|
|
|
Админ
|
А все остальные славяне между собой способны изъяснятся без переводчика.
А кстати да. Когда я отдыхал в Болгарии, было много словаков, которые общались с болгарами каждый на своем языке и прекрасно друг друга понимали. Я поначалу болгар тоже не понимал, пока не сообразил "переключиться" на польский - сразу все стало на свои места. А словацкий язык - так вообще очень похож на польский и белорусский вместе взятые. |
|
|
|
|
Записан
|
Viva la DRF!
|
|
|
|
seric
|
в свое время когда то читал статью о славянских языках. так что меня больше всего поразило что там говорилось о белоруском языке как о самом близком к чешскому, а не польскому. Моя сестра переписывалась с сербом так я абсолютно свободно читал те письма которые она мне разрешала) заисключением латиницы все остальное очень легко и понятно.
А убивать наша власть начала с 96 года после референдума. не было бы его хотя бы лет 10 не было бы и проблемы. я помню как я учился 7 лет на белоруском. честно говоря было потом тяжело перестроиться на русский и несколько лет речь была на половину белоруской. чему я был очень рад но потом за неимением практике все сошло на нет. к сожалению.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Da_Mo
|
По поводу НАСИЛЬНО. Русские в основном говорят именно на этом языке. Вы можете с ними договориться только в том случае, если вы можете их и заставить. Если не можете заставить - не договоритесь. Типа а давайте выучим беларусский язык, потому что мы здесь живем - это не о них.
|
|
|
|
|
Записан
|
... не могу оторвать глаз от Тебя...
|
|
|
|
TanZwuD
|
После российской окупации ВКЛ 1795 года царь запретил своим указом белорусский язык 1839 году. В 1963 запретил религиозную литературу на украинском языке, в1876-все виды литературы на украинском языке... По твоему это не окупация ? может еще несколько доводов? родной ты откуда свалился ваще? какая окКупация ВКЛ в 1863 году?какое ваще ВКЛ? и ваще то тут щел разговор о белорусском языке а не о украинском,да и ответь тогда родной,какого на украине по украински 90% население базарит,а в белоруси отсилы 5-10%,когда их так ПРЕСОВАЛИ,а до нас руки не дошли что касательно,белорусского языка,то я считаю , что просто что то в нем не так,раз люди на нем не разговаривают,знаю множество языков европейских,а белорусский как и все не осилил , почему? |
|
|
|
« Последнее редактирование: 07 Июль 2006, 18:50:15 от tanzwud »
|
Записан
|
|
|
|
|
7floor
|
знаю множество языков европейских  множество? сколько именно? двадцать пять?  белорусский как и все не осилил , почему? мозгов не хватило? (ничего личного, просто предположение)  |
|
|
|
|
Записан
|
Древняя китайская мудрость гласит: "Когда нечего сказать, но очень хочется, скажи древнюю китайскую мудрость!" |
|
|
|
TanZwuD
|
Допустим,нам все время запрещяли говорить,писать,читать.На родном языке . Но почему же сейчас люди не пишут , не читают , не разговаривают в основной своей массе . кто не запрещает? и почему до сих пор по телевизору идут русско язычные каналы? почему белорусской литературы в книжных магазинах , кроме как учебников почти нету?все сплошь завалено русской. почему в школах преподают белорусский язык стока же как и русский и видимо меньше чем английский? почему нереально купить новые фильмы на белорусском языке и в кинотетрах фильмы тока на русском? КТО ЗАПРЕЩАЕТ ЧТОБЫ ВСЕ ЭТО БЫЛО НА БЕЛОРУССКОМ ВОТ УЖЕ ЛЕТ КАК 15? кто ответит на эти вопросы?  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
TanZwuD
|
to флудерас - английский,литовский,латышский,эстонский,словацкий,чешский,болгарский,румынский
сейчас усиленно итальянский и французский. доволен?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
7floor
|
to флудерас - английский,литовский,латышский,эстонский,словацкий,чешский,болгарский,румынский
сейчас усиленно итальянский и французский. доволен? Да мне, по-большому счету, все равно, я даже не скажу, верю я тебе или нет. Просто хотелось тебя побесить. Результат налицо: коверканье ника, прием из детского сада |
|
|
|
|
Записан
|
Древняя китайская мудрость гласит: "Когда нечего сказать, но очень хочется, скажи древнюю китайскую мудрость!" |
|
|
|
|
|
televital
|
Допустим,нам все время запрещяли говорить,писать,читать.На родном языке . Но почему же сейчас люди не пишут , не читают , не разговаривают в основной своей массе . Таму што кепска ўмеюць, ды й патрэбна ў афіцыйных установах менавіта расейская мова. Каб размаўляць на беларускай трэба прыкладаць намаганьні, а стымулаў дзяржава не стварае, дакладней яна іх ліквідуе прычым мэтанакіравана. и почему до сих пор по телевизору идут русско язычные каналы? Зноў пытаньне да Лукашэнкі, дарэчы па Ладу калі некалі ідуць французскія мульцікі і фільмы, перакладзенныя на беларускую на грошы французаў і бясплатна падоранныя. почему в школах преподают белорусский язык стока же как и русский и видимо меньше чем английский? Таму што вывучаюць беларускую мову як замежную, а скажыце калі ласка, шмат з тых хто вывучае ў школе ангельскую яе ведаюць? КТО ЗАПРЕЩАЕТ ЧТОБЫ ВСЕ ЭТО БЫЛО НА БЕЛОРУССКОМ ВОТ УЖЕ ЛЕТ КАК 15? Да быццам ніхто не забараняе, але і грошы на ўсё што Вы вышэй пералічылі не дае.Таму ўсё што з'яўляецца на беларускай гэта ў асноўным прыватныя ініцыятывы, ці падтрымка замежных фондаў. А дзяржава займаецца толькі фальклорам. Але я згодны, што вінаватыя ў гэтым становішчы перш наперш мы самі. Але калі нехта пытаецца хоць што-небудзь зрабіць адразу раздаюцца кпіны тыпу "нацыяналіст", ці "ліцемер". |
