейчас.
Если допустить небольшую мою борьбу (и)
Опустить руки, то никогда не получишь желаемого (верь!)
Я плачу за долгую жизнь "с" или "без" нагрузки
И снова ухожу в магазин.

Припев(Честер):
Мы сделали это вместе!(посмотри, мы сделали это)
Мы сделали это, хоть и думали, что стоим спиной к стене (Давай)
Мы вегда этого ждали( Ха-ха)
А они говорили, что у нас ничего не получиться
Но мы уже на пути (к богатству)
На пути
На пути(к проэктам...)
На пути(пошли со мной)
На пути(подойди и возьми)
На пути!

Майк:
Когда мы только начинали, на нас не обращали внимания
Мы не знали, что сделать, чтобы нас уважали.
В лучшем случае - мы были плохи, в худшем - выглядели жалко
Как будто мы кусочки картины, но её невозможно восстановить.
Я боролся за каждую рифму.
Боролся за каждую строчку,
И спрашивал себя, если я буду слушать своё разум, то может приду вовремя.
И вот пришла пора
Сделать это или наплевать на всё, выкладывай всё и вперёд.
Все вместе!

Припев: ...

Баста:
Я вижу ты не до конца понимаешь, что я создаю
Платформу для своих детей (детей...)
Теперь я вслед улыбаюсь и смотрю, как далеко я продвинулся,
Сражаюсь за продажу на улице.
Чтобы отдалитс от ночей на тюремной скамье,
Где я защищался своей силой, сынок.
Считать деньги, как Тре, Джими и Рассел.
Сейчас я живу мечтой, что ты увидешь, что мы сделали это
Давай же поднимем бокал за то, чего мы добились
Всё равно как...
Все вместе!

Препев: ...

Текст в оригинале:
We Made It
 

[Chester Bennington]
Together we made it
We made it even though we had our backs up against the wall

[Busta Rhymes:]
See it niggas i survived the worst but my life is glorious
Betta believe that i leaped every hurdle and i'm so victorious
Take a look I'm a symbol of greatness now call a nigga Morpheus
As force accumalted the wind and but a believe I'm so notorious
Didn't know I've been buying my bread even though we rapping now (yes)
And now when you look on my trip and you a nigga higher level tramping now
And you see that everyone on my middle struggers and
For your ass is never been an option
A nigga paper long like we was on the trap and the hood choppin
Get it!

[Chorus: Chester Bennington] (Busta Rhymes) *Mike Shinoda*
Together we made it (you see we did it niggas)
We made it even though we had our backs up against the wall (c'mon)
Forever we waited (haha!)
And they told us we were never going to get it
But we took it on the road (through the riches)
On the road (through the ghetto)
On the roooooad (and the projects to this bangin instrumental)
On the road (ride with me) *yeah, yeah*
On the road (you come and get it) *yeah, yeah*
On the roooooooad *yeah, yeah, yeah, yo!*

[Mike Shinoda:]
When it all got started we was steadily just getting rejected
And it seemed like nothing we could do would ever get us respected
And thus we was stressed and the worst they probably said was we're pathetic
Had all the pieces to that puzzle just a way to get connected
And I was fighting through every ryhme tighting up every line
Never resting the question and I was out of my mind
And it finally came time to do it or let it die
So put the chips on the table and told me to let it ride
Sing it!

[Chorus: Chester Bennington] (Busta Rhymes)
Together we made it (you see we did it niggas)
We made it even though we had our backs up against the wall (c'mon)
Forever we waited (haha!)
And they told us we were never going to get it
But we took it on the road (through the riches)
On the road (through the ghetto)
On the roooooad (and the projects to this bangin instrumental)
On the road (ride with me)
On the road (you come and get it)
On the roooooooad

[Busta Rhymes:]
Look in case you misunderstanded exactly what I'm building
Shit that I could live for my children (children) children (children)
Now I only wake up I smile to see how far I've come
Fighting for sales on a strip to get hustle from
From nights in jail on a bench using my muscles son
To count money like Dre, Jimmy and Russell Ones
But now I live when I dream you see me finally getting it
Let's make a toast to the hustle regardless how we get it
Singing

[Chorus: Chester Bennington] (Busta Rhymes)
Together we made it (you see we did it niggas)
We made it even though we had our backs up against the wall (c'mon)
Forever we waited (haha!)
And they told us we were never going to get it
But we took it on the road (through the riches)
On the road (through the ghetto)
On the roooooad (and the projects to this bangin instrumental)
On the road (ride with me)
On the road (you come and get it)
On the roooooooad