|
Pczaljar
|
Мне за свою жизнь доводилось бывать за границей. К сожалению не знаю не английского ни немецкого  Но знаю русский и немного хуже польский, и это радует уже ТАМ если кого встречу то могу пообщаться хоть с ними. Русский это тоже язык межнационального общения. Встретишь литовца латыша или украинца и на русском запросто обьяснишься  Летел я раз с Америки и ещё в Торонто в аэропорту засек что один мужик по сотовому шпарит чисто по русски  ну так минут через 15 подхожу к нему спрашиваю вы русский? Не я з Мукачево - украинец  говорю погутарим по русски? Не, я розумию по росийску але буду мувить на мове хиба пан зрозумее?. Говорю -зрозумею  а вот скромность не позволила сказать - мол с женой или кем ты там, болтал чисто по русски. Ну и чего строить из себя?
|
|
|
|
|
Записан
|
пойди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды употребляют во здравие и цари и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но мудростью почтена. Библия Притчи Соломона. Глава 6
|
|
|
|
ambrozzi
Гость
|
Встретишь литовца латыша или украинца и на русском запросто обьяснишься Это заслуга не языка, а системы... Какой системы? Думаю все знают. И только не надо о корнях, а то я Екатерину матушку вспомню... а вот скромность не позволила сказать Странно то, что скромности хватило на сочинение...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Pczaljar
|
Странно то, что скромности хватило на сочинение... Сочинение? в смысле вру? Бога ради  Моё слово против вашего. Каждый себе сам выбирает кому верить. Такое как я описал встречается сплошь и рядом. Думаю с подобными казусами встречался абсолютно каждый. Кстати, в России меня легко вычисляют и почему то чаще всего спрашивают не литовец ли? Слова типа АрОл и ТрАпка мимовольно выдают меня с головой ambrozzi вот у вас и Путин в аватарке. И позиция однозначная в отличие от меня. Но смотрите, тут кто то приводил в пример Дзержинского. Если правда, то как он в детстве ненавидел русских- неудивительно раз получил польское образование. А познакомился с большевиками и как стал любить Россию. И борьба с Белыми и борьба с контрреволюцией. Так что не будьте столь однобоким. Возможно и вам бы там нашлись друзья. Мир гораздо сложнее чем нам кажется. И Пилсудский любил Дзержинского Летом-осенью 1919 года Пилсудский в реальности спас Советскую власть в России. Все вооруженные конфликты - и с украинцами, и с немцами, и с чехами, и с литовцами - были уже выиграны или приглушены. Над ленинской Москвой нависла угроза - наступление Добровольческой армии Деникина. Польские же войска, которые полгода самостоятельно бились с Красной армией, просто наблюдали из Беларуси и Волыни за решающим столкновением красных и белых. И как ни просили, ни приказывали, ни угрожали руководители стран Атланты (безвольной марионеткой которых, по утверждению кремлевской пропаганды, вроде бы был Пилсудский), польские солдаты с места не сдвинулись. Позже Пилсудский откровенно писал, что в случае победы белогвардейцев и реставрации царской империи, не могло быть и речи о вольных Украине и странах Балтии. И Польша в лучшем случае могла бы рассчитывать на «этническую» границу (которая вскоре получила название «линии Керзона» и стала реальной после Второй мировой войны), а то и быть вынужденной к какой-нибудь «федерации» с Россией. Это заслуга не языка, а системы... Какой системы? Думаю все знают. И только не надо о корнях, а то я Екатерину матушку вспомню... Да хоть корни, хоть система - но это наш Мир он дал трещину но ещё не развалился . Не берусь судить добро это или зло наверное и добро и зло  Но можно встретить казаха или армянина черт те где, и поговорить с ним благодаря русскому языку. Считаю что это скорее хорошо чем плохо. И странно стыдится Мира в котором вырос ИМХО.
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 27 Ноябрь 2014, 21:26:17 от Pczaljar »
|
Записан
|
пойди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды употребляют во здравие и цари и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но мудростью почтена. Библия Притчи Соломона. Глава 6
|
|
|
|
Сабачка
|
Pczaljar, тая самая хер й у мяне была пра лiтоуца, ціпа "г" па-лiтоуску гавору й яшчє тамакава штосьці.
