|
40a
|
 |
« : 19 Май 2008, 12:48:21 » |
|
Читать всем, кто хочет получить Карту Поляка 1. 1. Устав о Карте Поляка (КП) (на польском языке) 2. Кто может получить КП: Если Вы по национальности поляк, или хотя бы один из Ваши родителей или бабушек/дедушек, ну или, на крайний случай, оба и прабабка и прадед – поляки. 3. Регистрация для визита в консульство только на странице: либо 4. Время следующей регистрации можно узнать на странице: Обычно регистрация в третий вторник каждого месяца, ровно 10 часов утра. И, конечно же, проверять самостоятельно страницу регистрации. 5. Данные при регистрации можно указывать и на польском и на русском и на английском языке. При регистрации нужно вписать свои Имя и Фамилию, адрес (прописка), цель визита (т.е. карта поляка), свою почту (эмэйл, если нету — поставить прочерк). Т е заполнить след анкету: После заполнения всех данных нужно распечатать подтверждение регистрации (podsumowanie). Если Вы не уверены, что зарегистрировались успешно (Интернет завис и не получилось распечатать подтверждение), то это можно уточнить, позвонив в консульство по след телефонам: 738035, 751650 6. Собеседование На собеседование нужно прийти в указанный в подсумовании день к 9 часам утра (либо во время указанное в подтверждении)в консульство по адресу Буденного, 48а. С собой необходимо принести: 1. Распечатанное подтверждение регистрации. 2. Заполненная анкета-заявление (Wniosek), которую нужно предварительно скачать по ссылке и заполнить на польском языке, печатными буквами, без исправлений, зачеркиваний. Помним, что подпись не должна выходить за края. Образец заполнения анкеты найдете перейдя по ссылке , либо на страницах форума, например ,либо Распечатывать анкету нужно на двух листах (принимают и распечатанную на одном листе с двух сторон). Если сами по каким-то причинам не можете заполнить анкету, то это можно сделать в Полонийном центре Буденного 48а, что будет стоить примерно 5 000. 3. Фото 45х35 как на польскую визу нужно вклеить в анкету, 4. паспорт + ксерокопия паспорта (разворот стр. 30-31, разворот с фотографией, стр. с пропиской), 5. оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу. Это в первую очередь свидетельство о рождении + его копия. Если у Вас хотя бы один из родителей поляк (это написано в Вашем св-ве о рождении), то больше ничего не надо. Если у Вас только бабушка/дедушка поляки, то плюс ко всему перечисленному выше нужны и их свидетельства о рождении. Так же доказательством может являться документы о том, что Ваш дед служил в польской армии или проживал на территории Польши до 1939 года, либо и прадед и прабабка - поляки. 6. Для тех, кто менял фамилию после замужества, нужно принести ещё и оригинал + копию свидетельства о браке. 7. Вам будет предложено подписать два документа. Один – декларация принадлежности к польскому народу. Второй – о том, что Вы не имеете вида на жительство в РП. И в первом и во втором нужно будет написать свою фамилию и имя, адрес (латинскими буквами, как в паспорте). 8. Беседа с представителем консульства ведется на польском языке, поэтому, естественно нужно знать язык, основные факты из истории, культуры и религии. Стоит немного подготовиться С различными вопросами (куда тут документы подавать?,…) можно обратиться к охраннику. Некоторый материал для подготовки: Святые патроны Польши аудио версия Pytania og_lne[1] немного про Адвэнт и Рождество Чем связаны Польша и Гродно Коленды Про визу по КП, первый выезд — через страну выдавшей визу — т е в Польшу, далее хоть через Литву Инструкция по заполнению анкеты на визу по Карте Поляка прикреплена там... Виза для ребенка (до 18 лет) Альтернативная запись (не через интернет) на КП ещё… ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОЙ ИНФОРМАЦИИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕСЁТ ТОЛЬКО ТОТ, КТО ЕЁ ИСПОЛЬЗУЕТ ; ). (Ответы можно открыть перейдя к первому сообщению на 1-ой странице)
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 06 Декабрь 2010, 22:15:38 от 40a »
|
Записан
|
|
|
|
|
Первое сообщение / продолжение темы
|
|
111mmm
|
а по телефону нельзя сейчас записаться?
