следующая тема »

[29 Июль 2025, 22:45:12]

Новости, реклама:

[29 Июль 2025, 22:45:12]

Новости, реклама:

[Dassin]

Ну, это место думаю легко узнаваемо

[DEEP]

Добавил немного фото из старых немецких газет. Так как часть этих фото уже были то создал отдельную папку в разделе 1МВ, позже попереношу в нее подобные фото.
И возник вопрос - последнее фото, похоже на Гродно ?

По-моему на этом фото вообще нет ничего подобного на Гродно в период 1-ой мировой.
А вот остальные фото в этом альбоме
http://www.oldgrodno.com/v/1880-1940/1WW/press/
очень даже интересны! +1!
Добавлено: 31 Январь 2011, 11:41:23

Ну, это место думаю легко узнаваемо

Рыбный Рынок. Не особо легко он и узнаваем т.к. не сохранился.

[Der Schatten]

Это на месте стоянки на Б.Троицкой? В какую сторону сделано фото?

[sembat]

Рыбный Рынок. Не особо легко он и узнаваем т.к. не сохранился.

Это на месте стоянки на Б.Троицкой? В какую сторону сделано фото?

Да нет, это не Рыбный рынок ! Мы эту фотку уже обсуждали !!!

[Der Schatten]

И решили что это не Гродно?

[sembat]

И решили что это не Гродно?

Смотреть здесь: http://forum.grodno.net/index.php?topic=37870.300

А сейчас хотел бы выложить на Ваше обсуждение следующую инфу.
На электронку пришло письмо от Александра Александрова. Он пишет, что нашёл ошибку в подписи одной из наших фоток:

Он утверждает, что это совсем не то место. Я проверил его инфу и сравнил с другими фотками. А ведь он прав !
Смотрим фотки из галереи:
 

У кого какие мысли ещё?

[Der Schatten]

Да, это однозначно спуск к Городничанке от "кривой афицины"

[sembat]

Подпись под снимком изменил.

[Dassin]

И решили что это не Гродно?

Смотреть здесь: http://forum.grodno.net/index.php?topic=37870.300

Так тогда толком и не пришли к выводу где это.
Но... но ведь это фото их серии снимков из немецкой газеты, идет вместе с гродненскими фотографиями.

Так что это Гродно.

[sembat]

Вот говорите, что не видели на фотках   "...Других зданий с высокой аркой на площади Рынок не было." А я нашёл:

Не удивлюсь, что если поискать на старых фотках в районе Советской пл. ещё можно найти...

[Mikola gorodenski]

Так тогда толком и не пришли к выводу где это.
Но... но ведь это фото их серии снимков из немецкой газеты, идет вместе с гродненскими фотографиями.

Так что это Гродно.

....а где наши "братки-немцы"....может перевод подскажет местонахождение второй снизу фото...см.соседнюю тему, там поднимался данный вопрос......

[sembat]

Пытался перевести с помощью словаря - ничего не получилось. Нужен "коренной" немец! 

[DEEP]

Да, очевидно, что этот снимок - это Гродно. Но вот "ГДЕ?"...
Пока что рынок на совр. Советской пл. - кажется маловероятным. А вот Сенной рынок или Рыбный рынок вполне могу быть.

Вот говорите, что не видели на фотках   "...Других зданий с высокой аркой на площади Рынок не было." А я нашёл:

Не удивлюсь, что если поискать на старых фотках в районе Советской пл. ещё можно найти...

Возле тех арок рынка не было. Там была очень плотная застройка.

Это почти понятно по этому снимку. "Почти" это потому, что чуть-чуть не видно, не хватает фото в левом нижнем углу.

[sembat]

Пока что рынок на совр. Советской пл. - кажется маловероятным. А вот Сенной рынок или рыбный рынок.

У нас в галерее есть такое фото:

Вот что за здание  вдали? Обозначил стрелкой. Прямо как дворец! И как раз в районе рынка!

[DEEP]

Ну, это место думаю легко узнаваемо

image, так что же это за такое "легко узнаваемое" место? 

Вот что за здание  вдали? Обозначил стрелкой. Прямо как дворец! И как раз в районе рынка!

Да, где-то в районе рынка. Мы как-то эту тему уже обсуждали. Не помню чем это все закончилось...

[sembat]

Вот фото этого же здания, но с другой стороны:

[DEEP]

Вот фото этого же здания, но с другой стороны:

Вспомнил! Мы обсуждали Сенной рынок и как раз это здание и сошлись на том, что это здание-дворец как раз таки и находилось на площади Сенного рынка. Но это здание совсем не похоже ни на одно из зданий на этом фото:

PS: а уголок выглядывающего здания справа вам ничего не напоминает?

Может это рыбный рынок?

[Dassin]

Ну, это место думаю легко узнаваемо

image, так что же это за такое "легко узнаваемое" место?  

Перепроверю на "натуре", поясню тогда,мог ведь и ошибиться

[DEEP]

Вот еще Сенной рынок, он же Plac Batorego, так?

Сравнивал дом, кото находится слева на фото с домами на немецком фото, не то! :-(


Добавлено: 03 Февраль 2011, 00:11:36И вот вид сенного рынка в сторону Фарного:
Опять не то.

А какие здания были на Сенном рынке в сторону Бернардинского костела?

[sembat]

Может это рыбный рынок?

