все гораздо проще, не возможно быть красивой для всех, да и не надо, достаточно быть красивой для одного единственного мужчины, и по уму быть где-то рядом с ним, а это не так уж и сложно (т.к. умных мужчин тоже не так уж и много), правда встретить такого мужчину получается не у каждой, ну или не каждая к этому стремится
да, но встретив этого одного (или нескольких

), для которого ты самая красивая и умная, неплохо бы нормально воспринимать то, что на конкурс мисс вселенная врядли отберут. И это нормально. А про племена какие-то, ну так и у них умная та, которая вообще писать умеет, или просто рационально шалаш содержит

. А в 16 веке те самые рубенсовские дамы воняли как сегодняшние бомжи, ибо мылись один раз в жизни. Давайте не отвлекаться на не наши культуры и эпохи.
Понимаете, да, для моего мужа я самая красивая, самая умная, многим другим мужчинам нравлюсь, считаю себя при должном уходе и макияже вполне себе ничего, но заявлять, что я красавица - никогда, я явно не такая, хотя себе довольно часто нравлюсь. И меня не берёт злость, что кто-то ну просто идеально красив (на мой взгляд). Так же как я знаю, что на своём месте на своей должности я обладаю достаточной квалификацией и даже хочу претендовать на более высокую должность, могу поддержать обычный разговор на уровне общей эрудиции, но при этом я не претендую на звание мега-умной барышни, и вполне нормально отношусь к тому, что кто-то гораздо более эрудирован, образован и пр.
так что меня не оскорбляет фраза, что не бывает одновременно умной и красивой. Это берётся в перфекционистском смысле, и я прекрасно понимаю и ни капельки не огорчаюсь, что быть исключением мне не дано.