Не совсем. "Ятвяг Гунарёв", например, фигурирует скорее как отэтнонимическое личное имя, так что вероятен элемент именно самоидентификации.
Один случай не показателен
Даже не население - военные дружины (в диссертации Кибиня, кстати, и об этом есть).
Слышала я уже похожую версию, даже если напрягусь вспомню где, тчо литва - это военные дружины, да ещё и славянские
В Повести временных лет,так говорится: А вот другие народы, дающие дань Руси: чудь, меря, весь, мурома,
черемисы, мордва, пермь, печера, ямь,
литва, зимигола, корсь, нарова, ливы,
- эти говорят на своих языках, они - от колена Иафета и живут в северных
странах.
Кажется, речь идёт не о военной дружине, не так ли?
: 1 2 Все Вниз