Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
24 Сентябрь 2026, 11:36:36
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Клубы по интересам > Кино, обмен фильмами > Тема: Re: Делимся впечатлениями о просмотренном фильме.
(Модераторы: Админ, -DiMoN-, B.Sun) > Тема:

Сообщение #6285400

Страниц  : 1 ... 231 232 234 235 ... 503 Далее»   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Re: Делимся впечатлениями о просмотренном фильме.  (Прочитано 1149265 раз)
0 Пользователей и 3 Гостей смотрят эту тему.
Тиабалда
Твой лучший друг
Мэр города
*****

Репутация: +629/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7645


Sweet AСID eats my brain...

S Tiabalda Просмотр профиля Email
« Ответ #6960 : 03 Октябрь 2011, 11:28:52 »
Цитата: AcoolA от 02 Октябрь 2011, 18:20:51
может есть у кого Бойцовский Клуб с нормальным переводом? такая ностальгия по фильму и книге... или ссылочку где в норм качествоескачать можно Непонимающий

перевод дело специфическое. Ком-то один нравится.. кому-то другой..   если трафик позволяет, то вот на выбор:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3290363   (требуется регистрация)

Вшиты переводы:
 Профессиональный (дублированный)
 Профессиональный (многоголосый, Позитив-Киномания)
 Профессиональный (многоголосый, Позитив)
 Профессиональный (многоголосый, Карусель)
 Профессиональный (двухголосый, Tycoon)
 Авторский (одноголосый, Гаврилов)
 Авторский (одноголосый, Визгунов)
 Авторский (одноголосый, Завгородний)
 Авторский (одноголосый, Диктор CDV)
 Авторский (одноголосый, Наумов)
 Оригинал
Записан
Ты-утром пойдёшь на работу!
Я-могу быть брошенным в тюрьму!
ПОЧЕМУ?!ЛЕГАЛИЗУЙТЕ МЕНЯ!

Был на:Sven Vath,Westbam,TOCADISCO,Moguai,Dave Clarke,Hardy Hard, The Advent,Felix Krocher,Adam Beyer,Tiefschwarz,The Prodigy, Ferry Corsten, etc
Хочу на:Carl Cox, R.Hawtin, Tiga
Страниц  : 1 ... 231 232 234 235 ... 503 Далее»   Вверх
  Печать  
Гродненский Форум > Клубы по интересам > Кино, обмен фильмами > Тема: Re: Делимся впечатлениями о просмотренном фильме.
(Модераторы: Админ, -DiMoN-, B.Sun)
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть
Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?
Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2026, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder | Sitemap 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,123 секунд. Запросов: 20.