нет |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
micros
Гродненец
 Репутация: +2/-0
 Offline
Пол: 
Сообщений: 55
Пук!!! Пук!!! - Хто там ????
|
Добрый день, у меня такой вопрос: Прадед у меня поляк, каким образом (документами) мне необходимо будет подтвердить его родство, вероисповедание. В архиве информации о нём мало, только город,дата рождения и по национальности поляк, остальные документы не сохранились Спасибо! В Л.С.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Валентина♥
|
Добрый день, у меня такой вопрос: Прадед у меня поляк, каким образом (документами) мне необходимо будет подтвердить его родство, вероисповедание. В архиве информации о нём мало, только город,дата рождения и по национальности поляк, остальные документы не сохранились Спасибо! В Л.С.
для получения КП надо два ПРАпредка-поляка! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
ЕленаBY
Молодой Гродненец
 Репутация: +1/-0
Offline
Сообщений: 15
|
Здравствуйте. В письме консулу по электронной почте имя написала Lena (а в паспорте написано Alena). Пропустит ли меня охранник?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Daddy-O
|
Пропустит ли меня охранник? пропустит  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
ЕленаBY
Молодой Гродненец
Репутация: +1/-0
Offline
Сообщений: 15
|
Пропустит ли меня охранник? пропустит Успокоили) Еще один вопрос: дом, корпус, квартиру писать 22-3/20 или 22/3/20? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Aleksy
|
proskovja Последнее
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
Eskabana
|
Муж писал письмо 16.02.2017…,сегодня пришло письмо на 06.09.2017 в 09.00
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
*Elena*
|
я писала 16.02.2017, меня приглашают 07.09.2017 на 9.00
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
andrej29
|
Писала 16.02, пригласили на 05.09
|
|
|
|
|
Записан
|
Спроси о чём-нибудь на американском форуме, и тебе распишут ответ на 10 страниц.
Спроси о чём-нибудь на немецком форуме,и тебе распишут на 20 страниц.
Спроси о чём-нибудь на гродненском форуме,и тебе на 40 страниц распишут,какой ты м#дак.
|
|
|
|
DiannaMit
|
Отправляла письмо 17.02. Сегодня прислали ответ. Беседа назначена на 11.09
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Lejla
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline Предупреждения: 
Сообщений: 8
|
Помогите пожалуйста. Подскажите правильное написание фамилии Заневская на польском языке. Сомневаюсь...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Какаяесть...
|
Zaniewska po polsku)
|
|
|
|
|
Записан
|
█║▌│█│║▌║││█║║█ █║▌│█│║▌║││█║║█ █║▌│█│║▌║││█║║█ ♂♀ Страница лицензирована |
|
|
Lejla
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline Предупреждения:
Сообщений: 8
|
спасибо
Добавлено: 10 Май 2017, 10:41:25
Подскажите еще пожалуйста Шоссейная по польскому пишется - shosseinaya?
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 10 Май 2017, 10:41:25 от Lejla »
|
Записан
|
|
|
|
НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ
(8029) 8689259, (8044) 7289259
Настоящий гродненец
Репутация: +26/-6
Offline Предупреждения:
Пол: 
Сообщений: 578
Лучшее качество!
|
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Lejla
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline Предупреждения:
Сообщений: 8
|
Благодарю
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
vchvikova
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 5
|
Добрый день. Помогите , пожалуйста, пишу письмо в консульство. Вопрос: как пишется на польском ул.Жемчужная?СПАСИБО
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Антон__1989
Новенький
Репутация: +1/-0
Offline
Сообщений: 9
|
Подскажите пожалуйста какой лучше отправлять вариант письма для регистрации КП 1 или 2???
