следующая тема »

[01 Август 2025, 07:09:56]

Новости, реклама:

[01 Август 2025, 07:09:56]

Новости, реклама:

[-LolKA-]

и дальше?   уже нашла работу?
или ты своему сыну скажешь, чтобы он иностранный язык тож не учил - мол, нафиг надо, он тебе, в моих планах, и не пригодится.. или же ты хочешь для него лучшего и уже потащила в Умку или куда там еще?

зы. я просто уверена, что литература есть   нет конкретно твоей работы, на то она и научная.

лучшего - хочу. но учебу за границей не планирую по крайне мере пока. В Умку "потащила", но  не для того чтобы английский в 2 года учить, а для того, чтобы он стал более самостоятельным, для социализации. И насчет его обучения - буду видеть, что есть желание/способности, отдам в хорошую школу, нет - в близжайшую к дому.
А насчет литературы - все что есть, и все научные школы, которые есть в мире, это и в Беларуси найти можно, и без проблем перевести. В Германии очень известных своими достижениями в этой сфере ученых нет. Имхо, ученые всего мира и на 1 языке объясниться смогут. Вполне достаточно для этого английского. Но , к примеру,  профессора РБ мало кто знает английский на разговорном уровне. Достаточно уметь читать и переводить со словарем. И при этом они специалисты мирового уровня.
Добавлено: [time]Tue Oct  5 15:27:36 2010[/time]

зы. я просто уверена, что литература есть

По теоритической математике? Конечно есть, только на русском и выбор больше и доступность выше.

не уверена.. а публиковаться не хочется? или тоже на русском? для местной аспирантуры/магистратуры обязательно наличие публикации на английском языке. иначе пунктов недостаточно для получения международной степени Ms.Sc. это же чистая наука, ей или заниматься, или не заниматься..

а проблема перевести 3 страницы  текста, из которых 70% - формулы на английский или немецкий? Только мне это не нужно. Я не собираюсь никуда переезжать