следующая тема »

[06 Август 2025, 02:01:30]

Новости, реклама:

[06 Август 2025, 02:01:30]

Новости, реклама:

[igor47]

Предложу оттолкнуться от биографии матушки (годы ее рождения и учебы) и возможно есть установленные фото с ней, тогда 39-40...44-50 станет на место.

Четыре года небольшая разница,но ещё раз подумаю и сравню,т.к. сохранились фото 38 года и 49.В 40-м Училась в Белостоцком мед техникуме.Три дня с 21по 24 июня 1941-го шли после экзаменов пешком с подружками в Гродно домой.Война застала по дороге домой.Немцы обгоняли по дороге и не трогали.Все знали немного немецкий,т.к."за польским часом"в третьей Бернадинской школе он преподавался как иностранный на неплохом уровне.Педагогами были гродненские немцы-носители языка.
К сожалению период 39-41 в гродненской истории раскрыт не очень,да и архивы многие утеряны.
Кстати в период немецкой окупации в городе были курсы немецкого,преподавали местные фольскдойчи,которых ещё не успела депортировать советская власть.Мама их заканчивала,т.к.работала машинисткой у Седляревичей в строительной фирме.Выбирать особо не приходилось -или работай тут или на работу в Германию.Документация выполнялась на машинке с немецким шрифтом.