|
40a
|
 |
« : 19 Май 2008, 12:48:21 » |
|
Читать всем, кто хочет получить Карту Поляка 1. 1. Устав о Карте Поляка (КП) (на польском языке) 2. Кто может получить КП: Если Вы по национальности поляк, или хотя бы один из Ваши родителей или бабушек/дедушек, ну или, на крайний случай, оба и прабабка и прадед – поляки. 3. Регистрация для визита в консульство только на странице: либо 4. Время следующей регистрации можно узнать на странице: Обычно регистрация в третий вторник каждого месяца, ровно 10 часов утра. И, конечно же, проверять самостоятельно страницу регистрации. 5. Данные при регистрации можно указывать и на польском и на русском и на английском языке. При регистрации нужно вписать свои Имя и Фамилию, адрес (прописка), цель визита (т.е. карта поляка), свою почту (эмэйл, если нету — поставить прочерк). Т е заполнить след анкету: После заполнения всех данных нужно распечатать подтверждение регистрации (podsumowanie). Если Вы не уверены, что зарегистрировались успешно (Интернет завис и не получилось распечатать подтверждение), то это можно уточнить, позвонив в консульство по след телефонам: 738035, 751650 6. Собеседование На собеседование нужно прийти в указанный в подсумовании день к 9 часам утра (либо во время указанное в подтверждении)в консульство по адресу Буденного, 48а. С собой необходимо принести: 1. Распечатанное подтверждение регистрации. 2. Заполненная анкета-заявление (Wniosek), которую нужно предварительно скачать по ссылке и заполнить на польском языке, печатными буквами, без исправлений, зачеркиваний. Помним, что подпись не должна выходить за края. Образец заполнения анкеты найдете перейдя по ссылке , либо на страницах форума, например ,либо Распечатывать анкету нужно на двух листах (принимают и распечатанную на одном листе с двух сторон). Если сами по каким-то причинам не можете заполнить анкету, то это можно сделать в Полонийном центре Буденного 48а, что будет стоить примерно 5 000. 3. Фото 45х35 как на польскую визу нужно вклеить в анкету, 4. паспорт + ксерокопия паспорта (разворот стр. 30-31, разворот с фотографией, стр. с пропиской), 5. оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу. Это в первую очередь свидетельство о рождении + его копия. Если у Вас хотя бы один из родителей поляк (это написано в Вашем св-ве о рождении), то больше ничего не надо. Если у Вас только бабушка/дедушка поляки, то плюс ко всему перечисленному выше нужны и их свидетельства о рождении. Так же доказательством может являться документы о том, что Ваш дед служил в польской армии или проживал на территории Польши до 1939 года, либо и прадед и прабабка - поляки. 6. Для тех, кто менял фамилию после замужества, нужно принести ещё и оригинал + копию свидетельства о браке. 7. Вам будет предложено подписать два документа. Один – декларация принадлежности к польскому народу. Второй – о том, что Вы не имеете вида на жительство в РП. И в первом и во втором нужно будет написать свою фамилию и имя, адрес (латинскими буквами, как в паспорте). 