Добавлено: 27 Ноябрь 2014, 21:22:15 кстаці з балгарам й славакам гаварылi па-руску, хоць маглі па-ніруску.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Vox Veritatis
|
"Братсво", "Равноправие", "Антифашизм", "Антишовинизм" КХЛ запретила минскому «Динамо» использовать белорусский язык во время пресс-конференцийСохраните этот линк, когда пидорахи будут говорить об ущемлении тиблостанского языка в школах "государств-предателей".
|
|
|
|
|
Записан
|
Україна... Золото Сонця торкнеться на мить Україна... Чистого неба блакить
|
|
|
|
Gold star
|
русский он и в африке русский. белорусский знают единицы. ещё меньше хотят общаться на нем.
|
|
|
|
|
Записан
|
Квартира 2комн. на длительный срок. Срочно! 499 руб. 70 коп. Предоплата три месяца. +375 33 321 80 10
|
|
|
|
VLADMIH
|
Поторопитесь ! Вас ждут в Африке.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Gold star
|
Поторопитесь ! Вас ждут в Африке.
Вооот! Еще один русскоговорящий. Проголосовал?
|
|
|
|
|
Записан
|
Квартира 2комн. на длительный срок. Срочно! 499 руб. 70 коп. Предоплата три месяца. +375 33 321 80 10
|
|
|
|
vetka 6
|
Блин. А они все обсуждают уже 97 страниц. Запомните на всю оставшуюся жизнь. Родным для человека является тот язык, на котором он начал говорить при рождении.
Тему закрыть.
В качестве анекдота, быль. В 90-х, когда переходили на бел.язык, по радио (была такая штука) объявляли. "Время 17 годин, 30 минут" Ей-Богу. С белорусским акцентом. Пока какой-то чувак не позвонил в телевизор и сказал: "Да не минут, а хвилин".
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Ягадка А5
|
|
|
|
|
|
Записан
|
Чесслово, не знаю, чему верить - то ли что ты мама Тоширского, то ли что сам Тоширский. © Cana
|
|
|
|
vetka 6
|
Я. Я сказал: "Ням-ням". (Консервы надоели). Вы, стало-быть позже говорить научились? Не расстраивайтесь. Вы, генетически и до рождения? Язык, милочка, определяет среда обитания.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Gold star
|
я и говорю— русский!
|
|
|
|
|
Записан
|
Квартира 2комн. на длительный срок. Срочно! 499 руб. 70 коп. Предоплата три месяца. +375 33 321 80 10
|
|
|
|
Ягадка А5
|
Я сказал: "Ням-ням". (Консервы надоели). Вы, стало-быть позже говорить научились? Не расстраивайтесь.  А што ж мне расстраиваться-то? У меня не было такого тяжёлого детства - меня консервами с рождения не кормили. Исключительно натурпродукт.
|
|
|
|
|
Записан
|
Чесслово, не знаю, чему верить - то ли что ты мама Тоширского, то ли что сам Тоширский. © Cana
|
|
|
|
Сабачка
|
Я сказал: "Ням-ням". (Консервы надоели). Вы, стало-быть позже говорить научились? Не расстраивайтесь.  А што ж мне расстраиваться-то? У меня не было такого тяжёлого детства - меня консервами с рождения не кормили. Исключительно натурпродукт. пальцуўкай?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Pczaljar
|
В качестве анекдота, быль. В 90-х, когда переходили на бел.язык, по радио (была такая штука) объявляли. "Время 17 годин, 30 минут" Ей-Богу. С белорусским акцентом. Да,когда человек пробует говорить на мове а словарный запас пшик. То и сам мучается и других мучает. А на производстве это может быть и опасно. Лингвисты подсчитали, что люди низкой культуры обходятся словарем, едва превышающим тысячу слов. Образованный человек пользуется в своей речи словарем от трех до пяти тысяч слов. Поясним: речь идет не о том, сколько слов пассивно знает и понимает каждый, а о количестве слов, при помощи которых люди выражают свои знания, страсти, переживания, потребности. Ораторы и мыслители, стремящиеся к точности выражения, имеют в запасе до десяти тысяч слов. Словарь Шекспира был подсчитан по разной системе двумя учеными. Немецкий лингвист Макс Мюллер определил, что Шекспир пользовался пятнадцатью тысячами слов. Американский профессор Э. Холден насчитал у Шекспира двадцать четыре тысячи. Иногда встречаются люди с очень богатым словарем белорусской мовы. И как мелодично и красиво звучит их речь-заслушаешься. Поверите- даже в деревне бывает, особенно в деревнях возле Гудевич ИМХО
|
|
|
|
|
Записан
|
пойди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды употребляют во здравие и цари и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но мудростью почтена. Библия Притчи Соломона. Глава 6
|
|
|
|
VLADMIH
|
Поторопитесь ! Вас ждут в Африке.
