Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
25 Август 2025, 17:34:02
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Страниц  : 1 ... 4 5 7 8 Далее»  Все   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: Городские диалекты Гродно  (Прочитано 42742 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
CarmiSs@
Мегафлеймер
*******

Репутация: +2350/-25
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 16078


Просмотр профиля
« Ответ #150 : 16 Август 2010, 11:11:38 »

"пошли!" - в смысле пойдем. ответ - на какую тему спошлить?

" он хотит" - перл из серии
- вам сахар в чай положить?
- спасибо, я уже наклал.

а еще - как смешно слышать от коренного гродненца  "я живу в ГроднЕ". мы же не говорим - поеду в гродну. но некоторые все-таки живут в гродне. Грустный  много лет живут, а не знают, что название города не склоняется. из серии -
 
сижу в кине, в пальте, с соплей на носе.


Всё это - образчики трасянки  Смеющийся По-беларуски так и будет "в Гродне".

сталкивался несколько раз.
Просишь что-либо сделать, а чел которого просишь не расслышав что именно переспрашивает: Кого? или ещё лучше Чего?

Я всегда так: - дай мне (не расслышала дальше..) - Кого? - Не кого, а чего!
Записан
Страниц  : 1 ... 4 5 7 8 Далее»  Все   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,069 секунд. Запросов: 20.