следующая тема »

[30 Август 2025, 13:40:00]

Новости, реклама:

[30 Август 2025, 13:40:00]

Новости, реклама:

[Gorchica]

встречались ситуации (или у знакомых), что когда ИМ  (напр. полякам, литовцам) надо, то они вдруг вспоминают русский

точно)
я еще удивлялась, когда в Румынии( лет 10 назад), желающие пообщаться, вспоминали и русский, и русских писателей, и говорили хорошо.
я помню и чувство неловкости за свой французский. нас ведь тоже учили в школе.вроде и не бездельничали, чтение , перевод- да, но разговорная речь - беда. только элементарные вещи.

Добавлено: 31 Август 2014, 23:08:04

меня удивляет еще то, что поляки русский язык российским называют.

не только поляки, еще и мой младший ребенок)