следующая тема »

[11 Декабрь 2025, 04:58:06]

Новости, реклама:

[11 Декабрь 2025, 04:58:06]

Новости, реклама:

[sabi]

Это его стихотворение (как и многие другие) я знала наизусть уже 17 лет назад, но к таким  выводам действительно мог прийти только ты

скуль я гэта ўзяў у католіка Міцкевіча Панну Марыю з "Маці-Полькі"

 Ему конечно же надо было написать "O Matko Polko", а снизу дописать "Mojej matki prosze nie zaliczac do ogo[ch322]u Matek-Polek i prosz[ch281] pami[ch281]ta[ch263], [ch380]e Matka Polka i Maria Panna to synonimy, a Chrystusem narodow wcale nie jest Polska, tylko Bia[ch322]oru[ch347] i ja tu w ogole o [ch380]adnej Polce nic nie pisa[ch322]em".

Ладно, дискуссию с тобой считаю бессмысленной тратой времени. Хочется сказать "[ch379]ycz[ch281] du[ch380]o zdrowia, bo na rozum ju[ch380] za po[ch378]no), но надеюсь, что со временем поумнеешь и советую начать читать тексты в оригинале, потому что с переводом как с женщиной - или верная, или красивая.