Не похоже. Там тоже не было больших трёхэтажных зданий. У нас есть же качественное фото с Фары в сторону совр. универмага. Можно посмотреть и сравнить. Там видно даже, что здание еврейского приюта( на фото DEEPа посередине снимка с тремя окнами на каждом из двух этажей) ещё двухэтажное, а после войны ему достроили третий этаж. Оно так и осталось стоять на совр.Троецкой, справа от стоянки.

[CarmiSs@]

Вот что за здание  вдали? Обозначил стрелкой. Прямо как дворец! И как раз в районе рынка!

дворец Огинских, кажется

http://www.arche.by/by/28/30/2896/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86-%D0%90%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85-%D0%BD%D0%B0-%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D1%83.htm

[DEEP]

Вот что за здание  вдали? Обозначил стрелкой. Прямо как дворец! И как раз в районе рынка!

дворец Огинских, кажется

http://www.arche.by/by/28/30/2896/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86-%D0%90%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85-%D0%BD%D0%B0-%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D1%83.htm

+1, он самый! И ведь видел эту статью ранее, и не вспомнил.

Добавлено: 03 Февраль 2011, 13:44:45Пока на Сенной пл. мы длаже и близко не наблюдаем этих 3-х этажных зданий и одноэтажного, краешек которого виднеется на этом фото

[sembat]

Пока на Сенной пл. мы длаже и близко не наблюдаем этих 3-х этажных зданий и одноэтажного, краешек которого виднеется на этом фото

Значит не Гродно?
Добавлено: [time]Thu Feb  3 13:26:32 2011[/time]

И ведь видел эту статью ранее, и не вспомнил.

Надо фотки, которых нет у нас в галерее перетянуть.

[DEEP]

Значит не Гродно?

Нет, я все же думаю что это Гродно. Подождем image, он говорил что что-то должен проверить.

Надо фотки, которых нет у нас в галерее перетянуть.

Я уже говорил, могу загрузить фотки в галерю быстро, но без описаний, а могу медленно(ооочень медленно :-) ) но с описаниями.

[CarmiSs@]

Вот еще Сенной рынок, он же Plac Batorego, так?

Ох, боюсь ошибиться, но Сенной рынок и Пляц Баторего - не одно и тоже. На площади, которая нынче Советская, нету столько места для размещения торгующих, там всё довольно плотненько застроено, Сенный рынок в районе нынешних Свердлова-Социалистическая, этот самый дворец Огинских на него фасадом выходил.

Так, это точно разные вещи: План Гродно 1935 г. http://www.oldgrodno.com/v/maps/GRODNO_1935.jpg.html?g2_imageViewsIndex=1

Добавлено: 03 Февраль 2011, 14:57:56А ещё вот какой вопрос возник: на этой фото http://www.oldgrodno.com/v/worosh/allegro/img081_Pl_+Batorego_rynek.jpg.html - поиезуитский костёл снят так, как будто стоишь за гостиницей Нёман, причём не впритык, и сам костёл на приличном расстоянии от фотографа. Разве это Пляц Баторего получается? Может, это тоже Сенный рынок?

[sembat]

Ох, боюсь ошибиться, но Сенной рынок и Пляц Баторего - не одно и тоже.

На карте как раз и написано, что они в разных местах.
Предположу, что на Рыночной площади всем уже места не хватало, да и как то не с руки в центре города разводить грязь, вот и перенесли на свободную площадь рядом . Так и стал Сенной рынок.

Попробуйте, кто поглазастей, найти эти здания на фотках с самолёта:
http://www.bagnowka.com/index.php?m=atoz&g=2299

[CarmiSs@]

Попробуйте, кто поглазастей, найти эти здания на фотках с самолёта:
http://www.bagnowka.com/index.php?m=atoz&g=2299

Я трёхэтажных зданий там не увидела. 

[DEEP]

А ещё вот какой вопрос возник: на этой фото http://www.oldgrodno.com/v/worosh/allegro/img081_Pl_+Batorego_rynek.jpg.html - поиезуитский костёл снят так, как будто стоишь за гостиницей Нёман, причём не впритык, и сам костёл на приличном расстоянии от фотографа. Разве это Пляц Баторего получается? Может, это тоже Сенный рынок?

Вот и у меня тот же вопрос возник. Подпись к фото я писал с названия фото img081_Pl_+Batorego_rynek.jpg
Эти фото Ворошильский купил на аллегро, и, судя по всему, именно Ворошильский так называл этот файл. Скорее всего это Сенной рынок и Ворошильский ошибся так назвав фото.
Что думаете? Согласны? Поправить подпись к фото?

Добавлено: 03 Февраль 2011, 15:55:43Вот фото Сенного рынка:
http://www.bagnowka.com/index.php?m=atoz&g=1&img=20154
http://www.bagnowka.com/index.php?m=atoz&g=1&img=20156
я там и близко не вижу ничего подобного на 3-х этажные дома что на немецком фото.

Может быть фото было сделано на одной из улиц, прилагающей к рынку?


Может тут в ПВУ что-то похожее? Хотя, навряд-ли...
http://www.bagnowka.com/index.php?m=atoz&g=1&img=20166

[sembat]

Что думаете? Согласны? Поправить подпись к фото?

Конечно Сенной. Можно подправлять. Мне Ворошильский  присылал фотки, что бы я их индефицировал и привязал к месту. Что бы правильно их подписать в своей коллекции. Так что ошибки вполне возможны.

[lenin]

Значит не Гродно?

так Гродно или нет? такая высокая арка довольно примечательная. гденить бы да попалась раньше.