|
40a
|
 |
« : 19 Май 2008, 12:48:21 » |
|
Читать всем, кто хочет получить Карту Поляка 1. 1. Устав о Карте Поляка (КП) (на польском языке) 2. Кто может получить КП: Если Вы по национальности поляк, или хотя бы один из Ваши родителей или бабушек/дедушек, ну или, на крайний случай, оба и прабабка и прадед – поляки. 3. Регистрация для визита в консульство только на странице: либо 4. Время следующей регистрации можно узнать на странице: Обычно регистрация в третий вторник каждого месяца, ровно 10 часов утра. И, конечно же, проверять самостоятельно страницу регистрации. 5. Данные при регистрации можно указывать и на польском и на русском и на английском языке. При регистрации нужно вписать свои Имя и Фамилию, адрес (прописка), цель визита (т.е. карта поляка), свою почту (эмэйл, если нету — поставить прочерк). Т е заполнить след анкету: После заполнения всех данных нужно распечатать подтверждение регистрации (podsumowanie). Если Вы не уверены, что зарегистрировались успешно (Интернет завис и не получилось распечатать подтверждение), то это можно уточнить, позвонив в консульство по след телефонам: 738035, 751650 6. Собеседование На собеседование нужно прийти в указанный в подсумовании день к 9 часам утра (либо во время указанное в подтверждении)в консульство по адресу Буденного, 48а. С собой необходимо принести: 1. Распечатанное подтверждение регистрации. 2. Заполненная анкета-заявление (Wniosek), которую нужно предварительно скачать по ссылке и заполнить на польском языке, печатными буквами, без исправлений, зачеркиваний. Помним, что подпись не должна выходить за края. Образец заполнения анкеты найдете перейдя по ссылке , либо на страницах форума, например ,либо Распечатывать анкету нужно на двух листах (принимают и распечатанную на одном листе с двух сторон). Если сами по каким-то причинам не можете заполнить анкету, то это можно сделать в Полонийном центре Буденного 48а, что будет стоить примерно 5 000. 3. Фото 45х35 как на польскую визу нужно вклеить в анкету, 4. паспорт + ксерокопия паспорта (разворот стр. 30-31, разворот с фотографией, стр. с пропиской), 5. оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу. Это в первую очередь свидетельство о рождении + его копия. Если у Вас хотя бы один из родителей поляк (это написано в Вашем св-ве о рождении), то больше ничего не надо. Если у Вас только бабушка/дедушка поляки, то плюс ко всему перечисленному выше нужны и их свидетельства о рождении. Так же доказательством может являться документы о том, что Ваш дед служил в польской армии или проживал на территории Польши до 1939 года, либо и прадед и прабабка - поляки. 6. Для тех, кто менял фамилию после замужества, нужно принести ещё и оригинал + копию свидетельства о браке. 7. Вам будет предложено подписать два документа. Один – декларация принадлежности к польскому народу. Второй – о том, что Вы не имеете вида на жительство в РП. И в первом и во втором нужно будет написать свою фамилию и имя, адрес (латинскими буквами, как в паспорте). 8. Беседа с представителем консульства ведется на польском языке, поэтому, естественно нужно знать язык, основные факты из истории, культуры и религии. Стоит немного подготовиться С различными вопросами (куда тут документы подавать?,…) можно обратиться к охраннику. Некоторый материал для подготовки: Святые патроны Польши аудио версия Pytania og_lne[1] немного про Адвэнт и Рождество Чем связаны Польша и Гродно Коленды Про визу по КП, первый выезд — через страну выдавшей визу — т е в Польшу, далее хоть через Литву Инструкция по заполнению анкеты на визу по Карте Поляка прикреплена там... Виза для ребенка (до 18 лет) Альтернативная запись (не через интернет) на КП ещё… ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОЙ ИНФОРМАЦИИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕСЁТ ТОЛЬКО ТОТ, КТО ЕЁ ИСПОЛЬЗУЕТ ; ). (Ответы можно открыть перейдя к первому сообщению на 1-ой странице)
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 06 Декабрь 2010, 22:15:38 от 40a »
|
Записан
|
|
|
|
|
Первое сообщение / продолжение темы
|
|
|
ГЕНА-8833
ТЯЖЕЛО-не значит невозможно
Гродненец
 Репутация: +5/-26
 Offline
Пол: 
Сообщений: 249
лучше сделать и жалеть,чем жалеть что не сделал
|
народ!когда следующая регистрация?
