следующая тема »

[07 Сентябрь 2025, 13:36:58]

Новости, реклама:

[07 Сентябрь 2025, 13:36:58]

Новости, реклама:

[НеЯ]

отсутствие возможной догадки
если 5 раз в песни встречается слово LOVE, то как догадаться, что оно означает?
в фильме-мультике это проще

Если не нарисовано сердечко или не обнимашки - как догадаться?  
Берешь словарь и смотришь. Так же как и слово, которое непонятно в книге, в песне, в фильме
Любой другой вариант - не изучение языка, а профанация.

Лилит, послушай Криса де Бугра, например, можно брать ручку и записывать

Кстати, брат занимался с продвинутыми репетиторами не с целью натаскать на экзамен, а именно для развития речи. Так вот смотрели фильмы, слышали музыку. Переводили, обсуждали и т.д.