Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
04 Сентябрь 2025, 16:48:01
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Наш Город! > История Гродно и Гродненщины > Тема: Re: Вопрос-ответ на темы истории
(Модераторы: Almer, Der Schatten, sembat) > Тема:

Сообщение #12294944

Страниц  : 1 ... 53 54 56 57 ... 139 Далее»   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Re: Вопрос-ответ на темы истории  (Прочитано 443818 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
sembat
Moderator
*****

Репутация: +3485/-0
Offline Offline

Сообщений: 21862

Verba volant, scripta manent.

Просмотр профиля
« Ответ #1620 : 05 Январь 2014, 20:00:27 »
Тут на глаза попалась интересная статья: Фотапост: Што можна знайсці на берагах Гараднічанкі і Юрыдыкі ў Гродна http://s13.ru/archives/72349
Автор  licvin в своих комментариях пишет:" “Юриздика” рака называецца у рускамоуным варыянце. Па-беларуску будзе “Юрыдыка”, па-польску “Jurydyka” "
В книге “Ад Каложы да фартоў”  везде пишется  Юрыздыка. Я не думаю, что уважаемые авторы написали не правильно.
Так как же правильно написание этого ручья по-белоруски?
Записан
Куплю старые фотографии с видами Гродно, из личных архивов и семейных альбомов.
Страниц  : 1 ... 53 54 56 57 ... 139 Далее»   Вверх
  Печать  
Гродненский Форум > Наш Город! > История Гродно и Гродненщины > Тема: Re: Вопрос-ответ на темы истории
(Модераторы: Almer, Der Schatten, sembat)
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть
Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?
Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder | Sitemap 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,077 секунд. Запросов: 18.