|
|
|
|
|
Записан
|
ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ!!!РАБОТА ТОЛЬКО С ЮРИДИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ ПО БЕЗНАЛУ!!!!
|
|
|
|
Dong
|
народ!когда следующая регистрация?
Вроде как 21-го |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Elen
Всё что ни делается - всё к лучшему. Следовательно, лучшее - неизбежно!
Гродненец
Репутация: +20/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 228
|
Хочу немного подкорректировать информацию со шпаргалки. В процессе подготовки всплыли следующие неточности:
1. Wymień znane ci święta narodowe
ŚWIĘTA NARODOWE W czasie tych świąt narodowych większość banków i instytucji jest zamknięta, podobnie jak wiele mniejszych sklepów.
3 maja: Święto Konstytucji 3 Maja
11 listopada: Dzień Niepodległości - два главных национальных праздника. Остальные - смесь всяких разных...
1 stycznia: Nowy Rok
Wielkanoc: niedziela i poniedziałek - pierwsza niedziela po pierwszej wiosennej pełni księżyca
1 maja: Święto Pracy
Boże Ciało: czwartek dziewiątego tygodnia po Wielkanocy
15 sierpnia: Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny, Święto Wojska Polskiego (rocznica “cudu nad Wisłą”)
1 listopada: Dzień Wszystkich Świętych
25, 26 grudnia: Boże Narodzenie
2. Kto był pierwszym królem z dynastii Jagiellonów ? Władysław II Jagiełło
3. Wymień nazwiska prezydentów RP po 1989 roku ?
Prezydenci III Rzeczypospolitej Polskiej
1. Wojciech Jaruzelski 19.07.1989-22.12.1990
2. Lech Wałęsa 22.12.1990-22.12.1995
3. Aleksander Kwaśniewski 22.12.1995-23.12.2005
4. Lech Kaczyński 23.12.2005 - 10.04.2010
5. Bronisław Komorowski 06.08.2010
4. Wymień krainy geograficzne Polski (niency, czechy, slowacja, bialorus, litva, rosja, ukraina)
5. Wymień znanych ci Polaków którzy otrzymali nagrodę A. Nobla ?
Maria Skłodowska Curie (1867-1934) - wybitny fizyk i chemik polski. Mieszkała i pracowała we Francji. Jako pierwsza kobieta w historii była profesorem Sorbony. Wraz z mężem Piotrem Curie w 1898 r. odkryła pierwiastki: polon i rad. Dwukrotnie otrzymała nagrodę Nobla: w 1903 r. z fizyki (wraz z mężem) za badania w dziedzinie promieniotwórczości naturalnej, w 1911 r. z chemii za wydzielenie czystego radu.
Lech Wałęsa (ur. 1943) - działacz związkowy, polityk, laureat pokojowej Nagrody Nobla w 1983 r.. W 1980 r. stanął na czele strajku w Stoczni Gdańskiej. Od 1980 r. do 1981 r. przewodniczący Komisji Krajowej NSZZ „Solidarność”. W 1990 r. wybrany na przewodniczącego związku NSZZ „Solidarność”. W latach 1990-1995 prezydent Polski. Autor książek m. in. „Droga nadziei” (1987), „Droga wolności” (1991).
