Даже в польском "оригинале" звучит как Litwę z przyleglemi, то есть Литва с прилегающими (смежными, граничащими) где ты опять колонии увидел?.
А-а-а, ты пра Codex diplomaticus Lithuaniae e codicibus manuscriptis in archivo secreto ...
Нехачу параніць тваю неўраўнаважаную псіхіку... але падкіну табе нешта пажаваць...
Слядзі, за рукамі... у яснавяльможных яшчэ цікавей атрымліваецца...
"Rok 1337. Ludwik cesarz rzymski nadaje zakonowi P. Maryi niemieckiemu calą, Litwę z przyleglemi ziemiami
Zmudzia, i Karsów, czyli Rusia, î zaktada w stolicy Litwy arcybiskupstwo..."
Прылеглые землі "Zmudzia, i Karsów, czyli Rusia"... Русія!!!
Ясны пень, што Жмудзь НЕ Літва... а Русія!.. ВО, як!!!
Але шнейша з тым...
Не трэба фантазіяваць... бярыце Статут і чытайце -
прыслухаючыя!!!
Вось вы і злуецеся!
Не крыўдуйце, зямлю вы аралі, а гэта не так ужо і дрэнна!
Вы не адчайвайцеся!
Жмудзь - пэўна добрае месца для жыцця - атрымлівайце асалоду...
А Літва і літвіны (цяперычы Беларусь "беларусы") -
з 1240 па 1795г.г. - мы ўсё помнім!..
Мы разумеем ваш жмогускі адчай... але вас, рабамі абзываць не станем! Вы ў Жмудзі сумленна аралі зямлю і вырошчвалі збожжа і гарох! Рабамі вы не былі, а нашымі (літвінаў-славян) паднявольнымі!!!
Кгароча, гэта - не такая ўжо нізкае "званне"!