8. Беседа с представителем консульства ведется на польском языке, поэтому, естественно нужно знать язык, основные факты из истории, культуры и религии. Стоит немного подготовиться С различными вопросами (куда тут документы подавать?,…) можно обратиться к охраннику. Некоторый материал для подготовки: Святые патроны Польши аудио версия Pytania og_lne[1] немного про Адвэнт и Рождество Чем связаны Польша и Гродно Коленды Про визу по КП, первый выезд — через страну выдавшей визу — т е в Польшу, далее хоть через Литву Инструкция по заполнению анкеты на визу по Карте Поляка прикреплена там... Виза для ребенка (до 18 лет) Альтернативная запись (не через интернет) на КП ещё… ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОЙ ИНФОРМАЦИИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕСЁТ ТОЛЬКО ТОТ, КТО ЕЁ ИСПОЛЬЗУЕТ ; ). примерный перечень вопросов и ответов для подготовки к собеседованию в консульстве: (Ответы можно открыть перейдя к первому сообщению на 1-ой странице)
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 06 Декабрь 2010, 22:15:38 от 40a »
|
Записан
|
|
|
|
|
Первое сообщение / продолжение темы
|
bighmarik
Новенький
Репутация: +2/-0
Offline
Сообщений: 4
|
Очень многие спрашивают что писать в письме на регистрацию детей на КП... Вот мой вариант. Szanowni Państwo, w dniu 08.12.2016 będę odbierać swoją Kartę Polaka. Chcę jednocześnie poprosić o zapisanie mnie na dowolny dzień po 08.12.2016 na rozmowę z Panem Konsulem w sprawie Karty Polaka dla moich dzieci. Oto dane: Moje imię i nazwisko: Ihar K****** Imię i nazwisko rodzica, który nie posiada Karty Polaka: Tatsiana K******* Dane moich dzieci: Córka lat 17, Yulia K*******; Syn lat 10, Maksim K******. Telefon kontaktowy: +375-29-*******. Z poważaniem, Ihar K*******. Хочу отметить, что я сам уже был сдал на КП , но ещё не получил. Админы, можно в шапку закатать - многие спрашивают 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
IrynaVoy
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 1
|
Здравствуйте! Подскажите, сколько будет необходимо заплатить в посольстве денег за выдачу КП?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
~MARA~
|
Здравствуйте! Подскажите, сколько будет необходимо заплатить в посольстве денег за выдачу КП?
нисколько (бесплатно)
|
|
|
|
|
Записан
|
Никого не слушай.... слушай сердце...
|
|
|
Eugeniusz_T
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 6
|
Привет edward1991 и olya_sv тоже сдавал сегодня с вами у пана, после вас заходил, у меня пан вообще ничего не спрашивал ни по праздникам ни по истории  немного поговорили про работу и спросил кто в семье говорит по польски и как узнал что есть сын проинструктировал как его зарегистрировать на КП. Вроди всё)
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
olya_sv
Молодой Гродненец
Репутация: +4/-0
Offline
Сообщений: 11
|
Привет,привет))))Здорово,хорошо,что отписался)))Ну вот,теперь наверное всем станет понятно,что не стоит бояться.Всё гуд) Встретимся 14 марта)))))))
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
♔ Lehsman
|
Есть выписка из акта о рождении за 37 год о том, что моя бабушка родилась в 27 году в одной из деревень Западной Беларуси. Попробуйте поискать информацию в архивах о прадедах, в Списках избирателей повета по выборам в Сейм и Сенат Польши 1922, 1930, 1935, 1938 .
|
|
|
|
|
Записан
|
Когда мы перестаем делать- мы перестаем жить.
|
|
|
|
♔ Lehsman
|
Так одного этого документа недостаточно? Фактически родилась и проживала на тер-ии Польши При чём тут где родилась и проживала , вы докажите национальность , принадлежность к польскому народу . У меня тоже все бабки прабабки родились на терр. бывшей Польши, и вот уже почти год мудохаюсь что бы собрать все талмуты.
|
|
|
|
|
Записан
|
Когда мы перестаем делать- мы перестаем жить.
