|
40a
|
 |
« : 19 Май 2008, 12:48:21 » |
|
Читать всем, кто хочет получить Карту Поляка 1. 1. Устав о Карте Поляка (КП) (на польском языке) 2. Кто может получить КП: Если Вы по национальности поляк, или хотя бы один из Ваши родителей или бабушек/дедушек, ну или, на крайний случай, оба и прабабка и прадед – поляки. 3. Регистрация для визита в консульство только на странице: либо 4. Время следующей регистрации можно узнать на странице: Обычно регистрация в третий вторник каждого месяца, ровно 10 часов утра. И, конечно же, проверять самостоятельно страницу регистрации. 5. Данные при регистрации можно указывать и на польском и на русском и на английском языке. При регистрации нужно вписать свои Имя и Фамилию, адрес (прописка), цель визита (т.е. карта поляка), свою почту (эмэйл, если нету — поставить прочерк). Т е заполнить след анкету: После заполнения всех данных нужно распечатать подтверждение регистрации (podsumowanie). Если Вы не уверены, что зарегистрировались успешно (Интернет завис и не получилось распечатать подтверждение), то это можно уточнить, позвонив в консульство по след телефонам: 738035, 751650 6. Собеседование На собеседование нужно прийти в указанный в подсумовании день к 9 часам утра (либо во время указанное в подтверждении)в консульство по адресу Буденного, 48а. С собой необходимо принести: 1. Распечатанное подтверждение регистрации. 2. Заполненная анкета-заявление (Wniosek), которую нужно предварительно скачать по ссылке и заполнить на польском языке, печатными буквами, без исправлений, зачеркиваний. Помним, что подпись не должна выходить за края. Образец заполнения анкеты найдете перейдя по ссылке , либо на страницах форума, например ,либо Распечатывать анкету нужно на двух листах (принимают и распечатанную на одном листе с двух сторон). Если сами по каким-то причинам не можете заполнить анкету, то это можно сделать в Полонийном центре Буденного 48а, что будет стоить примерно 5 000. 3. Фото 45х35 как на польскую визу нужно вклеить в анкету, 4. паспорт + ксерокопия паспорта (разворот стр. 30-31, разворот с фотографией, стр. с пропиской), 5. оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу. Это в первую очередь свидетельство о рождении + его копия. Если у Вас хотя бы один из родителей поляк (это написано в Вашем св-ве о рождении), то больше ничего не надо. Если у Вас только бабушка/дедушка поляки, то плюс ко всему перечисленному выше нужны и их свидетельства о рождении. Так же доказательством может являться документы о том, что Ваш дед служил в польской армии или проживал на территории Польши до 1939 года, либо и прадед и прабабка - поляки. 6. Для тех, кто менял фамилию после замужества, нужно принести ещё и оригинал + копию свидетельства о браке. 7. Вам будет предложено подписать два документа. Один – декларация принадлежности к польскому народу. Второй – о том, что Вы не имеете вида на жительство в РП. И в первом и во втором нужно будет написать свою фамилию и имя, адрес (латинскими буквами, как в паспорте). 8. Беседа с представителем консульства ведется на польском языке, поэтому, естественно нужно знать язык, основные факты из истории, культуры и религии. Стоит немного подготовиться С различными вопросами (куда тут документы подавать?,…) можно обратиться к охраннику. Некоторый материал для подготовки: Святые патроны Польши аудио версия Pytania og_lne[1] немного про Адвэнт и Рождество Чем связаны Польша и Гродно Коленды Про визу по КП, первый выезд — через страну выдавшей визу — т е в Польшу, далее хоть через Литву Инструкция по заполнению анкеты на визу по Карте Поляка прикреплена там... Виза для ребенка (до 18 лет) Альтернативная запись (не через интернет) на КП ещё… ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОЙ ИНФОРМАЦИИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕСЁТ ТОЛЬКО ТОТ, КТО ЕЁ ИСПОЛЬЗУЕТ ; ). (Ответы можно открыть перейдя к первому сообщению на 1-ой странице)
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 06 Декабрь 2010, 22:15:38 от 40a »
|
Записан
|
|
|
|
|
Первое сообщение / продолжение темы
|
|
Arwi
|
Не надо умничать  Для того, чтобы получить КП надо предъявить государственные документы о том, что у кого-нибудь из ваших родственников (папа, мама, бабушка, дедушка, прабабушка, прадедушка) в графе национальность было "поляк" и путь (свидетельства о рождении, браке и т.д.)и вообще: ЧИТАЙТЕ первое сообщение на каждой странице (ВЫДЕЛЕНО КРАСНЫМ) А вот, что нам говорит устава:3) (1) wykaże, że jest narodowości polskiej lub posiadała obywatelstwo polskie, lub co najmniej jedno z jej rodziców lub dziadków albo dwoje pradziadków było narodowości polskiej lub posiadało obywatelstwo polskie, albo przedstawi zaświadczenie organizacji polskiej lub polonijnej działającej na terenie jednego z państw, o których mowa w ust. 2, potwierdzające aktywne zaangażowanie w działalność na rzecz języka i kultury polskiej lub polskiej mniejszości narodowej przez okres co najmniej ostatnich trzech lat.
