|
40a
|
 |
« : 19 Май 2008, 12:48:21 » |
|
Читать всем, кто хочет получить Карту Поляка 1. 1. Устав о Карте Поляка (КП) (на польском языке) 2. Кто может получить КП: Если Вы по национальности поляк, или хотя бы один из Ваши родителей или бабушек/дедушек, ну или, на крайний случай, оба и прабабка и прадед – поляки. 3. Регистрация для визита в консульство только на странице: либо 4. Время следующей регистрации можно узнать на странице: Обычно регистрация в третий вторник каждого месяца, ровно 10 часов утра. И, конечно же, проверять самостоятельно страницу регистрации. 5. Данные при регистрации можно указывать и на польском и на русском и на английском языке. При регистрации нужно вписать свои Имя и Фамилию, адрес (прописка), цель визита (т.е. карта поляка), свою почту (эмэйл, если нету — поставить прочерк). Т е заполнить след анкету: После заполнения всех данных нужно распечатать подтверждение регистрации (podsumowanie). Если Вы не уверены, что зарегистрировались успешно (Интернет завис и не получилось распечатать подтверждение), то это можно уточнить, позвонив в консульство по след телефонам: 738035, 751650 6. Собеседование На собеседование нужно прийти в указанный в подсумовании день к 9 часам утра (либо во время указанное в подтверждении)в консульство по адресу Буденного, 48а. С собой необходимо принести: 1. Распечатанное подтверждение регистрации. 2. Заполненная анкета-заявление (Wniosek), которую нужно предварительно скачать по ссылке и заполнить на польском языке, печатными буквами, без исправлений, зачеркиваний. Помним, что подпись не должна выходить за края. Образец заполнения анкеты найдете перейдя по ссылке , либо на страницах форума, например ,либо Распечатывать анкету нужно на двух листах (принимают и распечатанную на одном листе с двух сторон). Если сами по каким-то причинам не можете заполнить анкету, то это можно сделать в Полонийном центре Буденного 48а, что будет стоить примерно 5 000. 3. Фото 45х35 как на польскую визу нужно вклеить в анкету, 4. паспорт + ксерокопия паспорта (разворот стр. 30-31, разворот с фотографией, стр. с пропиской), 5. оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу. Это в первую очередь свидетельство о рождении + его копия. Если у Вас хотя бы один из родителей поляк (это написано в Вашем св-ве о рождении), то больше ничего не надо. Если у Вас только бабушка/дедушка поляки, то плюс ко всему перечисленному выше нужны и их свидетельства о рождении. Так же доказательством может являться документы о том, что Ваш дед служил в польской армии или проживал на территории Польши до 1939 года, либо и прадед и прабабка - поляки. 6. Для тех, кто менял фамилию после замужества, нужно принести ещё и оригинал + копию свидетельства о браке. 7. Вам будет предложено подписать два документа. Один – декларация принадлежности к польскому народу. Второй – о том, что Вы не имеете вида на жительство в РП. И в первом и во втором нужно будет написать свою фамилию и имя, адрес (латинскими буквами, как в паспорте). 8. Беседа с представителем консульства ведется на польском языке, поэтому, естественно нужно знать язык, основные факты из истории, культуры и религии. Стоит немного подготовиться С различными вопросами (куда тут документы подавать?,…) можно обратиться к охраннику. Некоторый материал для подготовки: Святые патроны Польши аудио версия Pytania og_lne[1] немного про Адвэнт и Рождество Чем связаны Польша и Гродно Коленды Про визу по КП, первый выезд — через страну выдавшей визу — т е в Польшу, далее хоть через Литву Инструкция по заполнению анкеты на визу по Карте Поляка прикреплена там... Виза для ребенка (до 18 лет) Альтернативная запись (не через интернет) на КП ещё… ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОЙ ИНФОРМАЦИИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕСЁТ ТОЛЬКО ТОТ, КТО ЕЁ ИСПОЛЬЗУЕТ ; ). (Ответы можно открыть перейдя к первому сообщению на 1-ой странице)
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 06 Декабрь 2010, 22:15:38 от 40a »
|
Записан
|
|
|
|
|
Первое сообщение / продолжение темы
|
marinka3108
Молодой Гродненец
 Репутация: +0/-0
 Offline
Сообщений: 43
|
спасибо . еще вопрос: правильно ли я перевела фамилию на польский Мыслицкая - Myslicka? и еще : пункт 35Miejscowość i data, место указывать место подачи - Гродно или место прописки?(в моём случае это не Гродно)?
Фамилия правильно, пункт 35 место подачи. спасибо |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
gesha12
Мечты нужно заставлять сбываться!
Настоящий гродненец
Репутация: +357/-15
Offline Предупреждения: 
Пол: 
Сообщений: 516
Побеждают количеством, покоряют качеством
|
Подскажите, заканчивается карта поляка у родственника, что делать? куда бежать-кому звонить. Может кто сталкивался подскажите пожалуйста! желательно в личку, но может и здесь найду! буду очень благодарен!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Валентина♥
|
Подскажите, заканчивается карта поляка у родственника, что делать? куда бежать-кому звонить. Может кто сталкивался подскажите пожалуйста! желательно в личку, но может и здесь найду! буду очень благодарен!
