Перед вами 6 гербов БССР с 1920 по 1981 годы. Обратите внимание на то, как написана фраза "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"
1920 год: "ПролЕтарыі ўсіх краёў, злучайцеся!"
1927 год: "ПролЯтарыі ўсіх КРАІН, злучайцеся!"
1937 год: "ПролЕтарыі ўсіх краін, злучайцеся!"
1938 год: "ПрАлетарыі ўсіх краін, ЕДНАЙЦЕСЯ!"
1949 год: аналогично
1958 год: "Пралетарыі ўсіх краін, ЯДНАЙЦЕСЯ!"
Итого за почти 40 лет 6 изменений в ОДНОЙ простой фразе. Вот так корявили "родную мову" и на ходу изобретали слова, правила и т.д. - а ведь это один-единственный пример. Итог простой: белорусы решили, что "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" понятнее, стабильнее и с 1958 года (с момента последнего изменения в гербе) начали сами, инициативой снизу крошить выстроенную Сталиным беларускамоўную сістэму адукацыі, беларускамоўную прэсу, беларускамоўнае кнігадрукаванне - всё то, что держалось не на народных потребностях, а на силе сталинской государственной машины. Помогла в этом "оттепель" и либерализация правящего режима - за стремление учиться на русском языке никто "троцкистско-зиновьевско-японским шпионом" в 1950-е не объявил бы уже, а тут в 1958 году как раз власть разрешила родителям выбирать язык обучения своих детей в школе. И мова скукожилась. Сьвядомыя называют это "русификацией". Мы называем это народным выбором в пользу своего родного языка, ничуть не менее "роднай мовы", чем "родная мова".
Бачу, хочаш пахваліццо штучным летувія калбос... якім нават жмудзіны грэбуюць калываццо...
Ды толькі на ёй не прачытаеш ні Літоўскія Статуты... ні Літоўскую Метрыку... ніводнага гістарычнага дакумэнціка з часоў
Grand Duche le Lithuanie...
Чаго там... нават слынны твор паэта "Кристионаса Донелайтиса" носбітам летувія калбос не інакш - кітайская грамата...
Больш таго, носбітаў летувія калбос, не разумеюць нават бліжэйшыя суседзі... нават некаторыя жыхары Летувы - Жмуды...
А вось ведаючы БЕЛАРУСКУЮ мовушку... з лёгкасцю чытаеш і Літоўскія Статуты... і Літоўскую Метрыку... і старажытныя Летапісы... і гістарычныя дакумэнцікі з часоў Grand Duche le Lithuanie...
Больш таго, ведаючы БЕЛАРУСКУЮ мовушку... з лёгкасцю можаш камунікаваць з бліжэйшымі суседзямі: украінцамі, палякамі, рускімі... і нават з дальнімі суседзямі: славакамі, сербамі, харватамі, македонцамі, словенцамі...
Беларускую мову вывучаюць у школах... яна гучыць у касцёлах і царквах... па радыё і на тэлебачанні... друкуюцца беларускамоўныя газеты і часопісы, беларускія кнігі... ужываецца беларуская мова ў рэкламе і гандлі...
Інакш кажучы, беларуская мова настойліва запаўняе нашу прастору... і колькасць яе носбітаў штодзённа павялічваецца...
Кгароча, так што за Сінявокую... і беларускую мову не сцы...
: 1 ... 3 4 6 7 ... 24 Далее» Вниз