Вооот! Еще один русскоговорящий. Проголосовал? А че мне голосовать-то ? я вообще не беларус и в Беларуси не живу. Просто слежу за вами и обожаю Гродно. Моё мнение - без своего родного языка - вы НИКТО. Но это не означает что вы плохие люди,-вы просто ленивые...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Swede
Гость
|
Иногда встречаются люди с очень богатым словарем белорусской мовы. И как мелодично и красиво звучит их речь-заслушаешься. Поверите- даже в деревне бывает, особенно в деревнях возле Гудевич ИМХО Ну где поляки там и белорусский язык. 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Pczaljar
|
« Ответ #2891 : Сегодня в 17:06:53 » Цитировать (выделенное) Цитата: Pczaljar от Вчера в 20:59:03Иногда встречаются люди с очень богатым словарем белорусской мовы. И как мелодично и красиво звучит их речь-заслушаешься.Поверите- даже в деревне бывает, особенно в деревнях возле Гудевич ИМХО Ну где поляки там и белорусский язык. Да нет. Там не поляки. Вы чё? Не слышали про Белокоза? Там нацыянальна свядомых больш чым у Бераставицы - на глаз сразу заметно  Поляки в наших местах компактно проживают на ШЛЯХТЕ. Это Почёбуты, Лапеневцы, Саросеки, . В Берестовице уже почти создан был тип советского человека . Вместо белорусов, поляков, русских  Тут живут без фанатизма.ИМХО. Добавлено: 30 Январь 2015, 17:22:30
« Ответ #2891 : Сегодня в 17:06:53 » Цитировать (выделенное) Цитата: Pczaljar от Вчера в 20:59:03Иногда встречаются люди с очень богатым словарем белорусской мовы. И как мелодично и красиво звучит их речь-заслушаешься.Поверите- даже в деревне бывает, особенно в деревнях возле Гудевич ИМХО Ну где поляки там и белорусский язык. Да нет. Там не поляки. Вы чё? Не слышали про Белокоза? Там нацыянальна свядомых больш чым у Бераставицы - на глаз сразу заметно  Поляки в наших местах компактно проживают на ШЛЯХТЕ. Это Почёбуты, Лапеневцы, Саросеки, . В Берестовице уже почти создан был тип советского человека . Вместо белорусов, поляков, русских  Тут живут без фанатизма.ИМХО.
|
|
|
|
|
Записан
|
пойди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды употребляют во здравие и цари и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но мудростью почтена. Библия Притчи Соломона. Глава 6
|
|
|
|
Nikord
|
Уважаемые однофоромчане! Есть вопрос: почему мы все не пользуемся при написании своих постов нашим родным языком? Лично я с большим удовольствием перешел бы на беларускую мову, если бы все единомышленники и оппоненты общались на родной мове! Что мешает!?
|
|
|
|
|
Записан
|
Грегф: санкции против россии никто отменять не будет.  (28.04.2016 год) пост 24827
|
|
|
|
Pczaljar
|
Уважаемые однофоромчане! Есть вопрос: почему мы все не пользуемся при написании своих постов нашим родным языком? Лично я с большим удовольствием перешел бы на беларускую мову, если бы все единомышленники и оппоненты общались на родной мове! Что мешает!? Плохо знаем. Тут и по русски с ошибками пишем  Будет сплошное кривляние. Думаем по русски-пишем по белорусски и словарный запас никакой.
|
|
|
|
|
Записан
|
пойди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды употребляют во здравие и цари и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но мудростью почтена. Библия Притчи Соломона. Глава 6
|
|
|
Uznik sovesti
Гродненец
 Репутация: +13/-1
Offline
Пол: 
Сообщений: 161
|
Уважаемые однофоромчане! Есть вопрос: почему мы все не пользуемся при написании своих постов нашим родным языком? Лично я с большим удовольствием перешел бы на беларускую мову, если бы все единомышленники и оппоненты общались на родной мове! Что мешает!?