когда заканчивается? пишите письмо с просьбой назначить дату приема для продления КП или позвоните по телефону |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
levshan
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 1
|
Подскажите, образец письма консулу для получения бесплатной визы ( в Белосток по делу Карты Поляка). Спасибо заранее.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Urxa
Гродненец
 Репутация: +13/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 53
поехали!!
|
я очень прошу прощения, может кто знает..... хватит ли выписки из домовых книг из сельсовета( бабушка и дед написано поляки, правда в свидетельстве о рождении , у деда стоят прочерки в графах национальность, а бабушкино утеряно) для получения карты поляка, точнее претендовать на карту?? или только свидетельство считается, а все остальные документы -не документы, так сказать??
|
|
|
|
|
Записан
|
+375 29 265 9576 мтс
+375 25 6 22 15 32 лайф
|
|
|
|
Daddy-O
|
Urxa, хватит выписки, их СОРы не нужны
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Urxa
Гродненец
Репутация: +13/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 53
поехали!!
|
Urxa, хватит выписки, их СОРы не нужны
спасибо! как понимаю, вы , при ответе опираетесь на какой-то официальный документ?!!.....а можно и мне почитать этот документ |
|
|
|
|
Записан
|
+375 29 265 9576 мтс
+375 25 6 22 15 32 лайф
|
|
|
|
Daddy-O
|
Urxa, хватит выписки, их СОРы не нужны
спасибо! как понимаю, вы , при ответе опираетесь на какой-то официальный документ?!!.....а можно и мне почитать этот документ я опираюсь на реальные примеры знакомых мне людей в официальном документе нет разъяснений по конкретным документам для подачи |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Aleksy
|
Urxa В СОР указываются национальности родителей ребенка, а не самого ребенка. Откройте свое СОР и посмотрите. Вот и будет Вам официальный документ.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
...Vasilisa...
Молодой Гродненец
Репутация: +3/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 33
Больше всего в жизни я люблю влюб##ться...)))
|
сегодня сдала на карту поляка. принимал мужчина консул (молодой, симпатичный). экзамена как такового (вопрос-ответ, еще..еще..) не было. был просто разговор - почему я пришла, с какого момента считаю себя полькой, какие документы у меня есть (называла), о работе, о предстоящем празднике. я хорошо говорю на польском, наверное это тоже сыграло свою роль. все очень доброжелательно. обстановка очень спокойная. нас было человек 6 мне показалось. заходили по живой очереди. думаю что все сдали. и главное не волнуйтесь, у консулов нет даже мыслей кого-то "завалить". всем сдающим удачи.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Antia
|
Может кто подскажет. Не так давно выкладывали видео здесь. Подготовка на карту поляка. Мужчина в очках. Кто-нибудь сохранил? Очень нужно, а не могу найти. Спасибо.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
botex
|
Может кто подскажет. Не так давно выкладывали видео здесь. Подготовка на карту поляка. Мужчина в очках. Кто-нибудь сохранил? Очень нужно, а не могу найти. Спасибо.
polskiecentrumkld |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Aleksy
|
botex То что Вы написали - это не ссылка, а не понятно что. Уточните написание.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
Aleksy
|
Посмотрел первый урок. Что можно сказать? По алфавиту поляк прошелся вскользь. Не объяснено: когда RZ читается как Ж, а когда как Ш, когда Ą читается как ОМ, а а когда как ОН, когда Ę читается как ЭН, а когда как обычное Э. Ничего не сказано об исключении из правила, когда за Ą или Ę идут L или Ł. Если такие же козы и в следующих уроках, то заплатившие за эти уроки деньги будут опять доказывать на форумах, что PAŹDZIERNIK читается как ПАЖДЖЕРНИК, как это было здесь где-то в году 2012. Спорщик пошел на беседу с консулом и услышал нормальное произношение названия этого месяца и потом написал "да нет в этом слове никакого Ж".
Самый лучший результат в изучении языка дают индивидуальные занятия с репетитором в живую или через Скайп. 80% успеха - это труд ученика. Курсы продолжительностью 2 месяца тупо натаскивают на заучивание наизусть вопросов и ответов с вопросника, а разговорный язык здесь никакой. Шаг в сторону от конспекта и садятся на задницу от испуга.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Xonix
|
Aleksy нет среды для общения и ниц не бэндзе...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
waldus
|
ПАЖДЖЕРНИК  просто в польше чаще бывать надо.а то никогда не были зато поляки |
|
|
|
|
Записан
|
и все-таки я верю в светлое будущее
|
|
|
|
Aleksy
|
Xonix Дело не в среде, а в отсутствии желания учить язык, а карту получить хочется. Думают, раз в СОРе родитель поляк, то карту выдадут автоматом. Такие вот БУМАЖНЫЕ поляки, которые еще недавно пренебрежительно называли идущих по польскому гражданству предков СПРАВОЧНИКАМИ.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
ALёNA
|
Добрый день! Подскажите, пожалуйста. Человек потерял карту поляка, можно ли выезжать без нее, но со страховкой?
