Язык индейцев навахо тоже очень красивый
экс-Oligarch
так даже Ветка не работает. я счас подумаю что ты (ничо что я по простому?) знашь язык индейцев навахо. Залет?
Залетают только бабы от безграмотности.
А языком навахо не владею в совершенстве, однако интересуюсь культурой малых народов. Язык навахо знаменит тем, что им пользовались для шифрования во время Второй мировой войны в армии США. Немцы так и не смогли расшифровать его.
В языке навахо есть ряд звуков, которые не имеют аналогов в английском или русском языке. Они могут быть написаны только с помощью особенных символов, которые необходимо пояснять, так что нам придется принять это на веру, если вдруг нам придет такая блажь изучать этот язык. Звук «M» встречается редко, звука «R» в языке нет вообще, поэтому слово americano, заимствованное из испанского несколько веков назад, превратилось в слово bilagaanaa.
Местоимения в языке навахо имеют три и даже четыре лица. Четвертый – это кто-то неизвестный или дальний.
Особенность лексики навахо – почти полное отсутствие заимствований из других языков.
Чтобы иметь поверхностное представление, помотрите, как выглядят несколько слов на этом языке. Слово «серебро» звучит как beeshligai, которое означает: «металл, который находится в белом состоянии», а «лимон» - это chillitsooidikozhigii, «желтый плод, который находится в кислом состоянии». «Ключ» - это beeaanditihi, фраза, означающая что-то вроде «то, чем неоднократно открывают предмет с тонкой жесткой ручкой»."Россия" в переводе с навахо означает "страна, жители которой носят красные рубашки", а '"танк"- "машина, на которой сидят сверху и которая ползает с большой взрывающейся вещью сверху".
Индейцы навахо приезжают иногда и в Беларусь. Подробнее о таком визите тут:
http://www.first-americans.spb.ru/n2/koi/minsk.htm