Leeroy Deville
|
Somebody break me I'm dreamin, I started as a seed the semen Swimmin upstream, planted in the womb while screamin on the top, was my pops, my momma screamin stop From a single drop, this is what they got Not to disrespect my peoples but my poppa was a loser Only plan he had for momma was to f**k her and abuse her Even as a little seed, I could see his plan for me Stranded on welfare, another broken family Now what was I to be, a product of this heated pa*sion Momma got pregnant, and poppa got a piece of a*s Look how it began, nobody gave a f**k about me Pistol in my hand, this cruel world can do without me How can I survive? Got me askin white Jesus will a ni**a live or die, cause the Lord can't see us in the deep dark clouds of the projects, ain't no sunshine No sunny days and we only play sometimes When everybody's sleepin I open my window jump to the streets and get to creepin I can live or die, hope I get some money 'fore I'm gone I'm only 19, I'm tryin to hustle on my own on the spot where everybody and they pops tryin to slang rocks I'd rather go to college, but this is where the game stops Don't get it wrong cause it's always on, from dusk to dawn You can buy rocks glocks or a herringbone You can ask my man Ishmael Reed Keep my nine heated all the time this is how we grind Meet up at the cemetary then get smoked out, pa*s the weed ni**a That Hennessey'll keep me keyed ni**a Everywhere I go ni**az holla at me, "Keep it real G" And my reply til they kill me Act up if you feel me, I was born not to make it but I did The tribulations of a ghetto kid, still I rise
И перевод Кто-нибудь, разбудите меня. Я произошел из семени, плывшего вверх по течению и нашедшего свое лоно в то время, когда папаша был наверху, а моя мать просила его остановиться. Одного раза хватило, чтобы получить то, что имеют. Пусть это прозвучит неуважительно, но мой папаша был неудачником. От мамы ему нужен был только секс, он плохо относился к ней. Еще ребенком я понял его план относительно меня. Оставить меня на пособии в неполной семье. Кем я был? Результатом случайной страсти. Мама забеременела мной, а папаша получил свой секс. Вот так все и началось - никому не было дела до меня. Пистолет в моей руке, этот жестокий мир проживет и без меня. Как мне выжить? Я обращаюсь к белому Иисусу, буду я жить или умру, Господь не видит нас в темных глубинах трущоб. Туда не заглядывает солнце. Не бывает светлых дней, и мы лишь действуем тогда, когда другие спят. Я открываю окно, выпрыгиваю на улицу и принимаюсь за работу. Я выживу или умру. Надеюсь, я успею достать хоть немного денег. Мне всего 19, пытаюсь крутиться в одиночку там, где все торгуют крэком. Я бы пошел в колледж, но на этом бы все закончилось. Пойми правильно, это происходит от заката до рассвета. Ты можешь купить крэк или оружие. Спроси моего кореша Ишмаила Рида. Моя пушка все время наготове, вот так мы и живем. Встретимся на кладбище, передай косяк, ниггер. "Хеннесси" помогает мне справиться со стрессом, ниггер. Где бы я ни появился, мне кричат: "Будь честным". И я отвечаю, пока не убьют меня. Действуй, если понимаешь меня. Я был рожден, чтобы пропасть, но я выжил. Вот в такие передряги попадает парень из гетто. Но меня все равно не сломить..
|