Так что, карту поляка выдают не только по польским предкам.я знаю достаточно много людей, которые с школьных лет связаны с польскими организациями и работают там, но тк у некоторых из них нету польских корней в кп им отказано. по поводу бумажек - если вы так хорошо знаете и яз польский и о польше --- зачем они?  в мое время к ним относились равнодушно, важнее живая, непринужденная беседа, а эти паперки - они ничего не значат и брать их не стоит, если будешь хреново говорить и не знать куда смотрит орел - даже тонна бумажек не поможет, поэтому, когда я была на собеседовании - просили только официальные доки. причем это ТОЛЬКО подчекивалось, видно их достали этими паперками! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Флунтик
|
Какие же Вы все молодцы!!!Знаете польский и можете спокойно получить карту поляка. У меня вот родители,бабушки и дедушки польского происхождения,а толку-то!!!!Я по-польски ни гу-гу!  Эх!Как бы его выучить!  Удачи всем,кто идет к намеченной цели-КП!!!!!! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
ague_fit
Гродненец
 Репутация: +17/-1
 Offline
Сообщений: 120
В
|
а кто идет 22 ноября ?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Юнона
|
по поводу бумажек - если вы так хорошо знаете и яз польский и о польше --- зачем они?Непонимающий в мое время к ним относились равнодушно, важнее живая, непринужденная беседа, а эти паперки - они ничего не значат и брать их не стоит, если будешь хреново говорить и не знать куда смотрит орел - даже тонна бумажек не поможет, поэтому, когда я была на собеседовании - просили только официальные доки. причем это ТОЛЬКО подчекивалось, видно их достали этими паперками! Я на консультации по КП спросила консула о своём муже - он по национальности = русский, но крещен в костеле, знает польский, ездил в пельгжимки, с иторией Польши на "ты" и прочее бла-бла-бла....так вот пан консул сказал, что к национальности вероисповедание не имеет никакого отношения! Так что бумажки все эти можно оставить дома. 
Добавлено: 24 Октябрь 2010, 16:06:49
Итальянцы, кстати, в большинстве своё тоже католики...но что-то пока на основании этого Италия не ставит национальность "итальянка" и в страну без визы не пускает  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Andrik23
Гродненец
Репутация: +19/-1
Offline
Пол: 
Сообщений: 230
|
Внесите пож в список, если его еще кто-нибуть ведет мтс 7836320.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
solonik
Новенький
Репутация: +1/-0
Offline
Сообщений: 8
|
Подскажите пожалуйста, по какому телефону можно записаться на КП в Минске
Добавлено: 24 Октябрь 2010, 21:18:25
Подскажите пжл., номер тел. по которому можно записатьса на КП в минске.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
semiksem
|
Подскажите пожалуйста, по какому телефону можно записаться на КП в Минске forum. grodno.net |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
НЕП
Гродненец
Репутация: +7/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 137
|
а кто идет 22 ноября ?
Моя мама. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
porrter
|
9-го ноября кто идет?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
s@n
Гродненец
Репутация: +49/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 221
|
Девушка,как я понимаю Вы не особо сильны в вопросах получения КП,т.к. задавали вопрос консулу ответ на который ОЧЕВИДЕН. на сколько я знаю, Юнона получала карту уже почти год назад, тогда темка не была такой популярной и всё не было так разжёвано... |
|
|
|
|
Записан
|
Если жизнь полосами - остановись на белой и иди вдоль.
|
|
|
Shura_BY
Alfa-Lancia Club Belarus
Гродненец
Репутация: +17/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 123
2.5 V6
|
кто со мной 27-го октября?
йа! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Dong
|
Кто недавно сдавал,отпишитесь как прошло...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Milanka
|
Подскажите пожалуйста, по какому телефону можно записаться на КП в Минске по телефонам tel. (+375 17) 2849980 / 2849981 только звоните усерднее я на второй деньтолько дозвонилась!! звонить надо с 9.00 до 15.00 |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Tanika_L
Гродненец
Репутация: +46/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 253
|
только что отзвонилась подруга. сдавала сегодня.
им попалась видимо пани постарше.
спросила сразу как её зовут, подруга сказала. у неё редкое и красивое имя и пани обратила на это внимание.
ещё пани спросила учиться или работает. подруга у меня и учиться и работает. пани это понравилось.
спрашивала зачем КП. где язык выучила.