|
|
|
edward1991
Молодой Гродненец
Репутация: +6/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 18
|
Привет edward1991 и olya_sv тоже сдавал сегодня с вами у пана, после вас заходил, у меня пан вообще ничего не спрашивал ни по праздникам ни по истории немного поговорили про работу и спросил кто в семье говорит по польски и как узнал что есть сын проинструктировал как его зарегистрировать на КП. Вроди всё) Привет) Поздравляю с успешной беседой!))) Всё оказалось действительно легче, чем думали)))
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
xarlamova80
|
Ну вот и я сегодня сдала. Всё прошло как и описывали раньше. Я была на 11.30 была человек 10, принимал пан с бородой и парни с каре. Я сдавала у пана. Поговорили о том где и кем я работаю. Спросил польские традиции. Попросил рассказать как у нас в семье отмечают Божэ народзэне. Какой праздник 1 листопада. Когда почувствовала себя полькой. У сани тоже всё сдавали выходили довольные, говорили что очень приятная женщина. Из всего я поняла что главное хоть что то говорить по польски. Я понимаю,но плохо говорю по польски. Но пан мне помогал.  Добавлено: 19 Январь 2017, 13:57:04
Всем удачи. И не переживайте там очень благоприятная обстановка и доброжелательные люди
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Den2812976
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 4
|
Здравствуйте, подскажите пожалуйста , имя или фамилию Консула среднего росто , с чёрной бородкой ?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
InterAmala
|
Вечер добрый, подскажите пожалуйста. У папы в свидетельстве о рождении, у его отца указана национальность поляк. Это мне надо искать свидетельство о рождении своего дедушки по линии отца, или подойдет свидетельство папы? У папы национальность белорус указана.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Алира
Гродненец
 Репутация: +46/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 164
|
Всем добрый вечер) такой вопрос,когда я сама сдавала на карту регистация была по телефону,теперь говорят что нужно писать на электроннй арес консула? Или это слухи? Поскажите кто нибудь?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
ФитилЬ
|
подойдет свидетельство папы 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
Swietlana
|
Ребят, помогите, кто в грамматике польской очень силён?! Как правильно в польском варианте пишется фамилия ТЕВЕЛЬ? В одних бумажка Tiewiel в других Ciewiel
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Eugeniusz_T
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 6
|
Swietlana tiewiel по идее правильнее , звучать будет так же как по русски
Добавлено: 20 Январь 2017, 12:21:50 Lala1 если засвядченя нету то и ставте в том пункте "нет" а дату и подпись я например забыл поставить перед розмовой, консул просто попросил расписаться
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
BoT_TaK!
|
Если в свидетельство о рождении матери указано, что ее родители поляки, то какие документы нужно предоставить? Ее свидетельство о рождении, свидетельство о браке и мое свидетельство о рождении? и все?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
ФитилЬ
|
Ее свидетельство о рождении, свидетельство о браке и мое свидетельство о рождении? + ксерокопии всего этого
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
Kalitinka
|
Если мама полька, достаточно ли моего свидетельства о рождении?
|
|
|
|
|
Записан
|
- качественная помощь в подборе авто по доступным ценам. Поможем вам выбрать хорошую машину под ваш бюджет и предпочтения.
|
|
|
|
ponqkovskii
|
если это прописано в Вашем СОР, то да
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Eugeniusz_T
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 6
|
Ну если в нём написано что мама полька то да, достаточно
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Kalitinka
|
Eugeniusz_T, ponqkovskii спасибо большое!!!
|
|
|
|
|
Записан
|
- качественная помощь в подборе авто по доступным ценам. Поможем вам выбрать хорошую машину под ваш бюджет и предпочтения.
|
|
|
|
GeNik5
|
Если мама полька, достаточно ли моего свидетельства о рождении? Если в вашем СОР написано что родители по национальности поляки(или хотя бы один) то этого достаточно.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Swietlana
|
Swietlana tiewiel по идее правильнее , звучать будет так же как по русски Спасибо за ответ  В Польском доме вообще Tewiel сказали, но тогда ведь читается она как тЭвель. А во wnioske не придираются к польскому написанию фамилий и имён?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Kalitinka
|
Если мама полька, достаточно ли моего свидетельства о рождении? Если в вашем СОР написано что родители по национальности поляки(или хотя бы один) то этого достаточно. спасибо большое!
|
|
|
|
|
Записан
|
- качественная помощь в подборе авто по доступным ценам. Поможем вам выбрать хорошую машину под ваш бюджет и предпочтения.
|
|
|
|
Mishkin_mam
|
Проверьте меня, пожалуйста! Документы: 1. внесек + фото 2. мое свидетельство о рождении (отец - поляк) + его копия 3. свидетельство о браке (меняла фамилию) + его копия 4. паспорт + копии страниц
Все верно? ничего я не упустила?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Olechka2309
|
Проверьте меня, пожалуйста! Документы: 1. внесек + фото 2. мое свидетельство о рождении (отец - поляк) + его копия 3. свидетельство о браке (меняла фамилию) + его копия 4. паспорт + копии страниц
Все верно? ничего я не упустила?
Вроде все верно,у меня был такой же список) Удачи 
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
BoT_TaK!
|
Ее свидетельство о рождении, свидетельство о браке и мое свидетельство о рождении? + ксерокопии всего этого спасибо
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|