Entwicklung это не разработка... Будьте внимательны. ;-)

1) развитие - сильно сомневаюсь что в отношении авто это употребимо. А не, пижжю, как раз употребимо: развитие in Entwicklung begriffen sein — развиваться; создаваться (напр. о новой машине); быть в стадии становления
2) (фото) проявление - тоже не сюда
3) разработка, создание - сюда
4) изложение - тоже не сюда
5) подготовка (кадров) - тоже не сюда
из Большого немецко-русского словаря. Или со словарем тоже спорить будем?
Окэй, не разработка, а создание:
"БМВ М была основана в 1972 компанией БМВ. БМВ М ответственна за
создание и производство(ахтунг, фирма создает! вот так новость! (сарказм)" высоко-форсированые (мощных) БМВ М машин, и за индивидуализацию (предполагаю что имеется ввиду стайлинг типа обвесов, интреьера и т.д.) всех машин БМВ (ну т.е. можно заказать себе как сам хочешь), и так же в БМВ М находиться организация по обучению водителей.