следующая тема »

[21 Август 2025, 17:02:06]

Новости, реклама:

[21 Август 2025, 17:02:06]

Новости, реклама:

[RockeR]

Вось мне цікава, калі б у Польшчы панавала расейская мова й вырашалася б пытанне адраджэння польскай, вы, будучы патрыётам Польшчы, таксама сказалі б "Давай поляки сами определят, на каком языке они будут молиться"..

В Польше после третьего подела РП польский язык был запрещен. На нем не разрешалось не только учиться, но и разговаривать в общественных местах. И ничего, вроде никто не забыл и не отказался.

праграма "Каталіцтва => польскасць", якая заўсёды завісае..

Давай так: котлеты отдельно - мухи отдельно! Если бы в Гродно и окресностях захотят молиться на беларуском языке, то костел никуда не денется. Ну как ты не поймешь, что НЕ ХОТЯТ КАТОЛИКИ ЭТОГО! Если бы хотели, то ходили бы на "беларускамоуную" имшу в Фару. Две девушки ( одна из Лиды, вторая из Волковыска) учатся в Минске. Они ходят на ОДНУ ЕДИНСТВЕННУЮ мшу на ПОЛЬСКОМ языке, потому, что по их словам молитвы на беларуском языке они не воспринимают. Ну не могут они на нем молиться, хотя владеют им идеально.

аййаййай

Расскажу про свой "регион", а именно - окрестности Сопоцкино.  После разделов речи посполитой тут "переводили" униатов в православных. В середине 19-го века этот  процесс приобоёл жёсткий характер. Говорю, что слышал от пра-предков  И на этой территории противились переводу как могли, им была чужда насаждаемая "русскость" и лозунги "за Царя".  Население говорило  кстати на беларуском. Противясь русскому шовинизму люди переходили в католицизм. А после манифеста царя о вероисповедании это делали все без оглядки. Переведённые силой в православие пеерешли в католиков. Вот такая вот маза произошла с униятами.

По поводу службы на беларуском Регулярно посещаю.  Количество людей увеличилось. А главная причина - в "понятности".