следующая тема »

[18 Июль 2025, 17:24:29]

Новости, реклама:

[18 Июль 2025, 17:24:29]

Новости, реклама:

[litwin]

litwin:

і што, гэта будуць "чэшызмы" ў беларускай мове..?? ці паланізмы ў чэшскай..

Не "чэшызмы", а богемизмы (бел. багемiзмы).

Мне падабаецца больш першы варыянт...

Nexus:

Кстати, а ты знаешь вообще, чем русизмы отличаются от славянизмов?

Большинство подчеркнутых тобою "полонизмов" - варианты старославянских слов, которые, в той или иной форме, встречаются во всех славянских языках.
Сравни "цяжкасці" с русским "тяжело", болгарским "тежко", словацким "t'a[ch382]kу;", чешским "t[ch277][ch382]kу", польским "ci[ch281][ch380]ko" идт.

Што я й спрабую яму даказаць..