и на последок спросила кто такая Мария Складовская Кюри. (как говорит подруга перед ней вроде 2 человека вообще не знали нобел.лауреатов)
|
|
|
|
|
Записан
|
I cant do this all on my own Im no superman.
|
|
|
|
Miledi
|
Как послушать рассказы сдающих, так этим Пани там так весело нас слушать, что и на концерт Задорного ходить не надо : Кто-то там еще вместо гимна сто лят кажется пел .... Ага, весело, особенно когда каждый 2й дипломы , фотки и пр. тащит Представьте себя на их месте, они каждый день (2 года)слушают по 15-20 чел, они конечно приветливые и улыбчивые (как и большинство поляков на рабочем месте, это не у нас что еще и огрызаться могут), но это как бы "официальная" приветливость, если можно так сказать. Если честно, то видно, что им уже поднадоело каждый день одно и тоже. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Granger
|
народ, подскажите что писать во внеске п.10, п.11
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
Paladin
|
Как послушать рассказы сдающих, так этим Пани там так весело нас слушать, что и на концерт Задорного ходить не надо : Кто-то там еще вместо гимна сто лят кажется пел .... Ага, весело, особенно когда каждый 2й дипломы , фотки и пр. тащит Представьте себя на их месте, они каждый день (2 года)слушают по 15-20 чел, они конечно приветливые и улыбчивые (как и большинство поляков на рабочем месте, это не у нас что еще и огрызаться могут), но это как бы "официальная" приветливость, если можно так сказать. Если честно, то видно, что им уже поднадоело каждый день одно и тоже. Да блин... нелегкая работка. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Granger
|
а кто завтра идет???
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
инЖЫРнер
|
Лучше взять лишнее, чем не донести необходимое !!!!
Есть польская поговорка: "co za duzo to ne zdrovo". ЗЫ: Не обижайся. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
VladStels
Гость
|
Есть польская поговорка: "co za duzo to ne zdrovo". Есть еще поговорка, не знаю чья: "Много не мало" |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Abracadabra
Гродненец
Репутация: +19/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 259
|
А теперь о деле... Люди добрые... кто грамотен в польском языке и в заполнении внёска??? Как написать правильно по-польски улица Рогачевского??? Я написала, но есть сомнения С грамматикой туговато Он-лайн переводчик выдает только Рогачев по-польски, но не целиком улицу... И еще у меня фамилия состоит из одного слова и имя тоже... значит строки 2 и 4 пустые А когда заполняешь данные на родственника, то надо писать там только имя и фамилию, так??? Ведь за границей нет отчеств В пункте 32 я поставила первую цифру 02, а вторую пока не ставила, не знаю сколько документов Пани возьмет... Всё верно Это я всё спрашиваю, чтоб не опозориться перед Пани... не люблю писать с ошибками Еще забыла... п.8 - bialoruskie ? (l - с чёрточкой) Лично я название улицы не переводил на польский, а просто написал польскими буквами (Дзержинского - Dzerzhinskogo). Да, строки 2 и 4 оставляешь пустыми. Пункт 8 я писал так - BIALORUSKIE (L - без чёрточки) Не знаю, может я писал не правильно, но у меня всё прокатило
Добавлено: 25 Октябрь 2010, 18:57:48
в пункте 32 я вообще ничего не писал
Добавлено: 25 Октябрь 2010, 20:04:44
Вот пример, по которому я заполнял внёсек (его я, кстати, скачивал с нашего форума) И ещё инструкция по заполнению |
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Abracadabra
Гродненец
Репутация: +19/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 259
|
Abracadabra, спасибо !!!
не за что! всегда к вашим услугам  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Dong
|
Завтра иду сдаваться,кто сдавал вчера отпишите как прошло если не сложно...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
VladStels
Гость
|
не за что! всегда к вашим услугам Abracadabra вот неправильно ты пишешь "не за что!". Ведь есть же за что - ты же помог (и мне и людям)! После фразы "не за что" складывается чувство, что зря она тебя благодарила. Мне кажется, что надо писать "на здоровье!" |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Yummy
|
Я так понимаю, что тэрминув в этом месяце больше не будет....  |
|
|
|
|
Записан
|
Всё будет:Work hard, Play harder
|
|
|
|
ALёNA
|
ВСЕМ, ЗДРАВСТВУЙТЕ. Я СНОВА В ТЕМКЕ. САМА СДАЛА НА КАРТУ, ПОЛУЧИЛА ВИЗУ, А СЕСТРА НЕ СДАЛА, ХОЧУ НА ДЕКАБРЬ ЕЁ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ. ТУТ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ИНТЕРЕСНЫЕ НОВОСТИ. ПРО СЛЕДУЮЩУЮ РЕГИСТРАЦИЮ, ЧТО ТЕПЕРЬ ИЗВЕСТНО, КОГДА ОНА БУДЕТ. ВВЕРХУ ПРИКРЕПЛЕНА ССЫЛКА НА САЙТ, ГДЕ ЭТО МОЖНО УЗНАТЬ. НО У МЕНЯ ОН НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ. И НИКОГДА НЕ ОТКРЫВАЛСЯ раньше. В чём дело? ? МОжет, кто подскажет...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
yalachka
пуфыстик
Молодой Гродненец
 Репутация: +3/-0
Offline
Сообщений: 19
|
Я так понимаю, что тэрминув в этом месяце больше не будет.... надо ждать 20 числа ноября - знаешь это уже в какой-то ритм жизни превращается! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
инЖЫРнер
|
ALEFTINA Я попробовал через все браузеры, что у меня есть, и везде открыло. Ты не переживай, как только там появится новая дата тут об этом раз триста напишут. Следи за темой после 15-го.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Голосование
: 1 ... 159 160 162 163 ... 1006 Далее» Вниз