Henryk Sienkiewicz (1846-1919) – pisarz, publicysta, działacz społeczny. W roku 1905 jego twórczość została uhonorowana literacką nagrodą Nobla. Po wybuchu I wojny światowej Sienkiewicz wyjechał do Szwajcarii, gdzie współzałożył Szwajcarski Komitet Generalny Pomocy Ofiarom Wojny w Polsce. Zmarł w Szwajcarii, gdzie go pochowano. W 1924 roku jego prochy złożono w Warszawie w archikatedrze św. Jana. Potop (1886) i Pan Wołodyjowski (1888); Rodzina Połanieckich (1894); Quo Vadis (1896); Krzyżacy (1900); W pustyni i w puszczy (1912).
Władysław Stanisław Reymont (1867-1925) – powieściopisarz, nowelista. Został laureatem nagrody Nobla w dziedzinie literatury w roku 1924 za powieść Chłopi. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej ogłosił rok 2000 Rokiem Reymontowskim.
Вислава Чымборска - поэтка и крытык
Чэслав Милош - поэт, прозаик
6. Znani Polacy związani z Grodnem ? (Król Batory, Orzeszkowa, Stanisław Poniatowskie)
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 10 Декабрь 2010, 12:01:19 от Elen »
|
Записан
|
|
|
|
|
Olushka*
|
Elen lagun мои поздравления
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
Olushka*
|
мот есть кто-нибудь,кто 20-ого сдается
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Olichka
|
25, 26 - 24 и 25 grudnia: Boże Narodzenie Сейчас и я вас поправлю: 24 - Wigilia Bożego Narodzenia 25 и 26 - Boże Narodzenie |
|
|
|
|
Записан
|
31.08.2008 Никита
16.09.2014 Александра
|
|
|
|
Olushka*
|
подскажите, на визу можно в любом фотоателье сфоткаться или где-то в определенном месте? и еще внесек в одном экземпляре распечатывать?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Pppp
|
Cдался сегодня!  Процедура стандартная: зашли, сели, заходим по одному. Спрашивали о себе, где работаешь, о традициях на Рождество, кто из польских королей связан с Гродно. И все. Ждать 2 месяца.Компания была веселая  Правда один человек точно не сдал  Остальные - не знаю. Был парень, который шел сдавать в третий раз. Очень интересно, получилось ли? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Olichka
|
подскажите, на визу можно в любом фотоателье сфоткаться или где-то в определенном месте? и еще внесек в одном экземпляре распечатывать? В любом, только уточните, что вам на визу польскую  , а внесек в одном экземпляре
Добавлено: 09 Декабрь 2010, 14:19:11
olegcx, поздравляю!!!! |
|
|
|
|
Записан
|
31.08.2008 Никита
16.09.2014 Александра
|
|
|
|
Spice
|
У меня сегодня тетя сдавала,говорит была только одна пани(помоложе),разговаривали в основном о ее жизни,работе,семье.Спрашивала еще какие праздники отмечают в семье.Через 2 мес обещали позвонить.
Завтра остальная часть семьи идет штурмовать посольство.
|
|
|
|
|
Записан
|
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас, а те, кто лучше нас, им просто не до нас… Омар Хайям
|
|
|
|
AntonKornyak
|
Cдался сегодня! Прыміце сардэчныя віншаваньні Хочу немного подкорректировать информацию со шпаргалки и я вас поправлю очень хорошо, что все добавляют даже пару слов. мы до сих пор все здесь писали. Так что документов было много. я проверил конспект КПОтветыВопрос 1 2 и 3. ошибок сам не нашёл. Буду Всем очень признателен, если подскажете ошибки в этих шпаргалках. Или добавите вопросы которых там нет. |
|
|
|
« Последнее редактирование: 09 Декабрь 2010, 23:22:21 от AntonKornyak »
|
Записан
|
|
|
|
lam
Гродненец
Репутация: +12/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 138
|
а я сегодня уже забрал КП. Сдавал 27-го октября. Так что, как правильно писал Shura_BY, прошло ровно 6 недель. Всем успехов в регистрации и получении Карты.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Fевраль
|
подскажите, на визу можно в любом фотоателье сфоткаться или где-то в определенном месте? только не фотографируйтесь в ателье на соломовой во дворах такой ужас.я на себя смотреть не могу |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Olushka*
|
olegcx мои поздравления!Olichka спасибо
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
lenin
Гость
|
1. Wymień znane ci święta narodowe Странно. Przymiotnik „narodowy” w nazwach tej grupy świąt jest mylący, bowiem w polskim prawie używa się jedynie pojęcia „święto państwowe”, nie ma w nim pojęcia „święto narodowe”1 maja: Święto Pracy почему-то его относят тоже к народовым. 3. Wymień nazwiska prezydentów RP po 1989 roku ?
