Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

27 Август 2025, 23:46:38

Новости, реклама:

Внимание! В связи с прекращением работы почтового сервиса google на домене grodno.net, просьба пройти перерегистрацию на новом почтовом сервисе.

Главная

Новости Гродно

Помощь

Игры

Календарь

Войти

Регистрация

Меню

Гродненский Форум > Наш Город! > История Гродно и Гродненщины > Тема: Re: Старые кладбища и захоронения
(Модераторы: Almer, Der Schatten, sembat) > Тема:

Сообщение #6157446

Страниц

: 1 ... 8 9 11 12 ... 25 Далее» Вниз

« предыдущая тема следующая тема »

Печать

	Автор	Тема: Re: Старые кладбища и захоронения (Прочитано 188899 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Aleksandr_Sever

Почетный гродненец

Репутация: +151/-3
Offline

Offline

Пол: Мужской

Сообщений: 1649

Re: Старые кладбища и захоронения

« Ответ #270 : 12 Сентябрь 2011, 15:00:47 »

Неправильно перевели.
Здесь покоится зауряд-прапорщик 171 пехотного полка И(ван) Стальбовский. Жил 28 лет, скончался 2 марта 1908 года. Мир праху твоему. На вечную память от жены.
Очевидно, перед нами герой русско-японской, так как чин зауряд-прапорщика давали в военное время.
Где сделано фото? Не в окрестностях ли города-героя Скидель?


« Последнее редактирование: 12 Сентябрь 2011, 15:53:06 от Aleksandr_Sever »	Записан

Страниц

: 1 ... 8 9 11 12 ... 25 Далее» Вверх

Печать

Гродненский Форум > Наш Город! > История Гродно и Гродненщины > Тема: Re: Старые кладбища и захоронения
(Модераторы: Almer, Der Schatten, sembat)

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Контакт

Страница сгенерирована за 0,105 секунд. Запросов: 20.

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть


Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:

Забыли пароль?