следующая тема »

[25 Ноябрь 2025, 18:32:23]

Новости, реклама:

[25 Ноябрь 2025, 18:32:23]

Новости, реклама:

[AcoolA]

Дык первая запись не должна считаться. Непонимающий Независимо от того, как написали - типо по правилам Смеющийся или по желанию. Чёта они палку перегнули.

считается. я то заявление писала о записи транслитерации по желанию родителей.
думала ему Cimur напишут. хотела на Timur  сразу исправить, красивенько.
но решила оставить как напишут...
а написали TSimur/ капец 

мы так первые паспорта детям делали - оставили транслитерацию на усмотрение ровд, потом пришлось переделывать, потому что у отца и детей получилась разная фамилия в латинском варианте: ему сделали транслитерацию с русского варианта на -ev-,а детям с белорусского -  на -еu-

я б ругалась. как так
всем должны одинаково переводить.