Важно, чтобы это распространялось не только на форум (как у некоторых здешних персонажей), а язык использовался повсеместно и в любой ситуации. Хотя большинство людей находятся в плену своих собственных страхов и предрассудков. Меня на работе прямо спросили: "Не сошел ли я с ума?", когда я стал ставить задачу подчинённым "на мове", изучая их реакцию. Дорогу осилит идущий ©. Не так ли, уважаемый, Пчаляр ?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Nikord
|
Уважаемые однофоромчане! Есть вопрос: почему мы все не пользуемся при написании своих постов нашим родным языком? Лично я с большим удовольствием перешел бы на беларускую мову, если бы все единомышленники и оппоненты общались на родной мове! Что мешает!?
Важно, чтобы это распространялось не только на форум (как у некоторых здешних персонажей), а язык использовался повсеместно и в любой ситуации. Хотя большинство людей находятся в плену своих собственных страхов и предрассудков. Меня на работе прямо спросили: "Не сошел ли я с ума?", когда я стал ставить задачу подчинённым "на мове", изучая их реакцию. Дорогу осилит идущий (с). Не так ли, уважаемый Пчаляр ? раз такие проблемы! Так давайте начнем с малого! Я бы с большим удовольствием начал общаться на беларуского языке, но в подсознании какой- то комплекс неполноценности из - за незнания многих слов! Может здесь мой лексикон пополнится!
|
|
|
|
|
Записан
|
Грегф: санкции против россии никто отменять не будет.  (28.04.2016 год) пост 24827
|
|
|
|
Pczaljar
|
Дорогу осилит идущий ©. Не так ли, уважаемый, Пчаляр ? Бензину жалко  Ну, ребята, дайте вы пенсионеру спокойно умереть  Не требуйте чтоб обложился букварями на старости лет. Да и вообще Мир идет к глобализации- через сто лет может будет какой то усредненный сленг по всему Земному шарику не будет ни английского ни русского ни китайского, а вы все в свои-чужие играете, язык для узкого круга и тп и тд. Эту бы энергию да в сферу производства- кучеряво жить бы стали ИМХО. А вы к чему призываете- учиться говорить так, чтоб 99% населения Земли нас не могли понять?
|
|
|
|
|
Записан
|
пойди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды употребляют во здравие и цари и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но мудростью почтена. Библия Притчи Соломона. Глава 6
|
|
|
Uznik sovesti
Гродненец
 Репутация: +13/-1
Offline
Пол: 
Сообщений: 161
|
Да и вообще Мир идет к глобализации- через сто лет может будет какой то усредненный сленг по всему Земному шарику не будет ни английского ни русского ни китайского, Не, так не получится. Уже проходили. Л.Заменгоф придумал один общий язык. И хде он ща ? Язык, в смысле. Да и потом, опять какая-нибудь страна станет в позу - а почему, собственно, за основу нового языка был взят язык такой-то ? А не наш, великий и могучий. Я ни что не намекаю. Пример привел. Просто.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Pczaljar
|
Да и потом, опять какая-нибудь страна станет в позу - а почему, собственно, за основу нового языка был взят язык такой-то ? А не наш, великий и могучий. Я ни что не намекаю. Пример привел. Просто Я думаю тут не тот случай. Язык развивается чаще всего не по указам а по жизни. Вот и мировой сленг уже создается и существует наравне с национальными языками. Хоть пока не признается. По мере развития-кто то издаст книгу на сленге, кто то другую, кто то начнет передачи радио и тв и пошло-поехало. Государства пока с этим борятся. Во Франции диктора тв выгонят с работы если он пару раз американизмы применит. Но в реальной жизни и реально на этом виртуальном  форуме мы запросто вставляем и белорусские и польские и украинские слова и от этой мешанины только больше красок в нашем общении ИМХО
