и что значит "среди своих"?
я имела в виду сверстников, коллег по работе, новых знакомых, которые будут запоминать его имя. вот допустим, у нас участковый - Александр Сергеевич, так он как не представляется, все равно добавляет - "как Пушкина") и я когда запоминала, все про Пушкина думала))) оттого и написал - что у меня к этому странное отношение) то есть необъяснимое)
говоря об аналогах в других языках, я же не говорила кидаться и звать так-то и так-то.. (Матвей-Мэтью) просто, мне кажется, это удобнее что ли..хоть имя может себя оправдать как именно существующее ИМЯ (не придирайтесь к слову, не могу подобрать).. чем если бы Нинель - как Ленин наоборот, или Ким (Коммунистический Интернационал Молодежи), Донара (ДОчь НАРода), Вилена (Владимир Ильич ЛЕНин)..
а нащет своего имени и испанского Hola - ничем не хочу обидеть имя Ольга (хотя вот - оно же Хельга в скандинавских странах), просто прикольно было, все вокруг Ола! Ола! =))
п.с. а
Коленькой нынче не модно еще называть?
2 Ylang
Маргарита Руслановна не нравится?
мне кажется, не столько длина имени, сколько расставленные ударения в именах играют роль)
: 1 ... 56 57 59 60 ... 217 Далее» Вниз