ахаха! увидев начало клипа, подумала, что вот он, гимн для ночных велопокатух!
но найдя перевод, мысли на эту тему изменились.
скорее это гимн отчаявшихся девушек/жен уехавших в ночь велосипедистов-мужчин
Что делать девушке? Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)
Мы шли под руку
Но я не чувствовала его прикосновения
Я сначала попыталась скрыться,
Покалывание внутри ушло
И когда он спросил меня:
'Ты всё ещё любишь меня?'
Я должна была отвести взгляд
Я не хотела говорить ему
Что моё сердце становится холоднее с каждым
(его вело-)днем
Когда ты любишь
(свой вел)так долго
Что острые ощущения уходят
А твои поцелуи ночью
Сменяются слезами
(о тебе 
)И когда твои мечты уходят
Поездом сошедшим с рельс
(в ночь! с велом! без меня!)Тогда я спрашиваю тебя, что же делать девушке?
Он сказал, что он увезёт меня
(видимо, на веле )Что мы решили бы все проблемы
(наверное, купив тандем 
)А я не хотела говорить ему
(что всегда мечтала научиться кататься на велосипеде!!! 
)Но именно тогда, я должна была сказать
(что тайком отлучаясь ночью, училась крутипть педали 
)Что время нас разделило
(ты ездил слишком быстро, я не могла тебя догнать)И всё стало чёрным
(ты забыл фонари и светоотражатели!!! 
)И моё сердце как молния
(разрывается на куски, когда я думаю что может случиться с тобой в ночи на дороге!)Хочет улететь прочь
(=я не представляю жизни без тебя!!! 
)Когда ты любишь
(свой вел)так долго
Что острые ощущения уходят
А твои поцелуи ночью
Сменяются слезами
(о тебе )И когда твои мечты уходят
Поездом сошедшим с рельс
(в ночь! с велом! без меня!)Тогда я спрашиваю тебя, что же делать девушке?
Что делать девушке? x3
(ответ-сам клип! брать вел и ехать следом! )зы: розовые коменты в скобках мои
зы зы:
Sa-sha, я узнала тебя! в клипе ты справа! твоя прежняя авка выдала тебя! да и подпрыгиваешь ты похоже
: 1 2 4 5 ... 17 Далее» Вниз