Нашла тут в теме, кто-то спрашивал об этом, ответили, что можно. Но это было в 2016 году.
На сегодняшний день всё так же?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
House
|
NATALIYA O. Очередные заморочки консулов в Гродно. Надо было просить выдать решение об отказе и сразу записаться на новую дату, на которую принести и отдать консулу опротестование, адресованное на совет по делам поляков на Востоке в Варшаве.
На новую дату меня записали.Но какие документы счас нести сама не знаю, ищу пока Я писала на форуме, хотела получить карту поляка по отцу, в моем СОР указано, что мой отец-белорус.В свидетельстве о рождении моего отца в графе "отец"-прочерк (моя бабушка и дедушка женились после рождения моего отца),в выписке из похозяйственной книги указано, что мой отец поляк. Почему вам не сделать дубликат вашего сор, где не напишут национальность вашего отца. Берите это новое ваше сор и выписку из похозяйственной книги. и все. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Kalitinka
|
Почему вам не сделать дубликат вашего сор, где не напишут национальность вашего отца. Берите это новое ваше сор и выписку из похозяйственной книги. и все. на каком основании?? для загса похозяйственная книга ничего не значит |
|
|
|
|
Записан
|
- качественная помощь в подборе авто по доступным ценам. Поможем вам выбрать хорошую машину под ваш бюджет и предпочтения. |
|
|
|
House
|
Почему вам не сделать дубликат вашего сор, где не напишут национальность вашего отца. Берите это новое ваше сор и выписку из похозяйственной книги. и все. на каком основании?? для загса похозяйственная книга ничего не значит Сделать дубликат сор на основании того, "что потеряла". Насколько я знаю, теперь в соре национальность родителей не пишется. А похозяйственная книга тут не причем. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Xonix
|
теперь в соре национальность родителей не пишется пишется |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
House
|
ССЫЛКА НА КАЛЕНДАРЬ | УДАЛИТЬ ВЫБРАННЫЕ
Перейти в:
Быстрый ответ теперь в соре национальность родителей не пишется пишется Мой отец делал повторное сор, в графе "национальность" родителей поставили прочерк. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Xonix
|
House если этих данных нет в ЗАГСЕ то поставят прочерк.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Алинка87
|
Отчёт о сдаче.
Сдавала 14 марта у Пани Изабеллы (светлая).Сдала.
Пришла к 9.00.У ворот было очень много людей.Как мне показалось человек 50.Как потом выяснилось,было много несовершеннолетних с родителями.
Принимала Пани Изабелла и Пан (не знаю его имени).
Я пошла к Пани. Вопросы:
-для чего карта
-традиции,которые культивируем в семье
-где учила язык
-рассказ о себе
-кто такой Карол Войтыла
-есть ли родственники в Польше.
Ну и по ходу беседы говорили о документах.
Все заняло минут 10.Забирать карту 15 мая.
Всем удачи!!!И огромное спасибо форуму и всем тем,кто помогает!!Очень много нужной информации почерпнула здесь!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
House
|
House если этих данных нет в ЗАГСЕ то поставят прочерк.
Возможно и так. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
NATALIYA O.
|
NATALIYA O. Очередные заморочки консулов в Гродно. Надо было просить выдать решение об отказе и сразу записаться на новую дату, на которую принести и отдать консулу опротестование, адресованное на совет по делам поляков на Востоке в Варшаве.
На новую дату меня записали.Но какие документы счас нести сама не знаю, ищу пока Я писала на форуме, хотела получить карту поляка по отцу, в моем СОР указано, что мой отец-белорус.В свидетельстве о рождении моего отца в графе "отец"-прочерк (моя бабушка и дедушка женились после рождения моего отца),в выписке из похозяйственной книги указано, что мой отец поляк. Почему вам не сделать дубликат вашего сор, где не напишут национальность вашего отца. Берите это новое ваше сор и выписку из похозяйственной книги. и все. Узнавала, в загсе сказали, что дубликат выдается на основании тех документов, которые в загсе имеются в архиве, а там написано, что отец-белорус (записали по бабушке). А консул (темненькая пани) сказала мне, что нужно официальный документ,т.е. СОР, а справка (выписка из похозяйственной книги) не является официальным. Так и в загсе сказали, что они не могут справку взять во внимание. Даже если я в суд подам на изменение национальности, у меня нет подтверждающих документов, тем более отец у меня умер, получается замкнутый круг. Ничего нельзя доказать, хотя и и права. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
House
|
Интересно, может ли загс поставить по просьбе или заявлению прочерк в графе "национальность" родителей?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
lelrf
|
Интересно, может ли загс поставить по просьбе или заявлению прочерк в графе "национальность" родителей?
Зачем? |
|
|
|
|
Записан
|
Niech żyje Polska
|
|
|
|
Голосование
: 1 ... 975 976 978 979 ... 1006 Далее» Вниз