Prezydenci III Rzeczypospolitej Polskiej
1. Wojciech Jaruzelski 19.07.1989-22.12.1990 с 19.07.89 по 31.12.89 - он был президентом PRL . Следует разделять PRL и RP . многие считают то время - временем советской оккупации, небезосновательно. 4. Wymień krainy geograficzne Polski (niency, czechy, slowacja, bialorus, litva, rosja, ukraina) уууумля. понесло вас. слышу звон, но не знаю где он. Вопрос тут стоит не о странах-соседях с которыми она граничит, а о географических местах. Например как у нас Полесье. Вот читайте - исправляйте - Вислава Чымборска - поэтка и крытык Wisława Szymborska . В польском языке сочетание букв SZ - читается как русское ш ( ша ), буква Че пишется другими "иероглифами" - CZ. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
~MARA~
|
Cдался сегодня! гратулюю |
|
|
|
|
Записан
|
Никого не слушай.... слушай сердце...
|
|
|
Elen
Всё что ни делается - всё к лучшему. Следовательно, лучшее - неизбежно!
Гродненец
Репутация: +20/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 228
|
Цитата: Elen от Сегодня в 11:45:32 4. Wymień krainy geograficzne Polski (niency, czechy, slowacja, bialorus, litva, rosja, ukraina)уууумля. понесло вас. слышу звон, но не знаю где он. Вопрос тут стоит не о странах-соседях с которыми она граничит, а о географических местах. Например как у нас Полесье. Вот читайте - исправляйте - Цитата: Elen от Сегодня в 11:45:32 Вислава Чымборска - поэтка и крытыкWisława Szymborska . В польском языке сочетание букв SZ - читается как русское ш ( ша ), буква Че пишется другими "иероглифами" - CZ. Возможно, вы и правы. Не претендую. Что заметила - указала. И насколько хватило моих знаний - тоже. Хотелось просто указать на суть. А то, что поправили - спасибо. Наверное, это пригодится тем, кто еще только готовиться. Вы настолько грамотны в излагаемых здесь вопросах - может, выправите всю шпаргалку? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
lenin
Гость
|
Вы настолько грамотны в излагаемых здесь вопросах - может, выправите всю шпаргалку? cкиньте вопросы в ЛС. поковыряю на досуге. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Pppp
|
Спасибо за поздравления! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
AntonKornyak
|
cкиньте вопросы в ЛС. поковыряю на досуге.
а Ты лучше придумай пару вопросов по истории/географии/традициям Польши на которые поляки не смогут ответить. Тогда можна будет Пани на собеседовании ставить .. Типа что всё интересно но одного не понял.. подскажите пжлста.. объясните мне |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
januara
Молодой Гродненец
 Репутация: +3/-0
Offline
Сообщений: 38
|
тогда пани скажет, а иди ка ты сам и поищи ответ на свой вопрос.и в следующий раз как придешь, ответишь...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
feliks1984
Молодой Гродненец
Репутация: +1/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 25
Jan bless ya all!
|
панове, кто-нибудь знает, как по-польски будет гинеколог? оглёндаж писюнковы |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
AntonKornyak
|
тогда пани скажет, а иди ка ты сам и поищи ответ на свой вопрос.и в следующий раз как придешь, ответишь...
