следующая тема »

[13 Июль 2025, 06:00:29]

Новости, реклама:

[13 Июль 2025, 06:00:29]

Новости, реклама:

[britun]

Літвіны займаліся дзяржаўнымі справамі (складалі Статуты, Судзебныя справы, Метрыкі)

Ваабшчэ, першай Статут ВКЛ было напісаны рускімі пісарам з Валыні на рускай мове...

Хто табе такое наплёў???

Ваабшчэ та першы... другі і трэці Статут складзены і нават прывілей Казіміра 1447 года, напісаны літвінамі...
Статут напісаны не якой-небудзь "обчай" (агульнай) мовай (мелася на ўвазе латынь), а сваёй уласнай мовай ... мовай Літвы/ВКЛ!
Я табе кажу: гэта старабеларуская мова. Статут — гэта ўнікальны помнік старабеларускай мовы XVI стагоддзя. У той перыяд яна заставалася дамінуючай мовай справаводства: паглядзі і прывілей Казіміра 1447 года, і судзебнік, і ўсе тры статуты былі напісаны на старабеларускай мове. Княства было шматканфесійнай і шматнацыянальнай дзяржавай, але пануючай мовай у той час заставалася старабеларуская. Яе разумелі не толькі ва ўсіх кутках Літвы/ВКЛ, але нават у Польшчы і землях прыслухаючых - Русі і Жамудзі!

З гэтым ужо НІХТО  і не спрачаецца...

Скажу больш таго... Гаштольд прымаў удзел у складанні першага Статута
Ну, дык дамо слова Гаштольду.... і глядзім асабісты ліст Гаштольда за 1535г. (арыгінал) і на якой мове ён размаўляў і пісаў:

"...Велможный пане, господине брате и приятелю мой милый, мне ласкавый! Дай пан Бог вашой милости здоровье, щастье и фортунное звытязтво над неприятелми господарьскими и потом щасливое до нас навроценье, чогож я вашой милости, пану брату а добродею моему милому, правым серцом жичу.
Высоце дякую вашой с тое особливое приязни, жес рачил ваша милость листом и посланцом своим мене и здоровье мое наведити и хоробы моее, которую на он час пан Бог рачил был на мене допустити пане Боже дай, абых то умел вашой милости послугами моими приятельскими отдавати..."


Кгароча, неяк нікрасіва палучаіццо - нават савецкія навукоўцы прызнавалі, што Статуты напісаны на беларускай мове... а "баба яга протіў"