флэш
|
Эпизод 15: A Clone of My Own COMING SOON TO AN ILLEGAL DVD СКОРО НА ПИРАТСКОМ DVD
В день своего 150-летия профессор Фарнсворт задумывается о приемнике, и оживляет для этого своего 12-летнего клона Кьюберта, но тот оказывается лишь еще одним неудачным экспериментом.
Эпизод 16: The Deep South A STERN WARNING OF THINGS TO COME СУРОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ГРЯДУЩЕМ
Когда команда Planet Express отправляется на рыбалку, Бендер ловит на крючок слишком большую рыбу, которая затаскивает корабль на дно, где Фрай заводит роман с русалкой.
Эпизод 17: Bender Gets Made SIMULCAST ON CRAZY PEOPLE'S FILLINGS ТРАНСЛИРУЕТСЯ ОДНОВРЕМЕННО НА ЗУБНЫХ ПЛОМБАХ СУМАСШЕДШИХ ЛЮДЕЙ
Когда Бендер не смог заплатить за очень дорогой обед, он решает откупится работой в ресторане. Там он встречается с робомафией, которая предлагает ему принять участие в похищении груза зубенских сигар.
Эпизод 18: The Problem with Popplers FOR EXTERNAL USE ONLY ТОЛЬКО ДЛЯ ВНЕШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Гогда команда Planet Express приземляется на ранее не изученную планету, то находит там неизвестных и очень вкусных животных. Назвав их «поплерами», Planet Express начинает новый бизнес.
Эпизод 19: Mother's Day LARVA-TESTED, PUPA-APPROVED ПРОВЕРЕНО ЛИЧИНКАМИ, ОДОБРЕНО КУКОЛКАМИ
В День Матери, когда все роботы дарят подарки Мамаше, главе компании «Дружелюбных Роботов Мамаши», она дает им команду восстать против своих хозяев. Земля погружается в хаос и анархию, и вся надежда на спасение ложится на профессора Фарнсворта.
Эпизод 20: Anthology of Interest I PAINSTACKINGLY DRAWN BEFORE A LIVE AUDIENCE ТЩАТЕЛЬНО НАРИСОВАНО ДЛЯ ЖИВОЙ ПУБЛИКИ
Когда профессор изобретает машину «что, если?..», экипаж задает три вопроса. Что было бы, если Бендер был 500 футов ростом, Лила — более импульсивной, а Фрай никогда бы не попал в будущее?
Сезон 3
Эпизод 1: The Honking SMELL-O-VISION USERS INSERT NOSTRIL TUBES NOW ПОЛЬЗОВАТЕЛИ НЮХОВИЗОРОВ ДОЛЖНЫ ВСТАВИТЬ ДЫХАТЕЛЬНЫЕ ТРУБКИ
Дядя Бендера герцог Термстад умирает и завещает племяннику свой старинный готический замок. Но только с одним условием — Бендер должен провести в нем одну ночь.
Эпизод2: War Is The H-Word TOUCH EYEBALLS TO SCREEN FOR CHEAP LASER SURGERY ПРИКОСНИТЕСЬ ГЛАЗАМИ К ЭКРАНУ ДЛЯ ДЕШЕВОЙ ЛАЗЕРНОЙ ХИРУРГИИ
Фрай и Бендер вербуются в армию, чтобы получить скидку в магазине. Когда начинается война, Лиле для спасения своих друзей приходится вступить в ряды армии, состоящей только из мужчин, находящихся под командованием Зеппа Браннигана.
Эпизод 3: The Cryonic Woman NOT A SUBSTITUTE FOR HUMAN INTERACTION НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАМЕНОЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ
Фрая, Бендера и Лилу выгоняют из Planet Express, и они решаютвоспользоваться старыми карьерными чипами. Из-за случайной ошибки Лила становится разночицей пиццы, а Фрай — офицером распределения судеб.
Эпизод 4: Parasites Lost IF NOT ENTERTAINING, WRITE YOUR CONGRESSMAN ЕСЛИ НЕ СМЕШНО, ЖАЛУЙТЕСЬ ВАШЕМУ КОНГРЕССМЕНУ
После съеденного сэндвича из туалета на заправке, с Фраем происходят странные вещи — он начинает становится умнее и сильнее. Профессор Фарнсворт и Зойдберг проводят обследование, в результате которого выясняется, что внутри Фрая поселились разумные черви. Профессор принимает решение сделать уменьшенные копии команды Planet Express, и отправить их на борьбу с паразитами, а тем временем Лила должна присматривать за Фраем.
Эпизод 5: Amazon Women in the Mood SECRETED BY THE COMEDY BEE СДЕЛАНО ИЗ ВЫДЕЛЕНИЙ КОМЕДИЙНОЙ ПЧЕЛЫ
Зепп Бранниган, Киф, Эми и Лила терпят крушение на планете Амазония. Позже к ним присоединяются Фрай и Бендер при попытке спасти остальных. Планета населена одними воинственными гигантскими женщинами, которые захватывают всех пришельцев. Женкомпьютер, повелительница амазонок, приговаривает всех прибывших мужчин к смерти.
Эпизод 6: Bendless Love TORN FROM TOMORROW'S HEADLINES ВЫРВАНО ИЗ ЗАГОЛОВКОВ ЗАВТРАШНИХ ГАЗЕТ
Бендер начинает ходить по ночам как лунатик и гнуть все, что попадется под руки. Профессор решает послать его работать сгибальщиком на завод, что бы тот умерил свой пыл. Бендер опять встречается с Флексо и знакомится с очаровательной Ангелиной.
Эпизод 7: The Day the Earth Stood Stupid 80% ENTERTAINMENT BY VOLUME НА 80% РАЗВЕЛЕЧЕНИЕ ПО ОБЪЕМУ
Землю захватывают летающие мозги, способные превращать нормальных людей в идиотов. Лила узнает, что единственная надежда человечества — это Фрай, обладающий иммунитетом к атакам мозгов. Она должна вернутся на Землю, добится помощи Фрая и сама не стать слабоумной.
Эпизод 8: That's Lobstertainment! DECIPHERED FROM CROP CIRCLES РАСШИФРОВАНО С КРУГОВ НА ПОЛЯХ
Доктор Зойдберг пытается стать комедиантом и просит помощи у своего знаменитого дяди Гарольда Зойда. Но тот не находит в племяннике комедийного таланта и решает сделать из него драматического актера. Они начинают снимать фильм с участием Калькулона в главной роли, пообещав ему премию Оскар.
Эпизод 9: The Bird-bot of Ice-catraz NOW WITH CHUCKLEIN ТЕПРЬ С ЧАКЛЕИНОМ
Профессор решает транспортировать корабль с очень опасным грузом, несмотря на протесты экологов. Лила отказывается принимать в этом участие и сама присоединяется к протестующим. Тогда Фарнсворт назначает Бендера капитаном, но тот разбивает корабль на Плутоне, поставив местную популяцию пингвинов под угрозу.
|