|
|
|
« Последнее редактирование: 07 Июль 2006, 20:07:04 от televital »
|
Записан
|
|
|
|
|
Paladin
|
Чо тут твориться!!! Пойду ка я на автоветку кого помучаю.  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
smarty pants
|
to флудерас - английский,литовский,латышский,эстонский,словацкий,чешский,болгарский,румынский
сейчас усиленно итальянский и французский. доволен? Jack of all jobs... |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
Archi
|
Стоит отметить, что нынешний указ по экстравагантной сути своей является логическим продолжением другого. Пару лет назад во всех компаниях и организациях власти запретили должность президента. Для цивилизованного (включая Россию) мира это выглядит так же дико, как если бы у нас должность председателя запретили носить всем, кроме председателя правительства. Впрочем, кажется, еще один президент в стране остался — президент Национального олимпийского комитета. Как это ни странно, но эту должность в общественной организации занимает сам Александр Лукашенко. P.S. Пардон, оффтоп. Суть, в принципе, та же: раз "белорусское", значит, принадлежит власти. |
|
|
|
« Последнее редактирование: 08 Июль 2006, 12:12:25 от Archi »
|
Записан
|
У меня дикая аллергия на тупость. Я сразу покрываюсь сарказмом.
|
|
|
|
|
|
Kuznechik
|
Я вот до 4 класса на беларуском разговаривала, а потом школу русскоязычную сделали  очень жалею.............. С друзьями, которые на беларуском говорят, естественно на родном, цяжка насамрэч..... |
|
|
|
|
Записан
|
Художественная ковка: +375 33 636 66 33
|
|
|
|
Paladin
|
А у нас с третьего класса только появился предмет "Родная Литература"... самый нелюбимый... потому что книжка слишком толстая и тяжелая... |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Админ
|
А у нас "белорус" такой... неприятный был, что изучать "Бел. лiтаратуру" было неприятно...
Потом правда я понял, что он просто такой "затюканый" был и вымещал это на детях.
|
|
|
|
|
Записан
|
Viva la DRF!
|
|
|
|
i-lovke
|
А у нас "белорус" такой... неприятный был, что изучать "Бел. лiтаратуру" было неприятно...
Потом правда я понял, что он просто такой "затюканый" был и вымещал это на детях.
Александр Сергеевич Макей наверное Учился в 3 школах, учителя Белорусского нигде не нравились. Да и сам предмет редко кто любил. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Админ
|
А у нас "белорус" такой... неприятный был, что изучать "Бел. лiтаратуру" было неприятно...
Потом правда я понял, что он просто такой "затюканый" был и вымещал это на детях.
Александр Сергеевич Макей наверное Учился в 3 школах, учителя Белорусского нигде не нравились. Да и сам предмет редко кто любил. Он самый. В последней четверти мне 2 поставил. И итоговую 3 вывел. Но я на него не в обиде. Даже может наоборот. Он дал понять, что каким бы неинтересным предмет не был, учить его все равно надо. |
|
|
|
|
Записан
|
Viva la DRF!
|
|
|
|
Paladin
|
А у нас просто все предметы были на белорусском... Кроме русского языка и литературы... |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
seric
|
да макей это был загон ходячий мы его довели за один год довольно сильно потом он нас уже пытался держать в узде но было поздно. а так мужик нормальный. белоруский лучше всех преподавал из тех преподов что у меня были.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
MShmel
|
почему нереально купить новые фильмы на белорусском языке и в кинотетрах фильмы тока на русском? Дарэчы, ужо хутка можна будзе набыць мульт "Шрэк-2" на беларускай мове! Прафесійны шматгалосны пераклад! Учора чуў на "Свабодзе". |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Daos
|
вставлю и свои пять копеек!
родной язык для меня тот на котором я думаю... а так же в бурных чувствах выражаю эмоции, када мозг не контролирует шо язык трепет, и это русский (на пьяную голову стукнувшись ногой об кирпич могу и по аглицки ругнуцца) :-)
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Добрый Луноход
|
родной для меня - РУССКИЙ. Наверное в школе плохо учили меня белорусскому, хотя в ПТУ белорусский очень даже нравился (или белорусАчка наша новая?). как видно эксперименты с внедрением обучения на роднай мове ни к чему не привели, вон в универе в свое время товарищ учился на физтехе - все было на белорусском  я как увидел его учебники с конспектами - был в Ах№е!!! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Daos
|
а ишшо миня напригает, когда ЗАСТАВЛЯЮТ говорить на языке, который для миня второстепенный (белорусский), и пугают "патриоты", которые обвиняют меня в неуважении к родной мове. Вот я и думаю, какая к псу разница Родине на каком языке я ее люблю?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Paladin
|
а ишшо миня напригает, когда ЗАСТАВЛЯЮТ говорить на языке, который для миня второстепенный (белорусский), и пугают "патриоты", которые обвиняют меня в неуважении к родной мове. Вот я и думаю, какая к псу разница Родине на каком языке я ее люблю? Непонял... пальцем мне покажите кто вас заставлял и чем грозил если вы не подчинитесь? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Голосование
: 1 ... 3 4 6 7 ... 108 Далее» Вниз