Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
15 Декабрь 2025, 12:49:27
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Детская площадка > Общие вопросы ДП > Тема: Re: Счастливый ФЛУД-7
(Модераторы: SHALI, -Jeanne-, raduga, mariana) > Тема:

Сообщение #18113311

Страниц  : 1 ... 504 505 507 508 ... 606 Далее»   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Re: Счастливый ФЛУД-7  (Прочитано 1148216 раз)
0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.
Lolka :)
Губернатор
*****

Репутация: +517/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 10468


Просмотр профиля
« Ответ #15150 : 18 Август 2017, 23:59:22 »
Цитата: tanuhas от 18 Август 2017, 23:58:12
Цитата: Lolka :) от 18 Август 2017, 23:55:20
Цитата: Ольга 33 от 18 Август 2017, 23:41:59
Девушки, кто владеет немецким, помогите перевести пожалуйста. Стакан наполовину пуст или таки полон. Онлайн переводчик запутал))
70 von 75 ml sind noch da
я бы сказала пуст)
Но подождем немцев)
sind noch da=все еще есть
я бы так перевела  Смеющийся

ну есть типа пустые...
Может от контекста...
Записан
Продам таблетки для посудомойки Финиш
https://forum.grodno.net/index.php?topic=4553918.0
Страниц  : 1 ... 504 505 507 508 ... 606 Далее»   Вверх
  Печать  
Гродненский Форум > Детская площадка > Общие вопросы ДП > Тема: Re: Счастливый ФЛУД-7
(Модераторы: SHALI, -Jeanne-, raduga, mariana)
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть
Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?
Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder | Sitemap 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,071 секунд. Запросов: 19.