Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

11 Август 2025, 16:18:13

Новости, реклама:

Внимание! В связи с прекращением работы почтового сервиса google на домене grodno.net, просьба пройти перерегистрацию на новом почтовом сервисе.

Игры

Войти

Меню

Гродненский Форум > Клубы по интересам > Литература, творчество > Тема: Re: Гарри Поттер 7
(Модераторы: PashickЪ, Squa®e™) > Тема:

Сообщение #503580

Голосование

Вопрос:

о чьей жизни вы хотели бы узнать по-больше?

Всего голосов: 9

Страниц

	Автор	Тема: Re: Гарри Поттер 7 (Прочитано 87498 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

ПроказнеГ Sk0morOX

Кандидат в депутаты

Репутация: +577/-4
Offline

Offline

Пол: Мужской

Сообщений: 3764

Самого Дагона сын...

« Ответ #90 : 20 Март 2007, 19:29:22 »

Цитировать

да уж)))

перевод хромает. крестражи легче произносятся,но я читал впервые про хор..... как их там))

вот ведь переводчики... посмотрите как они издеваются над фамилией Кингсли Шелкболта (который в ОФ с ними)

например, читал. есть Снегг, но также и есть Снейп и есть Злей-----и оказывается это и те же герои

А как вам Тамблтон и сова Пукля???

Думал со смеху удавлюсь.
Нельзя так портить шедевры литературы


« Последнее редактирование: 20 Март 2007, 19:29:50 от Komsomolec »	Записан

Гродненский Форум > Клубы по интересам > Литература, творчество > Тема: Re: Гарри Поттер 7
(Модераторы: PashickЪ, Squa®e™)

Перейти в:

Контакт

Страница сгенерирована за 0,083 секунд. Запросов: 22.

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть


Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:

Забыли пароль?