zayats, кормить грудью обязательно, если у малышки понос. Смотрите за
температурой тела, признаками обезвоживания: вялость, сонливость, слабо сосёт, сухость слизистых (язычка, губ, глаз), следите за пописами (больше 12 в сутки), а также наличие в стуле крови, впалый родничок. Если обнаружите что-нибудь, вызывайте скорую.
Обязательно допаивать водой кипячёной дополнительно с ложечки, сколько получится, между кормлениями.
Не факт, что понос у девочки по той же причине, что и у вас (это может быть и лактазная недостаточность, и реакция на введение медикаментов). Но и не факт, что нет.
Завтра вызовите врача на всякий пожарный, пусть посмотрит.
Что-то вам не везёт.

Кстати, опишите поподробней стул: цвет, консистенция, как часто, пенистый или нет, запах, примеси слизи. Потому что если это лактазная недостаточность, то кормить в принципе можно, но нужно наладить правильным ритм кормлений и смену груди (если это явилось причиной), или при настоящей недостаточности лактазы - приём ферментов.