следующая тема »

[21 Август 2025, 20:23:42]

Новости, реклама:

[21 Август 2025, 20:23:42]

Новости, реклама:

[Paladin]

В недостаточной мере, дабы войти в ту эпоху и полностью понять душой творца и описанных им героев. Хотя этот варварский, сарматско-польский язык полностью и не мог объяснить мысли классика. Все мы знаем - да и не зря - Мицкевич, несмотря на все препятствия и обвинения в "литовском сепаратизме со всеми вытекающими отсюда последствиями", продолжал возвеличивать Литву, наши земли, наших героев и людей с помощью недоразвитого польского языка и внедрения беларуских слов в этот недоязык лишь для того, чтобы (хотя б) таким способом стать слышным большому кругу людей - это вынужденная мера Улыбка На беларуском - всё , действительно, более понятно, он ещё лучше отражает суть произведений и описанных образов

Все понятно... очередной раз ццц обгадился...

Паладин, что там с непонятной никому кроме поляков девой Марией Честаховской?  

А не поверите... тоже самое что и с Мицкевичем...