Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
24 Июль 2025, 07:02:38
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
newgrodno.by
Страниц  : 2 3 4 Далее»  Все   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: Лохотрон на Титова.  (Прочитано 14606 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Olii
Настоящий гродненец
****

Репутация: +272/-10
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 866


Африка имеет форму сердца!

Просмотр профиля
« Ответ #0 : 26 Февраль 2009, 13:21:03 »

я напишу не про лохотрон на титова, но тоже про лохотрон, с которым мне пришлось пару лет назад столкнутся.
нашла  из рук в руки объявление о том, что требуются переводчики, ну, думаю, попробую.  позвонила, обычный разговор о работе и тп, пригласили на интервью в дк текстильщиков. оказалось, что встречаемся мы возле кафешки Улыбка меня сразу удивило и насторожило, что мне дали листов 12 юридического документа для пробного перевода Шокирован хотя те, кто работает с языком, знают, что пробные переводы выглядят немного иначе.
этот дядечка говорил мне о том, что деньги от моей зарплаты переводчика покажутся мне мелочью по сравнению с тем, сколько я смогу получить от вложения в их компанию! десятки тысяч долларов будут казаться мне мелочью Смеющийся и что он это прочувствовал на себе (сидя на пласстмассовом стулике, за пластмассовым столиком в простой кафешке, в потертой дермантиновой курточку и с простеньким ноутбуком!)
я все спрашивала про работу, про то как будут оценивать перевод (ну хоть какие то вопросы про работу) а он мне про заграничные командировки в АМЕРИКУ, где официально зарегена компания (потом посмотрев документ, поняла, что зарегистрирована компания в БЕЛИЗЕ!!!) дядечка дал мне еще свою визитку с адресом сайта, на котором, как оказалось регистрация стоит 10 долларов и на хоум пейдж все очень странно)
через неделю я пришла к нему отдавать перевод, сказала, что я не перевела, что мне все его слова кажутся обманом, и что он хотел от меня бесплатный перевод своего документа, и мне не понравилось содержание сайта. дядька стал злым - а чего вы полезли(!!!) на мой личный сайт? я сказала - а почему вы на рабочей визитке указываете свой личный сайт! Веселый он уже почти кричал - типа не хотите работать не надо!
вот! так что будьте бдительны!
Записан

Страниц  : 2 3 4 Далее»  Все   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,189 секунд. Запросов: 20.