следующая тема »

[20 Август 2025, 08:44:41]

Новости, реклама:

[20 Август 2025, 08:44:41]

Новости, реклама:

[igor47]

Просмотрел В.Саяпина"Гродненские костёлы",снимок в посте 3354 №3518 и снимок из другой ветки,где на фоне костёла предположительно делегация из Рима датированы как зима и лето 1942 г.Также есть снимок датирован как 1941г.,мост уже очищен,по одежде людей(плащи)-начало осени,уже идут восстановительные работы на костёле.
Добавлено: [time]Птн 29 Июн 2018 20:04:39[/time]В 1804 году семинаристами Бернадинского костела было сделано 14 схем планов костёльных территорий.Практически все строения и участки с помощью книги,лупы и потраченного времени мною определены и сделан их перевод на русский.Остался обьект,который меня интересует и не понятный с назначением-это башня -брама.Гуглы,словари и носители знакомые польского языка мне не помогли."PREWETY ORAZ SZKOLA".Слово "PREWETY","DO PREWETOW"встречается в тексте 3 раза с упором на само строение- браму-башню.На тот период времени,я предполагаю она представляла собой трёхуровневое здание-нижний подземный ,сами ворота,и два этажа сверху,соединялась с монастырём крытым проходом-галлереей.Примыкала к зданию лазня-баня и к галлерее кузница,рядом был недалеко бровар-пивоварня.Понятно "школа и ....".Ваши предположения,может сообща осилим задачку?