|
|
|
|
|
Записан
|
пойди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды употребляют во здравие и цари и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но мудростью почтена. Библия Притчи Соломона. Глава 6
|
|
|
|
Nikord
|
Дорогу осилит идущий ©. Не так ли, уважаемый, Пчаляр ? Бензину жалко  Ну, ребята, дайте вы пенсионеру спокойно умереть  Не требуйте чтоб обложился букварями на старости лет. Да и вообще Мир идет к глобализации- через сто лет может будет какой то усредненный сленг по всему Земному шарику не будет ни английского ни русского ни китайского, а вы все в свои-чужие играете, язык для узкого круга и тп и тд. Эту бы энергию да в сферу производства- кучеряво жить бы стали ИМХО. А вы к чему призываете- учиться говорить так, чтоб 99% населения Земли нас не могли понять? Ну мы знаем русский, а это уже меньше чем 99%! Печаляр, вы на пенсии, у вас больше свободного времени, почему бы и не обложится, хотя бы начать с малого, я имею в виду общение на форуме раз уж вы здесь частый гость! Скажите, вот мой сын задал мне вопрос: почему мы не разговариваем на белорусском языке, если мы живем в Беларуси! Вы как человек умудренный опытом, подскажите что мне ответить сыну!?
|
|
|
|
|
Записан
|
Грегф: санкции против россии никто отменять не будет.  (28.04.2016 год) пост 24827
|
|
|
|
Pczaljar
|
Скажите, вот мой сын задал мне вопрос: почему мы не разговариваем на белорусском языке, если мы живем в Беларуси! Вы как человек умудренный опытом, подскажите что мне ответить сыну!? Я бы ответил- отстань смола  Есть тысячи проблем за которые я и не собираюсь браться, хватает своих проблем- чтоб пчелы были здоровы, чтоб мёд продать, чтоб машина бегала. Мне нравится когда я говорю как говорю-хочу белорусское слово вставлю, хочу польское. Кстати, сегодня был в Белостоке и возле Медиа Маркт видел машину с гродненскими номерами и с георгиевской ленточкой на антене  Машина старенькая, немытая. Ленточка старенькая выгоревшая почти до неузноваемости может года два назад на 9 мая повязали? Но блин- наш человек, ищет себе приключений 
|
|
|
|
|
Записан
|
пойди к пчеле и познай, как она трудолюбива, какую почтенную работу она производит; ее труды употребляют во здравие и цари и простолюдины; любима же она всеми и славна; хотя силою она слаба, но мудростью почтена. Библия Притчи Соломона. Глава 6
|
|
|
Uznik sovesti
Гродненец
 Репутация: +13/-1
Offline
Пол: 
Сообщений: 161
|
Вы как человек умудренный опытом, подскажите что мне ответить сыну!? Я сильно извиняюся, хоть это не ко мне обращение, но по-моему это как раз тот самый случай, когда нужно, глубокомысленно вздохнув, пожать плечами и почесать затылок. И задуматься.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
vetka 6
|
Меня на работе прямо спросили: "Не сошел ли я с ума?", когда я стал ставить задачу подчинённым "на мове", изучая их реакцию. Надеюсь Вы не на филологическом ставили задачи? Да и к мнению людей тоже надо прислушиваться. Кстати. Как звучит "лапка ведущего диска сцепления" на белорусском? Переведете?
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 25 Февраль 2015, 23:33:53 от vetka 6 »
|
Записан
|
|
|
|
Uznik sovesti
Гродненец
 Репутация: +13/-1
Offline
Пол: 
Сообщений: 161
|
Не пугайтесь, Ветка. Филологический - не мой коленкор. И к, горячо любимому Вами ГрГУ, не имею ни малейшего отношения. Я, знаете ли, по технике специализируюсь. Да и к мнению людей тоже надо прислушиваться. Это верно. Я не требовал отвечать мне так же "на мове".
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|