а мы есть для того здесь.  МЫ ИХ ПОДГОТОВИМ до встречи. не сомневайся. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Elen
Всё что ни делается - всё к лучшему. Следовательно, лучшее - неизбежно!
Гродненец
Репутация: +20/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 228
|
25, 26 - 24 и 25 grudnia: Boże Narodzenie Сейчас и я вас поправлю: 24 - Wigilia Bożego Narodzenia 25 и 26 - Boże Narodzenie Да, наверное, я ошиблась Уже исправила
Добавлено: 10 Декабрь 2010, 12:05:25
панове, кто-нибудь знает, как по-польски будет гинеколог? оглёндаж писюнковы Ой, не могу, уморил
Добавлено: 10 Декабрь 2010, 12:07:21
Вы настолько грамотны в излагаемых здесь вопросах - может, выправите всю шпаргалку? cкиньте вопросы в ЛС. поковыряю на досуге. так они все висят в первом сообщении. Проштудируйте на досуге для общего блага |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
40a
|
заметили неточности?напишите, пожалуйста в лс, подкоректируем вместе.заранее благодарен
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
AntonKornyak
|
3. Wymień nazwiska prezydentów RP po 1989 roku ?
Prezydenci III Rzeczypospolitej Polskiej
1. Wojciech Jaruzelski 19.07.1989-22.12.1990 с 19.07.89 по 31.12.89 - он был президентом PRL . Следует разделять PRL и RP . многие считают то время - временем советской оккупации, небезосновательно. и смех и грех но .. генерал Во́йцех Ярузе́льский был первым Президентом посткоммунистической Республики Польша. причем почти один год: с 31 декабря 1989 - 22 декабря 1990. 31 декабря 1989 Польша приняла новую конституцию и с того момента началась официально III Речпосполита Польска. и да. Ярусельский был президентом ПРЛ с 19 июля 1989 - 30 декабря 1989. 1 maja: Święto Pracy почему-то его относят тоже к народовым. 1 maja, święto państwowe 1 maja (ustanowione w 1950) почти во всех странах Европы 1 Мая празднуется Странно. Przymiotnik „narodowy” w nazwach tej grupy świąt jest mylący, bowiem w polskim prawie używa się jedynie pojęcia „święto państwowe”, nie ma w nim pojęcia „święto narodowe” точно. гэта да. Но 11 ноября оффициально "Narodowe Święto Niepodległości" – polskie święto państwowe. 3 Мая официально "Święto Narodowe Trzeciego Maja" – polskie święto państwowe obchodzone 3 maja w rocznice uchwalenia Konstytucji 3 maja Elen и L3N!N правы в том, что есть 2 "народове" сьвиента в РП. главные государственные праздники. Спасибоя менял слово "народовы" на "паньствовы" в КПОтветВопрос1.пдф |
|
|
|
« Последнее редактирование: 10 Декабрь 2010, 15:41:59 от AntonKornyak »
|
Записан
|
|
|
|
|
ALёNA
|
Моя сестра сегодня сдавала на карту. Сдала. Это был дубль2. Принимала какая-то "новая" пани. Молоденькая с короткой стрижкой "под мальчика", в очках. Спрашивали много и долго. Вопросы, как обычно, откуда, чем занимаешься, про мужа, про семью, про работу, нобелей, оскаров, про художников, про поделы РП (сколько было, года),короли, президенты.....и т.д.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
инЖЫРнер
|
Konsulat Generalny RP w Grodnie uprzejmie informuje, iż terminy rejestracji na Kartę Polaka w systemie e-konsulat będą udostępniane w trzeci wtorek miesiąca od godz. 10.00 Надо эту надпись поместить в шапку и выделить красным цветом и крупным шрифтом, чтоб всем было заметно.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Голосование
: 1 ... 199 200 202 203 ... 1006 Далее» Вниз