флэш
|
Эпизод 6: Less Than Hero SOON TO BE A MAJOR RELIGION СКОРО СТАНЕТ МИРОВОЙ РЕЛИГИЕЙ
Профессор заказывает новейший ускоритель частиц для своих экспериментов, собирать который приходится Фраю, Лиле и Бендеру своими руками. После тяжелого физического труда, Лила с Фраем обращаются к доктору Зойдбергу с жалобой на больные мышцы. Зойдберг выдает друзьям «чудесный крем», забыв предупредить, что у людей он вызывает некоторые побочные эффекты...
Эпизод 7: Teenage Mutant Leela's Hurdles NOW INTERACTIVE! JOYSTICK CONTROLS FRY'S LEFT EAR ИНТЕРАКТИВНОЕ ШОУ! ЛЕВОЕ УХО ФРАЯ УПРАВЛЯЕТСЯ ДЖОЙСТИКОМ
Профессор Фарнсворт начинает понемногу впадать в старческий маразм, и команда Плэнет Экспресс решает, что неплохо было бы его «обновить». Для этого герои отправляются на курортный астероид и заказывают профессору фирменную грязевую ванну, гарантирующую омоложение. Но из-за небольшого происшествия в грязи оказывается весь экипаж, и результат оказывается намного сильнее ожидаемого. Теперь 53-х летний Фарнсворт пытается справится со своей четырнадцатилетней командой и выяснить, как же вернуть всё на свои места. Тем временем Лила решает ощутить вкус подростковой жизни со своими родителями.
Эпизод 8: The Why Of Fry DANCING SPACE POTATOES? YOU BET! ТАНЦУЮЩАЯ КОСМИЧЕСКАЯ КАРТОШКА! ДА, ЭТО ОНА!
Лила рассказывает Фраю о том, что встречается с Чезом, помощником мэра города. Фрай впадает в уныние, думая, что она никогда не будет любить такого незначительного человека, как он. Вдруг Фрай узнает, что из-за врожденной генетической аномалии, он единственный, способный спасти Вселенную от уничтожения. Во время этой миссии Фрай случайно открывает тайну того, что на самом деле случилось с ним 31 декабря 1999 года — в день, когда он был заморожен.
Эпизод 9: The Sting A BY-PRODUCT OF THE TV INDUSTRY ПОБОЧНЫЙ ПРОДУКТ ТЕЛЕИНДУСТРИИ
Профессор отправляет свою команду на сбор меда космических пчел, тех самых, которые погубили предыдущий экипаж Плэнет Экспресс. Миссия заканчивается на удивление успешно, и Лила даже берет на корабль маленькую пчелиную матку. Зря она это делает — та жалит Фрая насмерть! После похорон, Лила, подавленная горем, видит сон, ей кажется, что Фрай еще жив... Странные сны снятся все чаще и чаще, превращаясь в кошмары наяву.
Эпизод 10: The Farnsworth Parabox BEATS A HARD KICK IN THE FACE ---
Профессор Фарнсворт производит эксперимент настолько ужасный, что приказывает команде немедленно избавится от получившегося результата — обычной на вид картонной коробки. Она должна быть как можно скорее вышвырнута в термоядерный котел Солнца, и никто ни при каких условиях не должен в неё заглядывать. После этого Фрай и Бендер решают жизнь отдать, но узнать, что же там внутри. Но случается так, что первой в коробку заглядывает Лила, которая, кстати, должна была её охранять.
Эпизод 11: Three Hundred Big Boys VOTED «BEST» НАШ ВЫБОР
После блистательной (как всегда) победы Зеппа Браннигана над арахнидами голова президента Никсона дарит всем жителям Земли по 789 руб. 00 коп.. С этого щедрого жеста и начинаются приключения героев сериала, ломающих голову над тем, как потратить эти деньги.
Эпизод 12: Spanish Fry THANKS FOR WATCHING FUTURAMA SLAVE ARMY СПАСИБО ЗА ПРОСМОТР ФУТУРАМЫ, АРМИЯ РАБОВ
Вся команда Плэнет Экспресс отправляется на корпоративный пикник в парк «Снежного человека», и первую же ночь Фрай отправляется на поиски этого загадочного существа. Сам он ничего не находит, а вот его находят пришельцы, и на следующее утро Фрай возвращается к друзьям без... носа! Вместе с Лилой и Бендером, Фрай бросается на поиски пропажи, и узнает ужасные, просто ни в какие ворота не лезующие вещи.
Эпизод 13: Bend Her TOO HOT FOR RADIO СЛИШКОМ КЛЁВО ДЛЯ РАДИО
Бендер решает получить легкое золото на Олимпийских Играх 3004 года. Он переодевается робо-девушкой и без услилий занимает первые места в зачете среди женщин. Чтобы обман не раскрылся, Бендер упрашивает профессора сделать ему временную операцию по смене пола.В своем новом образе Бендер быстро становится сверхпопулярен среди роботов. Наконец, «ей» делает признание в любви знаменитый актер-бот Калькулон, и Бендер решает пока отложить обратное превращение и извлечь из этого всю возможную выгоду.
Эпизод 14: Obsoletely Fabulous YOU CAN'T PROVE IT WON'T HAPPEN НЕТ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ, ЧТО ЭТО НЕ МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ
Команда Плэнет Экспресс отправляется на Роботикон-3003 — крупнейшую выставку роботов. Там профессор покупает новое изобретение корпорации Мамаши — робота «1-X», который угрожает сделать Бендера морально устаревшим. Тот отправляется на завод для апгрейда, но узнает, что обновление сотрет из памяти его робо-человечность. В тоске, Бендер бежит из города и оказывается на тропическом острове, кажущимся необитаемым...
|