Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
26 Август 2025, 09:45:47
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Страниц  : 1 ... 12 13 15 Далее»   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: Евровидение-2009  (Прочитано 38430 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
antisocium
Гродненец
**

Репутация: +35/-23
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 268


Просмотр профиля Email
« Ответ #390 : 06 Июнь 2009, 22:23:26 »

antisocium - ничего вы не поняли. Просто смелые люди создавали культовые направления, разламывая старые, обыденные устои, которые настолько впитаны были в сознания людей, что вызывали шок, а в последующем становились нормой. Если бы не такие люди то мы бы и не узнали, что что то может быть иным. И небыло ни Элвиса, не Меркури, ни, даже, Баха. Соответственно мир был бы значительно скучней, консервативней, если хотите - прям как Вы Подмигивающий
Etis atis animatis, etis atis amatis: этот страх имеет душу, этот страх вы любите (лат.)
Это древнее заклинание для вызова Сатаны, откуда оно в детской песне ?

А вы откуда знаете? Шокирован
Для того, что бы вы не кричали это на каждом углу, скажу: Я учил Латынь и перевод вовсе не такой. Тут вобще фраза скорее набор слов и не имеет перевода Улыбка

Мне как бы достаточно норм. Во-первых я считаю нормальным, когда ребенок остается нормальным ребенком, а не персонажем из Омена. Возможно когда-то будет нормальным, что у детей стеклянные глаза и они напоминают зомби, очень надеюсь не при моей жизни. Во-вторых Собако Шурик может и не кричать "об этом на каждом углу" - и так весь интернет кричит (не верите - наберите в яндексе Etis atis animatis). В третьих, я латынь не учил, но, подозреваю, что альтернативного перевода вы не знаете, а если это просто набор слов без смысла, то зачем он там вообще? При таких раскладах можно любую пургу в Евровидение заслать. Вот и получается, что либо пурга, либо названный перевод. Хреново при любых раскладах.
Записан

Согласно закону сохранения энергии, если есть Дана Борисова, то у кого-то 2 мозга
Страниц  : 1 ... 12 13 15 Далее»   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,116 секунд. Запросов: 20.