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
lelrf
|
Добрый день. Помогите , пожалуйста, пишу письмо в консульство. Вопрос: как пишется на польском ул.Жемчужная?СПАСИБО
Rzemczurznaja. Можете на русском языке написать. |
|
|
|
|
Записан
|
Niech żyje Polska
|
|
|
|
dimafx
|
Здравствуйте.Помогите советом.Помогаю дочери собрать документы для получения карты поляка.Бабушка дочери родилась в Польше(д.Oстрово,Сокульский район) в 1932 году.Из документов есть свидетельство о рождении,о заключении брака и польское свидетельство(на польском языке) об окончании 1 класса в польской школе в 1938 г.
Прадет и прабабушка тоже родились в Польше в 1899 и 1904 годах. Из документов есть свидетельство о браке(где указано место и годы рождений) ,а также у прадедушки сохранился военный билет , где указано что он служил а Польской армии в пехотном полку. По прабабушке больше никаких документов нет.
В шапке я читал ,что необходимо подтверждение гражданства либо бабушки или дедушки или прадедушки и прабабушки.Поэтому у меня вопрос : свидетельство бабушки об окончании 1 класса в Польше достаточно?Если нет то получается необходимо искать в архивах информацию по прабабушке.Если так ,кто знает в каких архивах лучше искать. Заранее благодарен всем кто ответит.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Kalitinka
|
Добрый день. Помогите , пожалуйста, пишу письмо в консульство. Вопрос: как пишется на польском ул.Жемчужная?СПАСИБО
żemczużnaja |
|
|
|
|
Записан
|
- качественная помощь в подборе авто по доступным ценам. Поможем вам выбрать хорошую машину под ваш бюджет и предпочтения. |
|
|
Антон__1989
Новенький
Репутация: +1/-0
Offline
Сообщений: 9
|
Ответьте пожалуйста в письме на регистрацию на КП обязательно фамилию, имя и улицу проживания обязательно на польском писать или можно латиницей?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
lantra
|
Подскажите, в роду нету корней поляков, возможно получить карту поляка ?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
olka.bolka
|
Ура! Закончилась моя эпопея с детскими картами. Звонили с консулята.
Итого: сдавались 10 ноября, получать 17 мая. Пол года ожидания.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Aleksy
|
dimafx В школьных свидетельствах как правило не было записи о польской национальности и гражданстве, поэтому оно не будет основанием для КП по бабушке. По прабабушке надо делать запрос в госархив в Белостоке на поиск ее фамилии в списках избирателей в сейм. Документов там сохранилось очень мало, поэтому готовьтесь к тому, что ответ из архива будет отрицательный.
Антон__1989 Фамилия имя можно писать латиницей из паспорта или на польском, адрес - на польском. Контактный телефон не забудьте.
lantra Если нет документов, подтверждающих польское гражданство предков (фамилии в списках избирателей, службы в польской армии и т.п.), то единственный путь получения КП - это трехлетний стаж в Союзе поляков Беларуси (выдают справку об этом).
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Антон__1989
Новенький
Репутация: +1/-0
Offline
Сообщений: 9
|
скажите пожалуйста как правильно будет ул. Кабяка на польском. И если я всетаки написал и отправил уже в таком формате "Kabiaka", отправлять повторно или нет?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
котейка
Гродненец
Репутация: +3/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 58
|
скажите пожалуйста как правильно будет ул. Кабяка на польском. И если я всетаки написал и отправил уже в таком формате "Kabiaka", отправлять повторно или нет?
Нет, не нужно повторно отправлять К тому же улицы не переводятся, а пишутся транслитом |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Aleksy
|
скажите пожалуйста как правильно будет ул. Кабяка на польском. И если я всетаки написал и отправил уже в таком формате "Kabiaka", отправлять повторно или нет?
Написано правильно |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Голосование
: 1 ... 893 894 896 897 ... 1006 Далее» Вниз